Livros publicados no Brasil

[Haleth]

Alguém sabe me dizer como posso saber (de um jeito mais ou menos prático e rápido) se um livro já foi publicado no Brasil ou em português?
É que tenho uma listinha aqui que queria checar, mas deve haver algum jeito mais prático que ficar caçando livro por livro pelo nome original no Google + português/Brasil, né?
(Vai, diz que sim )

 

[Anica]

eu procuro pelo nome do autor na livraria cultura

 

[Tataran]

Para livros publicados na era do ISBN, pode-se pesquisar por aqui. Agora, para livros publicados antes, não existe nenhuma maneira fácil de saber.

EDIT: Embora não dê uma resposta totalmente certa, eu gosto muito de consultar pelo WorldCat, que é um site que congrega dados de diversas bibliotecas pelo mundo.

 

[Anica]

mas o isbn de um livro traduzido é diferente do original, não é, não?

 

[Tataran]

mas o isbn de um livro traduzido é diferente do original, não é, não?

É, sim. O negócio é a Manu pesquisar por autor.

 

[Lucas_Deschain]

Faço como a Anica, procuro na Livraria Cultura. E às vezes na Estante Virtual também.

 

[Anica]

mas eu acabei de pesquisar pelo William Hjortsberg como um teste e não apareceu nada. e falling angel já foi publicado no brasil.

 

[Tataran]

mas eu acabei de pesquisar pelo William Hjortsberg como um teste e não apareceu nada. e falling angel já foi publicado no brasil.

Ih... esses sites governamentais... ¬¬ Eu tinha testado com Philip K. Dick e tinha retornado uns 7 resultados.

 

[JLM]

costumo pesquisar por autor na estante virtual. somente qdo o livro é mto raro costuma não aparecer resultado algum. mas dae vc já reconhece q é pq o livro é raro, né.

 

[Haleth]

Obrigada pelas dicas, pessoas. =)

Aliás, Anica, acho que o ISBN varia até para duas traduções na mesma língua. É burocrático mas faz sentido, né?