1. Caro Visitante, por que não gastar alguns segundos e criar uma Conta no Fórum Valinor? Desta forma, além de não ver este aviso novamente, poderá participar de nossa comunidade, inserir suas opiniões e sugestões, fazendo parte deste que é um maiores Fóruns de Discussão do Brasil! Aproveite e cadastre-se já!

Dismiss Notice
Visitante, junte-se ao Grupo de Discussão da Valinor no Telegram! Basta clicar AQUI. No WhatsApp é AQUI. Estes grupos tem como objetivo principal discutir, conversar e tirar dúvidas sobre as obras de J. R. R. Tolkien (sejam os livros ou obras derivadas como os filmes)

Escrevendo em Português com Tengwar?

Tópico em 'Idiomas Tolkienianos' iniciado por Deriel, 14 Mar 2002.

  1. Deriel

    Deriel Administrador

    Depois de alguns meses de discussão dentro do Lambendili [Grupo de Linguística do Conselho Branco] foi terminada ontem a versão 1.00 do MTP - Modo Tengwar Português.

    Agora os estudiosos e curiosos que desejavam uma forma pronta, padronizada e fácil de escrever em Português utilizando Tengwar já não precisam esperar mais.

    O arquivo está disponível no formato PDF no seguinte link: Modo Tengwar Português v1.00

    Coloco-me à disposição para maiores dúvidas no
    Este conteúdo é limitado a Usuários. Por favor, cadastre-se para poder ver o conteúdo e participar (não demora e não possui custos)


    [
    Este conteúdo é limitado a Usuários. Por favor, cadastre-se para poder ver o conteúdo e participar (não demora e não possui custos)
    ]
     
  2. Feanor_The Old

    Feanor_The Old Usuário

    Ótiama notícia. Eu adoro escrever Português com Tengwar, mais tenho muitas dúvidas. Espero que esse arquivo seja esclarecedor.

    Arise...
    Awake...
    The King in Crimson comes...

    [Clube da Insônia]
     
  3. Whoosier Daddy

    Whoosier Daddy Usuário

    No exemplo do CASO 2 "cair" não está descrito da forma como deveria de acordo com o documento. Talvez na palavra "cair" nao tenha um ditongo, mas dai ja complica demais, nao sei.
    Depois nos exemplos detalhados, feijão em tengwar foi escrito "feigão" e "feigões".
    Na pagina anterior, naum sei pq "mariana" e "banana" foram escritos com a nasalisação.

    _______________
    I´m your daddy.
     
  4. Deriel

    Deriel Administrador

    "cair" não tem ditongo. Nem todo encontro vocálico é ditongo, oras =]

    de fato tem um erro no exemplo "feijão/feijões"

    e quanto a banana e mariana, está com nasalização pq são anasaladas. Repare como o segundo a de banana e o segundo de mariana são nasais. Pode conferir, é só falar em voz alta
     
  5. Skywalker

    Skywalker Great Old One

    Mas ficou bem legal o documento... só q eu poderia morrer sem saber como ficaria ei ei ei, deriel é nosso rei em tengwar... mas a propósito, como ficaria ado ado ado, nosso rei é um viado?

    MVFVD - MOVIMENTO DOS VETERANOS A FAVOR DA VOLTA DO DERIEL



    No! I ll never turn to the dark side!
    I m a Jedi, like my father before me!
     
  6. Deriel

    Deriel Administrador

    bwahahahahahahaha! Esqueci de tirar essa frase e a da Xuxa! =]

    Legal =]
     
  7. É bem difícil esse negócio... Pois as letras do teclado não são as mesmas em Tengwar.
    Por exemplo: para escrever a letra "p", você tem que apertar no teclado o "q".
    Nossa, eu vou passar anos tentando gravar!

    -------------------------------------------------------------------

    ICQ: 64695604
     
  8. Deriel

    Deriel Administrador

    quote:
    É bem difícil esse negócio... Pois as letras do teclado não são as mesmas em Tengwar.
    Por exemplo: para escrever a letra "p", você tem que apertar no teclado o "q".
    Nossa, eu vou passar anos tentando gravar!


    O /p/ é o /2/ no teclado. O /t/ é /1/, o /k/ é /a/ e assim por diante =]

    Escreve n mão que é mais fácil
     
  9. Arwen_

    Arwen_ Usuário

    eu naum consegui abrir o documento... meu comp ta com virus... tem como eu pegar de outra forma??
     
  10. Deriel

    Deriel Administrador

    Infelizmente não, a única forma de distribuição do documento será através de .PDF, por motivos de comodidade e segurança.

    Aconselho a todos a utilizarem a versão mais recente do Acrobat Reade (versão 5.0x) e a salvar o .PDF no micro ao inés de abri-lo diretamente da Valinor (clicar com o botão direito e escolher a opção "Salvar como...").
     
  11. Olha, eu fiz uma "tabelinha" pra ver o que cada letra corresponde no teclado. Lembrando que isto não é o significado, mas o que corresponde no teclado!



    Tá certo?

    -------------------------------------------------------------------

    ICQ: 64695604
     
  12. Largo Cavafundo

    Largo Cavafundo Usuário

    Nao necessariamente, Ristow, ja q cada fonte eh diferente!


    Kuilëandan Caltincoglosion!
     
  13. Ih, é mesmo... O Deriel disse que o /p/ é o dois, mas na figura aí em cima (que está certa pelo menos no meu computador), o "p" não é o /2/. Pelo menos no arquivo que mostra os significados tá escrito o "p" de outro jeito.
    Well, agora já foi!

    -------------------------------------------------------------------

    ICQ: 64695604
     
  14. FA_Drizzet

    FA_Drizzet Usuário

    quote:
    Olha, eu fiz uma "tabelinha" pra ver o que cada letra corresponde no teclado. Lembrando que isto não é o significado, mas o que corresponde no teclado!



    Tá certo?
    Isso que vc chama de tabela é o chamado Keymap, e ele já vem disponivel qdo vc pega a fonte.
    E essa tabela não é nem metade do que vc pode digitar. Tem os nºs, os símbolos, colchete, parenteses, sem falar nas combinações Alt+nº...

    E deriel, não tem esse MTP pá TengScribe? Facilitaria.... :)

    Abraços
    Drizzet




    Edited by - Drizzet on 14 March 2002 21:57:03
     
  15. quote:Isso que vc chama de tabela é o chamado Keymap, e ele já vem disponivel qdo vc pega a fonte.
    E essa tabela não é nem metade do que vc pode digitar. Tem os nºs, os símbolos, colchete, parenteses, sem falar nas combinações Alt+nº... É, vi isso...
    É melhor escrever na mão mesmo... É muito complexo pra ficar queimando os neoronios no teclado.

    -------------------------------------------------------------------

    ICQ: 64695604
     
  16. FA_Drizzet

    FA_Drizzet Usuário

    quote:
    quote:Isso que vc chama de tabela é o chamado Keymap, e ele já vem disponivel qdo vc pega a fonte.
    E essa tabela não é nem metade do que vc pode digitar. Tem os nºs, os símbolos, colchete, parenteses, sem falar nas combinações Alt+nº... É, vi isso...
    É melhor escrever na mão mesmo... É muito complexo pra ficar queimando os neoronios no teclado.

    -------------------------------------------------------------------


    Não precisa de queminar neUrônios não... A maioria dos caracteres especiais não se usam nesse MTP... e barra e a curva do s e etc...
    Eu escrevo mais a mão.. e pra escreve no PC, qdo to com pressa, uso o Tengwar Scribe.. Aí..

    "O babão é melhor que o possante."

    Edited by - Drizzet on 15 March 2002 21:22:23
     
  17. ¤Gålådriël¤

    ¤Gålådriël¤ Usuário

    Tengwar Scribe???

    Alguem naum teria esse MTP pra postar aki?? seria tao útil... ía facilitar muito mesmo pq eu estou precisando mto escrever no PC...

    :) Gålådriël :)
     
  18. Alassë

    Alassë Pasteleira

    Como escrevo uma palavra como 'muito' com tengwar??
     
  19. Mithrellas

    Mithrellas Usuário

    Hm...acho que muito fica assim:
     
  20. Alassë

    Alassë Pasteleira

    Perguntei mais p/ saber se eu uso a tengwa p/ u- (de acordo c/ o MTP) c/ diacrítico p/ i (aquele pinguinho) ou a tengwa p/ -i, com diacrítico p/ u (a curvinha).
     

Compartilhar