Dublagem

[Mirk Wood]

Qual foi a pior cena dublada na sua opinião dos 3 filmes??
Na minha opinião é a cena da Laracna
Em que o Frodo fica preso na teia e diz com um sotaque carioca:
Nojennto!

Coloque a sua opinião.

 

[Lady de Winter]

não sei mas na Batalha do Forte da trombeta e no templo da colina eu ouvi a voz do Faramir.

 

[**Lórien**]

Bom,para mim,nenhuma cena fica boa dublada,mas...a pior que eu me lembro agora é a cena do Pippin cantando para o Denethor
Credo,mudaram completamente a letra e aquela voz...

 

[*Isil*]

Era essa cena mesmo que eu ia dizer... ficou bem tosquinha a dublagem dele cantando... eu odeio a voz da Arwen na dublagem... a melhorzinha é a do Aragorn... mas tipo, não é a dublagem que é ruim, é q é melhor quando vc assiste legendado, pq é a voz deles original...

 

[Tauraherion]

http://forum.valinor.com.br/viewtopic.php?t=11499