Me explique melhor este último. Não entendi muito bem.
É basicamente como você prefere jogar...
Você pode jogar esses jogos MMORPG (LotRO, WoW, Everquest, SWG, etc...) preocupado apenas em:
pegar a missão/resolver a missão/receber o prêmio/correr pra próxima missão
A maioria dos jogadores faz isso e não tem problema nenhum, mas eles deixam o RolePlay do MMORPG de lado.
Outros jogadores preferem adcionar uma interpretação do personagem ao jogo, um pouco parecido como o que se faz nos MUDs. Criam histórias para explicar o porque seus personagens estão ali no jogo, conversam com os outros jogadores como se fossem os personagens (exagerando, ao invés de dizerem "e ai maluco, detonou aquele mob" diriam "mestre anão, o orc não teve chance contra o seu machado"), fazem festivais com danças/bebida/conversa, etc... Isso tudo sem deixar de jogar, fazer as quests, ganhar experiência e equipamentos.
O LotRO não exige que você faça RP em nenhum servidor, então não há um servidor oficial de RP. Como tem jogadores que preferem jogar fazendo RP e se distanciando de quem não faz, eles elegeram o Landroval como o servidor de preferência pra quem quisesse fazer isso, por isso não-oficial de RP. Ninguém é obrigado a fazer RP lá, mas quem faz encontra um ambiente mais receptivo.
A House of Telperion é a minha kinship (nome do LotRO pra guilda ou clan) de brasileiros que curtem RP, por isso a gente decidiu ir pro Landroval ao invés de outro servidor (como o Meneldor, que também possui brasileiros jogando).
Ficou meio longo, mas espero ter explicado... se ainda ficou algo esquisito pode perguntar.