Você se refere ao Prefácio de SdA, onde Tolkien diz que o livro é pequeno demais?
Ou se refere à obra como um todo?
Porque se for sobre SdA, não há porque ser maior, nem precisa. É uma apenas uma sensação que o livro deixa no leitor (e deixou no próprio autor), tamanho é o facínio que ele causa.
Mas se se refere à obra como um todo, existem muitas maneiras dela ser maior.
Tolkien não explorou quase nada de todo o mundo que criou. Só nos Contos Inacabados é possível descobrir várias e várias histórias que ainda se estenderiam por muitas páginas, mas que nunca foram terminada por Tolkien.
A Queda de Gondolin, a história completa dos Filhos de Húrin, maiores detalhes sobre a Balada de Leithian, as histórias dos anões, dos homens púkel e melhores e maiores explicações sobre personagens específicos e sua prole, como Beorn, que tem destaque em O Hobbit e sua prole ganha apenas uma pequena citação em SdA.
E ainda havia muito o que ser contado sobre Númenor e suas viagens.
O próprio Silmarillion é um livro resumido, muito do que está ali foi completado pelo Christopher, para tornar as histórias mais redondas.
Enfim, havia muito ainda para que Tolkien contasse.