Google Tradutor

[Fúria da cidade]

Sabia que câmera do seu celular pode até traduzir textos? Saiba como

O Google Tradutor pode te salvar Imagem: Getty Images

Quem nunca ouviu falar dessa função pode fazer um agradecimento especial ao internauta Nilson Ferreira, que compartilhou o "segredo" em seu comentário na matéria com dicas de como passar um texto do papel para o celular sem digitar nadinha.

Aproveitamos a ótima sugestão para montar um passo a passo bem didático de como a tradução funciona. E para começar baixe o aplicativo Google Tradutor.

Imagine que você vai precisar traduzir vários documentos no trabalho que estão em inglês. Ou então que você vai viajar a Grécia e está com aquele medo de não entender nada do idioma. Com certeza a dica dada por Ferreira vai salvar você em situações assim.

Como funciona?

O Google tradutor é um dos programas de tradução mais usados e tem a habilidade de "conversar" em diferentes idiomas. Do inglês, com os caracteres parecidos com o nosso português, ao árabe, russo, grego. Por aí vai.

1. Instale o aplicativo do Google Tradutor em seu celular. Ele é gratuito e pode ser encontrado facilmente na Google Play e na Apple Store;
2. Abra o aplicativo e selecione os dois idiomas que deseja na parte superior da tela;
3. Vá no ícone da câmera, localizado no canto esquerdo, e selecione;
   
   
   
   Imagem: UOL
4. Uma nova tela vai surgir. Agora você precisa alinhar o texto da imagem conforme as orientações exibidas;
   
   
   
   Imagem: UOL
5. A tradução instantânea vai acontecer após alguns segundos.
   
   
   
   Imagem: UOL

Facinho, não? A única ressalva é que as traduções nem sempre são perfeitas. Uma frase ou outra pode ficar sem sentido. Neste caso, vá pelo contexto geral da coisa.

 

[Fúria da cidade]

Não ficarei surpreso se o Google mais a frente implementar isso quando estiver funcionando melhor.

Tradutor de línguas antigas: algoritmo consegue decifrar idiomas esquecidos

Pesquisas recentes indicam que a maioria das línguas que já existiram não é mais falada. Agora, imagine conseguir decifrar algumas delas? Foi isso o que pesquisadores do MIT (Instituto de Tecnologia de Massachusetts), nos Estados Unidos, fizeram usando

www.uol.com.br

 

[Fúria da cidade]

Google Tradutor: ferramenta usa termo racista para traduzir "mano"

Posts no Twitter e sites de notícias alertaram sobre uma tradução no mínimo equivocada do Google Tradutor: a ferramenta usou um termo racista para traduzir a palavra “mano” do português...

gizmodo.uol.com.br