Primeiro de tudo, bem vindo!
É sempre muito legal ver aparecendo pessoas novas dispostas e dar suas opiniões de forma tão agradável e bem escrita. Sinta-se em casa. Lá no Comunidade Valinor, existe um tópico para os novos membros se apresentarem; a seção Filmes para discutir sobre as adaptações cinematográficas do PJ(além de aqui discutirmos as noticias do site), a seção para vida e obra do profesor Tolkien... enfim, sinta-se mesmo em casa.
Agora respondendo a sua mensagem mesmo.
Com certeza o Imrahil, autor da mensagem a que você se referiu, não é contra os filmes. A grande maioria de nós adorou o Sociedade e espera ansiosamente pelo As Duas Torres. É muito bom para os fãs saber que a adaptação do Senhor dos Anéis está nas mãos de alguém que também diz amar essa historia.
Mas... infelizmente, mesmo tendo achado maravilhoso o filme, é inegável aconteceram alguns erros. Uma, se não a maior "pisada na bola" foi a cena em que o Aragorn praticamente manda o Frodo ir para Mordor sozinho. Mesmo para os não-conhecedores do livro, aquilo gerou um conflito na trama. Aragorn tinha jurado proteger Frodo enquanto pudesse, é completamente impensável que ele mande o Anel daquela forma pra dentro da terra do Inimigo. Isso foi realmente uma alteração da obra e sem explicação, sem um motivo que justificasse realmente(como foi com o Glorfindel e com o Tom, modificações bem feitas realmente). Aliás, em uma adaptação é sim impossível que seja igual ao original, mas pelo menos por quem se diz fã, espera-se que se modifique o necessário, e que não altere as características essenciais das personagens!
Colocar o Faramir tomando o Anel vai diretamente contra a "personalidade nobre" dele ao resistir à tentação do Anel. Uma deturpaçãod e Tolkien, sem explicação que justifique.