Justiça belga pede proibição de "Tintin no Congo" por ser racista

[Morfindel Werwulf Rúnarmo]

Um tribunal belga ouviu nesta segunda-feira os argumentos expostos por um cidadão congolês e uma associação francesa para proibir a história em quadrinhos "Tintin no Congo", a qual consideram racista e ofensiva em relação aos africanos.

​

"Não queremos que seja um julgamento contra Hergé (o desenhista belga do personagem), e sim contra uma época na qual o racismo estava ancorado nas mentalidades",

declarou o advogado de um dos autores da ação, citado pela agência Belga.

O julgamento começou em 28 de abril depois do processo aberto por Bienvenu Mbutu Mondondo, cidadão congolês residente na Bélgica, e o Conselho Representativo de Associações Negras (CRAN) da França.

Os autores da ação querem proibir a venda de "Tintin no Congo", publicado em 1931, ou, pelo menos, exigir que as novas edições tenham uma advertência e um prefácio onde se explique o contexto da época, quando a atual República Democrática do Congo era uma colônia belga.

Uma decisão a respeito é esperada para os próximos meses.

Fonte

 

[Reverendo]

Tintin racista? Herge?
AHHHH... Esse pessoal nunca leu Lovecraft.
Não se mexe em publicações históricas.
Foi feito assim? Deixe assim!
Parece até o pessoal que quer modificar a Bíblia, para que ela se torne políticamente correta... se bem que ela já foi bastante modificada.

 

[Thalion]

Monteiro Lobato no Brasil, Herge na Bélgica... Tô vendo que meu filho vai crescer tendo disponíveis apenas à la Discovery Kids pra ele.

Malditos politicamente corretos.

Só acho que o cara que não consegue encarar essa imagem que o Herge faz dos congoleses (que, se não me engano, ele mesmo falou que só fez assim porque era isso que todos diziam à época) levando em conta o contexto histórico do período que foi feito, só levando em conta as "agressões aos negros" é muito mais racista, porque não consegue enxergar uma obra de um "branco" em que um "negro" seja retratado sem se sentir ofendido.

 

[Elendil]

Essa onda do politicamente correto vai acabar deturpando e "escondendo" tudo quanto é obra por aí. Coisa mais irritante! Se é racista ou não, não importa, o que contém nas páginas da obra serve como um documento que retrata o pensamento de uma época, as ideias vigentes, o contexto internacional pelo qual o mundo passava, a efervescência ideológica. O debate racialista, cientificista, evolucionista estava em voga desde a meados do século XIX e serviram como justificativa para o domínio das potências europeias sobre a África e Ásia, o que, historicamente, é chamado de Imperialismo Colonial. O trabalho de Hergé se insere neste contexto, o maior exemplo é justamente essa edição sobre Tintin no Congo. "Adaptar" o texto para algo "mais politicamente correto" é de um anacronismo enorme, assim como proibir que a obra seja editada ou vendida como sempre foi originalmente. Isso, a meu ver, é tão idiota e perigoso quanto o revisionismo histórico que negar o Holocausto na tentativa de se manipular a história. Esse "revisionismo politicamente correto" vai na mesma linha.

Esse debate sobre o Hergé ser racista já vem de muito tempo. Em 2007 já havia um artigo justamente sobre Tintin no Congo ser racista: http://www2.uol.com.br/entrelivros/noticias/seria_tintin_racista__imprimir.html


Sim, eu gosto de Tintin e admiro muito o trabalho do autor. Gosto dele pelo artista que era, e não por ser supostamente racista. Assim como gosto demais de Richard Wagner pelo músico e compositor que era, não por ele ser antissemita.

Quem gosta do autor e do personagem pode dar uma olhada neste blog, é bem legal e traz boas informações. http://www.tintimportintim.com/

 

[Clown or Minstrel]

Isso acabaria com todo o contexto que Herge viveu, pois, no mesmo modo que esta HQ pode ser considerada "racista", graças à um amigo estrangeiro (segundo a história que eu vi em um lugar), mudou bastante a sua visão sobre os outros povos, o que se pode ver no "Tintin no Tibet".

 

[Morfindel Werwulf Rúnarmo]

Os autores da ação querem proibir a venda de "Tintin no Congo", publicado em 1931, ou, pelo menos, exigir que as novas edições tenham uma advertência e um prefácio onde se explique o contexto da época, quando a atual República Democrática do Congo era uma colônia belga.

Ela dá outra opção, ele não quer que seja proibida a venda se acatarem a outra sugestão.