Estudando Quenya? Tire suas dúvidas!

[ninanime]

Duvida sobre traduçao

o que significa " Antan orénya tyenä" ?
me disseram coisas diferentes então vim procurar com quem realmente sabe ^^

 

[sayajjin]

Bom dia pessoal!!!


Gostaria de saber como ficariam:

Liberdade

Humildade, sempre

juntos para sempre


em sindarin e quenya?


Vai pra tatoo depois que estiver transcrito la no Forum de Twengar!!!

Abraços e obrigado!

 

[Eruannon Alcarin]

Re: Duvida sobre traduçao

o que significa " Antan orénya tyenä" ?
me disseram coisas diferentes então vim procurar com quem realmente sabe ^^

Antan órenya tyenna/tyen seria: Eu te dou meu coração.

 

[Eruannon Alcarin]

aí pessoal gostaria de saber se alguém sabe como se forma o pretérito imperfeito em Quenya.

Por favor gente,quem puder me ajudar eu agradeceria muito.

 

[Alassë]

Por favor gente,quem puder me ajudar eu agradeceria muito.

Eu sei que pode ser chato ou frustrante ter uma dúvida e ninguém responder, mas são poucos os que conhecem bem as línguas élficas e menos ainda aqueles que se dispõem a postar aqui. Então, tem que ter paciência e esperar. Postar repetidamente não vai ajudar.

 

[Poliane]

Pessoal

Como ficaria a frase abaixo em Quenya:
Família, amor e paz


obrigada e beijinhos

 

[Eruannon Alcarin]

Pessoal

Como ficaria a frase abaixo em Quenya:
Família, amor e paz


obrigada e beijinhos

nossë,melmë ar sérë.

 

[Poliane]

Aiii.. brigadão
me ajudou mto!!

feliz ano novo
=)

 

[Thiago Vinícius Aires]

Alguém pode me ajudar c/ as pronúcias do H em quenya?!!?
to cansado de ver aquele exemplo em alemão (ich-laut) nem sei se é assimq se escreve...
Poxa eu não sei alemão por favor peço q postem as prónucias do H de cabo a rabo e com exemplos em português ou inglês, please!!
Hantalë

Outra dúvida..>.<
Quando usamos o verbo de negação (um/úmë/úva) no sentido de "não fazer algo" o próximo verbo q seria o "algo a se fazer" deve ser conjugado de q maneira???
Hantalë

 

[Tilion]

Alguém pode me ajudar c/ as pronúcias do H em quenya?!!?
to cansado de ver aquele exemplo em alemão (ich-laut) nem sei se é assimq se escreve...
Poxa eu não sei alemão por favor peço q postem as prónucias do H de cabo a rabo e com exemplos em português ou inglês, please!!
Hantalë

Não há muito o que fazer, já que esse ich-laut é o som do "h" em determinadas posições e ele não ocorre em português. Logo, não dá pra citar um exemplo equivalente. O negócio é tu pegar uma palavra alemã em que ele ocorre e procurar ouvi-la (coisa fácil em se tratando de internet).

Veja este post com o resumo dos sons do "h".

Outra dúvida..>.<
Quando usamos o verbo de negação (um/úmë/úva) no sentido de "não fazer algo" o próximo verbo q seria o "algo a se fazer" deve ser conjugado de q maneira???
Hantalë

No infinitivo.

 

[Eruannon Alcarin]

Será que dá pra alguém me passar uma lista dos encontros consonantais permitidos em Quenya, e os critérios que Tolkien usou para passar os nomes bíblicos para o Quenya?

 

[Tilion]

Será que dá pra alguém me passar uma lista dos encontros consonantais permitidos em Quenya

"Mediamente entre as vogais, um número limitado de encontros consonantais pode ocorrer; aqueles descritos por Tolkien como "freqüentes" ou "favorecidos" estão em itálico: cc, ht, hty, lc, ld, ll, lm, lp, lqu, lt, lv, lw, ly, mb, mm, mn, mp, my, nc, nd, ng, ngw, nn, nqu, nt, nty, nw, ny, ps, pt, qu (para cw), rc, rd, rm, rn, rqu, rr, rt, rty, rs, rw, ry, sc, squ, ss, st, sty, sw, ts, tt, tw, ty, x (para ks)." (no artigo Quenya no Ardalambion)

e os critérios que Tolkien usou para passar os nomes bíblicos para o Quenya?

Basicamente eufonia, ou seja, o que lhe agradava ao ouvido e se assemelhasse de alguma forma à grafia original e pudesse estar de acordo com a fonologia do Quenya.

 

[Thiago Vinícius Aires]

Alguem sabe traduzir espelho??

 

[Tilion]

Alguem sabe traduzir espelho??

Pode ser cilintilla ou cilintír.

 

[Poliane]

oiee

Mudei de ideia.. rs
que tal a frase "amor maior" em Quenya?

obrigada novamente
=D

 

[Tokun]

Boa noite gente !

estou com uma dúvida, dando uma lida no que tinha por aqui:

Caminho da Estrela - Elenmallë ?

e em saber, não sei se tem alguma área certa, mas no escrito em Tengwar mesmo, tem algum lugar certo no fórum para postar e ver se está certo?

Agradeço desde já

 

[Eruannon Alcarin]

oiee

Mudei de ideia.. rs
que tal a frase "amor maior" em Quenya?

obrigada novamente
=D

Seria antúra melmë.

 

[Melkor O vala]

Queria saber como fica os seguintes titulos:

- O justo
- O puro
- O senhor dos anéis
- O senhor do escuro
- O negro


abs......

 

[Thiago Vinícius Aires]

Queria saber como fica os seguintes titulos:

- O justo
- O puro
- O senhor dos anéis
- O senhor do escuro
- O negro


abs......

Na ordem:
- I vanima
- I poica
- Heru i cormaron > Heru = senhor, i cormaron (cormar + on) = dos anéis
- Heru i morno > Heru = senhor, i morno (morna + o) = do escuro
- I morë

Correções e/ou sugestões são sempre bem-vindas

 

[Tokun]

só dando um up na minha dúvida que responderam duas e passaram pela minha

caminho da estrela fica Elenmallë mesmo?

Estrela do amanhecer (Morning Star) ficaria Elenára?

Grato =D