Harry Potter (JK Rowling) [Tópico repleto de Spoilers]

[Imadofus]

Quanto ao fato de se dizer que o Harry é mestiço, está certo.

Mestiço é alguém que tem um dos pais com poderes mágicos e outro sem. Os pais de HP freqüentavam Hogwarts. O fato de Lílian vir de uma família supostamente trouxa não faz de Harry um mestiço.

 

[DarkRider]

Quanto ao fato de se dizer que o Harry é mestiço, está certo.

Mestiço é alguém que tem um dos pais com poderes mágicos e outro sem. Os pais de HP freqüentavam Hogwarts. O fato de Lílian vir de uma família supostamente trouxa não faz de Harry um mestiço.

. O Dumbledore diz, naquela parte sobre a profecia, em Ordem da Fênix, lá no finalzinho, que Voldemort não escolheu Neville, que era um puro-sangue, mas escolheu Harry, que era um mestiço, como ele.
Acho que puro-sangue é ter anscedência bruxa lááááááá pros tempos das cavernas.
E aqui está a fala do mago:

"Ele [Voldemort] escolheu o menino que considerou ter a maioro probablidade de lhe oferecer perigo. E repare, Harry, que ele não escolheu o bruxo puro-sangue (que, de acordo com o credo dele, é o único tipo de bruxo que vale a pena ser ou conhecer) mas o mestiço [Harry, no caso], como ele próprio.

Ou seja, Harry é mestiço (embora eu ainda ache que haja alguma coisa especial na Lily e nos pais dela [avós de Harry])


E Aragorn, son of Arathorn, eu acredito que se ela traduzisse ao pé da letra mesmo, ficaria "Cavaleiribus", algo assim.

 

[Sarcasmo]

A criação deve contar como um fator a decidir se era ou nao mestiço, ou seja, ja q Harry foi criado pelos tios ele é mestiço, embora tenha vindo de uma familia

 

[Knight]

Gente, o fato é que "Knight Bus" não tem como traduzir sem perder o trocadilho. Essa é uma vantagem de se ler no idioma original.

A edição adulta é a que tem uma fênix, que parece ser de bronze, saindo das chamas. A infantil tem uma fênix vermelha sobre fundo azul.

Ah, então a minha é a adulta msm. Mas eu sempre achei tão infantil a capa

Agora umas perguntas que eu sempre tive:

1 - Como que a comunidade não mágica não sabe da mágica, sendo que há várias pessoas que sabem (os pais da Hermione por exemplo)?

2 - No natal, será que Harry não dá presente p/ ninguém? E como eles fazem p/ comprar presentes de dentro da escola?

 

[Eärendil Wingilot]

2 - No natal, será que Harry não dá presente p/ ninguém? E como eles fazem p/ comprar presentes de dentro da escola?

Ele presenteia Rony e Hermione ! E eles devem fazer comprar pelo reembolso postal do Profeta Diário (Como quando Hermione deu um kit de manutenção de vassouras para Harry)...

 

[Nimrodel Telcontar]

1 - Como que a comunidade não mágica não sabe da mágica, sendo que há várias pessoas que sabem (os pais da Hermione por exemplo)?

2 - No natal, será que Harry não dá presente p/ ninguém? E como eles fazem p/ comprar presentes de dentro da escola?

1-) Eu acho que se um trouxa não- parente de bruxo sabe, eles usam o Feitiço da Memória. Mas mesmo pq as pessoas não acreditariam sem ver com os proprios olhos...
2-) Acho que ele dá... Acho até que menciona no quinto, quando a Hermione menciona o perfume que o Rony deu

 

[Knight]

Ele presenteia Rony e Hermione ! E eles devem fazer comprar pelo reembolso postal do Profeta Diário (Como quando Hermione deu um kit de manutenção de vassouras para Harry)...

Hum, não me lembro disso, o que q ele dá?

 

[Sarcasmo]

Respondendo as perguntas.

1) Os trouxas parentes de bruxos recebem uma carta explicando tudo sobre a comunidade bruxa. Acho q tb eles recebem alguem pra explicar as duvidas.

2) No ingles o Harry presenteia, mas a tradução sempre corta essa cena. Como ele compra é facil. Atraves de anuncios do Jornal

 

[Nimrodel Telcontar]

Parando soh um pouquinho finalmente minha amiga conseguiu scannear um desenho que eu tinha feito de HP e a PF ( recente)
Tá aqui
E desculpem de novo pelo atraso do texto Fiquem me cobrando pra eu não esquecer

A parte em que o Harry dá presente pra Mione:
Na versão brasileira, pag. 411 , parágrafo 11
" E obrigada pelo livro, Harry - disse ela feliz- Há seculos que eu andava querendo essa Nova teoria da numerologia"


Texto do Lobisomem ( vou por um resumo)
Há uma doença genética, chamada Hipertricose, "as vitimas dessa doença desebvolvem uma densa camda de pelos que cobre as bochechas , a testa , o nariz e as pálpebras. Em alguns casos , todas aspartes do corpo, exceto as palmas da mãos e as solas dos pés, ficam peludas" Outras doença que poderia confundir as pessoas com lobisomens é a " porfiria" Causa " extrema sensibilidade à luz, fazendo com que seus portadores em geral saiam apenas à noite, assim como os lobisomens. à medida que a doença progride, começa a causar feridas e marcas na pele, que podem facilmente ser interpretadas como as feridas que os lobisomesn adquirem enquanto correm pela floresta caçando suas presas. Além disso a porfiria faz os dentes e as unhas ficarem vermelhos , levando a crer que uma refeição acabou de ser consumida."
" O Manual do Bruxo" é o nome do livro

 

[Knight]

Bonito desenho

Só um detalhe, o Harry ainda não tinha a cicatriz, certo?

 

[Imadofus]

Não DarkRider. Como eu disse, isso foi um erro da autora. Um mestiço pode ter um filho puro-sangue.

 

[DarkRider]

Não DarkRider. Como eu disse, isso foi um erro da autora. Um mestiço pode ter um filho puro-sangue.

Eu não acho. Em vários momentos ela diz que Hermione nasceu trouxa, ou seja, ela é trouxa. E o caso da Hermione é o mesmo da Lily. Se ela se casar com um trouxa, o filho dela vai nascer trouxa, porque os dois são trouxas. Se ela se casar com um bruxo, vai ter um filho mestiço, porque a Mione é trouxa e o cara é bruxo. A Mione (e a Lily) são só trouxas com poderes.
O mesmo se aplica a Lily. Ela nasceu trouxa, ou seja, ela É trouxa (uma trouxa com características de bruxo, mas continua sendo trouxa). Ela se casou com o James, que é bruxo, e tiveram Harry, que é um cruzamento trouxa-bruxo.
Ou seja, Harry é um mestiço.

Se a JK tiver cometido um erro, foi um daqueles erros colossais que comprometem a história. . E acho que nem ela faria isso, por um erro visivel a "olho nu" (força de expressão, esquecia a palvra).

 

[Nimrodel Telcontar]

Bonito desenho

Só um detalhe, o Harry ainda não tinha a cicatriz, certo?

Obrigada...
Mas ele jah tinha , sim, pode notar...
Os pais dele ali, são uma dakelas coisas meio " os fantasmas deles" , sabe , como se os pais deles, jah mortos , estivessem visitando ele no Natal hehe...
É fanart de HP e a PF

 

[Fernanda]

A definição de mestiço é alguem que descenda de duas raças.
Para os preconceituosos bruxos qualquer um que não fosse puro-sangue, ou seja, descendesse dos 2 lados de uma longa linhagem de bruxos, seria ou sangue-ruim, que é como eles chamam os nascidos trouxas como a Lily e a Hermione, ou seriam mestiços. Só o fato de ter avós trouxas já faz os mais babacas considerarem o sujeito mestiço. Para o Dumbledore isso não importa, todos são bruxos e pronto, e ele não menospreza os trouxas. Mas para o Voldemort Harry seria considerado mestiço sim. Como um possivel filho da Hermione com o Rony tb o seria. Seria menos descriminado por exemplo que a Tonks que tem pai trouxa. Um possivel filho da Gina com o Harry ainda poderia ser considerado mestiço, mas já seria menos descriminado que o Hermione com Rony. A medida que o sangue trouxa vai ficando mias longe a discriminação diminui.
Isso faz sentido. Claro que não. Porque? Porque na ficção ou na fantsia qq tipo de preconceito racial é ilogico.

 

[Nimrodel Telcontar]

Grande explicação , Fernanda!
É assim mesmo que eu pensava... Mas quantas gerações precisa- se ter para não ser mais considerando mestiço?

 

[PajOneiS]

Parando soh um pouquinho finalmente minha amiga conseguiu scannear um desenho que eu tinha feito de HP e a PF ( recente)
Tá aqui

Ficou muito bem feito e com detalhes, parabéns!!!

 

[Nimrodel Telcontar]

Ficou muito bem feito e com detalhes, parabéns!!!

Muito muito obrigada mesmo!!!!!!
Eu tinha postado em outros dois foruns , e ninguem tinha comentado, achei que tinha ficado horrivel ...

 

[Ecthelion]

Sempre se pode contar com a Fernanda quando existem duvidas de HP... Valeu mesmo! Era isso q eu pensava tb...

Nimrodel Telcontar, o HP não tá muito grande na foto nao?! Mas tá legal do mesmo jeito!!!

 

[Nimrodel Telcontar]

Como assim, muito grande?
Pode falar , estou aberta a opiniões , principalmente críticas!

 

[Imadofus]

A definição de mestiço é alguem que descenda de duas raças.
Para os preconceituosos bruxos qualquer um que não fosse puro-sangue, ou seja, descendesse dos 2 lados de uma longa linhagem de bruxos, seria ou sangue-ruim, que é como eles chamam os nascidos trouxas como a Lily e a Hermione, ou seriam mestiços. Só o fato de ter avós trouxas já faz os mais babacas considerarem o sujeito mestiço. Para o Dumbledore isso não importa, todos são bruxos e pronto, e ele não menospreza os trouxas. Mas para o Voldemort Harry seria considerado mestiço sim. Como um possivel filho da Hermione com o Rony tb o seria. Seria menos descriminado por exemplo que a Tonks que tem pai trouxa. Um possivel filho da Gina com o Harry ainda poderia ser considerado mestiço, mas já seria menos descriminado que o Hermione com Rony. A medida que o sangue trouxa vai ficando mias longe a discriminação diminui.
Isso faz sentido. Claro que não. Porque? Porque na ficção ou na fantsia qq tipo de preconceito racial é ilogico.

Ok, então a definição de mestiço varia de cada pessoa. Ou seja, para Voldemort Harry é mestiço, para algum outro pode não ser. É, deve ser isso mesmo.