Tilion
Administrador
Embora o lançamento do livro "A Gateway to Sindarin" ocorra apenas em outubro (mais informações nesta outra notícia: Gramática de Sindarin: breve em LIVRO!), já é possível se ter uma noção da abrangência da publicação com a divulgação do índice com o conteúdo que será abordado no livro do sindarinista David Salo. O índice pode ser encontrado (em inglês) neste link:
http://www.loc.gov/catdir/toc/ecip0417/2004008124.html
Aparentemente o livro tratará mais do "noldorin" do Etimologias do que do sindarin de O Senhor dos Anéis propriamente dito. Esse possível mal uso do título do SdA no nome do livro provavelmente reflete uma escolha da editora (e não do próprio Salo), prática que é bastante comum no meio editoral - nesse caso, para aproveitar a popularidade do nome do SdA devido aos filmes, etc.
De qualquer forma, a obra continua mais do que indispensável para os entusiastas dos idiomas tolkienianos.
(Fonte: Lista Lambengolmor)
http://www.loc.gov/catdir/toc/ecip0417/2004008124.html
Aparentemente o livro tratará mais do "noldorin" do Etimologias do que do sindarin de O Senhor dos Anéis propriamente dito. Esse possível mal uso do título do SdA no nome do livro provavelmente reflete uma escolha da editora (e não do próprio Salo), prática que é bastante comum no meio editoral - nesse caso, para aproveitar a popularidade do nome do SdA devido aos filmes, etc.
De qualquer forma, a obra continua mais do que indispensável para os entusiastas dos idiomas tolkienianos.
(Fonte: Lista Lambengolmor)