Pequena Tûk
Queen of the Night
Com o primeiro e o último nome fica: Aredhel Faelivrin.
Caro Visitante, por que não gastar alguns segundos e criar uma Conta no Fórum Valinor? Desta forma, além de não ver este aviso novamente, poderá participar de nossa comunidade, inserir suas opiniões e sugestões, fazendo parte deste que é um maiores Fóruns de Discussão do Brasil! Aproveite e cadastre-se já!
Pandatur disse:Usando o próprio Behind The Name a gente pode chegar a algumas opções para seu nome, Larissa.
Veja bem, segundo o site, Larissa pode ser uma forma feminina de Larry, que por sua vez é uma abreviação do nome Laurence, que significa "de Laurentum", uma cidade da antiga Itália, cujo nome deve ter origem no latim laurus, LOUREIRO (laurel, em inglês). O Problema então estaria no fato de saber se existe tal palavra em Quenya. Isso eu não sei informar.
Outra possibilidade é que Larissa seja uma variante de Larisa, uma cidade da Tessália, na Grecia. A origem de Larisa neste caso seria desconhecida.
Contudo neste site -> http://www.city-of-brides.com/names-of-russian-women/Larisa.shtml
É dito que o significado do nome pode ser "gaivota" (seagull), que em Quenya, se não me engano, é MAIVË (confirme com o pessoal do sub-forum de línguas). Se o site está certo ou não, eu não sei.
Outro site, http://www.weddingvendors.com/baby-names/meaning/larissa coloca o significado como sendo "cheerful" (não sei se "alegre" seria a tradução correta), palavra esta que não sei a tradução para Quenya. Mais uma vez, não sei se o significado que este site dá para o nome Larissa é correto.
Mas enfim, ficam aí algumas sugestões.
Ó só o que eu achei:Larissa - Aredhel disse:Puxa vida...
Por que o meu nome tem que ser tão complicado?!?!
rsrsrsrs
Mas enfim, alguém pode me dizer como seria "cheerfull" em Quenya ou Sindarin??
Preguiça de procurar!
LARISSA (f.) - of Greek origin 'happy, cheerful'; there is a problem, there is only one Quenya word that can express 'happiness' and in fact it is not even given by Tolkien: *alassea "joyful" (from alasse "joy"). Few names were already translated with this word. In a case of this name we may use simply Alasse ("joy"), because the ending -sse is both feminine and abstract. Another possibility could be merya "festive", the feminine Merye
Pandatur disse:Então seu nome em Quenya seria Alassë ou Meryë.
Eu não lembro é se o primeiro nome pronuncia-se Álasse ou Alásse.
Mas o segundo acho que pronuncia-se Mêrye.
É dé real.Larissa - Aredhel disse:Gostei!
Obrigada!!!!!!!!!
que pena, eu tinha ficado tão feliz me chamando "Elessar Aratarion" ... bom, não se pode ter tudo.Pandatur disse:Crianças felizes, para saber o nome em "élfico" de verdade, é preciso ter conhecimento do significado do seu nome e traduzi-lo para o quenya ou sindarin. Como o TT1 disse, esse site não faz isso. É como aquela brincadeira do "Meu nome Anão", "Meu nome Hobbit" e "Meu nome Orc", que tinha aqui na Valinor.
Lembre-se que este site na verdade não traduz seu nome, mas te dá um nome já pré estabelecido. Se quiser saber seu nome de verdade em Quenya, vá no seguinte tópico: Qual é Meu Nome em Quenya (élfico)? - Quenya Essenya*ALMIË* disse:q estranho... diz que o meu nome ana seria Lúthien
mas eu vi em outro site que ana seria Almië, Almarë...
tsc tsc...
Pandatur disse:Lembre-se que este site na verdade não traduz seu nome, mas te dá um nome já pré estabelecido. Se quiser saber seu nome de verdade em Quenya, vá no seguinte tópico: Qual é Meu Nome em Quenya (élfico)? - Quenya Essenya