Muito grato por sua introdução aos personagens.
Então acho que minha resposta à pergunta que entitula o tópico é essa:
Eles ajudaram na guerra, tinham a missão de o fazer, lá para os lados do oeste, e ajudaram, sim, de forma insuficiente, sim. A missão deles era diminuir as hostes de Sauron certo? então mesmo a tentativa e sua morte dedicada a esta missão (ok, não sei se morreram, mas percebendo que não se uniram à Sauron ou morreram ou ficaram loucos) e portanto não eram capazes de ajudar na guerra, poderiam ter ajudado posteriormente, mas sebe-se lá o que fariam, nada conseguiram no leste, poderiam não fazer diferença no oeste.
e mudando a pergunta de "ajudassem" para "estivessem" eu diria que, claro, fariam a diferença de dois Maiar, mas não há como saber o que a falta de dois Maiar teria causado no leste.