Legolas: O olho do inimigo está se movendo.
Elrond: O Fim chegou.
Aragorn: A cada dia Frodo está mais perto de Mordor.
Gandalf: Como sabemos que Frodo está vivo?
Aragorn: O que seu coração lhe diz?
Gollum: Venha, mestre! Venha para o Sméagol...
Elrond: Este é o seu teste... cada caminho que você passar te levará para a guerra... como está predestinada esta estrada. O inimigo nunca deixará Aragorn chegar ao trono de Gondor.
Arwen: Está na hora, dê-lhe a espada do Rei.
Elrond: Torne-se quem você nasceu para se tornar.
Gollum: O precioso será nosso.
Sam: Ele quer nos matar!
Gollum: Nunca!
Frodo: Não o mandaremos embora! Venha Sméagol...
Gandalf: O tabuleiro está posto, as peças se movem...
Legolas: Ele está aqui!
Aragorn discursando para o exército: Eu vejo em seus olhos, o mesmo medo que toma conta de mim...
Letreiro: Neste Dezembro...
Continuação do discurso: pode chegar o dia... em que a coragem do homem irá falhar...
Letreiro: ... a jornada termina.
Continuação do discuro: ...quando abandonarmos nossas preces... e quebrarmos todos os ossos da sociedade, mas não é este dia...
Dernhelm: Não importa o que aconteça, fique perto de mim..
Aragorn continua discurso: ... este dia, nós lutamos!
Letreiro: Não há triunfo... sem perdas...
Gandalf: Tudo o que você tem que decidir é o que fazer com o tempo que é lhe dado.
Merry: Nós veremos o condado de novo!
Letreiro: Não há vitória... sem sofrimento...
Elrond: Você desistiu da graça da vida... eu não posso lhe proteger mais.
Letreiro: Não há liberdade... sem sacrifício.
Éomer: Não podemos conquistar a vitória, pela força dos braços.
Aragorn: Não para nós mesmos... mas podemos dar à Frodo uma chance.
Sam: Não!
