-Jorge-
mississippi queen
[align=justify]Achei que seria bom termos tópicos "temáticos" para discutirmos as literaturas por país. Será que essa classificação é válida hoje em dia? Melhor o tópico ser por país ou por língua? Esse tópico fica de teste.
A literatura francesa é bem vasta. Algo mais vasta se for considerar a literatura feita na França mas não em francês. Vem desde a Idade Média, quando surge a língua, até os tempos atuais. É bem influente também, especialmente para a gente aqui no Brasil.
Alguém (fora a Kika, né?) gosta? Quais os poetas, romancistas, teatrólogos que lêem? Confesso que como para todo o resto, não conheço ainda muita coisa do século XX, meus preferidos são os clássicos, mas confesso que falta muito para ler também (nunca li Balzac ). Para quem se interessar por algo mais recente, saiu uma matéria com os nomes de alguns franceses contemporâneos que estão sendo traduzidos.
Será que vale a pena fazermos uma lista coletiva com tudo que foi traduzido? (há ainda várias lacunas por preencher). [/align]
A literatura francesa é bem vasta. Algo mais vasta se for considerar a literatura feita na França mas não em francês. Vem desde a Idade Média, quando surge a língua, até os tempos atuais. É bem influente também, especialmente para a gente aqui no Brasil.
Alguém (fora a Kika, né?) gosta? Quais os poetas, romancistas, teatrólogos que lêem? Confesso que como para todo o resto, não conheço ainda muita coisa do século XX, meus preferidos são os clássicos, mas confesso que falta muito para ler também (nunca li Balzac ). Para quem se interessar por algo mais recente, saiu uma matéria com os nomes de alguns franceses contemporâneos que estão sendo traduzidos.
Será que vale a pena fazermos uma lista coletiva com tudo que foi traduzido? (há ainda várias lacunas por preencher). [/align]