O problema das adaptações da história de Arthur é que bem, com o tempo que tem a lenda, é natural que você encontre 'n' versões. E aí uma pode te agradar mais do que a outra, e um filme baseado em uma versão que te desagrada obviamente te desagradará. Por exemplo, por mais que eu soe uma herege dizendo isso, a minha versão favorita é a da Marion Zimmer.
Veja bem, não estou falando de qualidade literária. Só que, como foi o primeiro livro sobre Arthur que li, acabou cristalizando na minha cabeça como a "versão certa". Parece bobagem, eu sei. Mas como disse, é exatamente o que acontece com todos nós.
Então, eu gosto de ver Morgana como uma personagem boa e Guinevere como a verdadeira "vilã" da história (embora aqui eu deva abrir um parênteses: o que mais encanta sobre a lenda de arthur é que não há de fato vilões e heróis, são todos humanos seguindo suas paixões, seja o amor, o poder, seu deus, seu povo, etc.). A única coisa para a qual eu torço o nariz na versão da Marion é que ela retrata Arthur como um babaca, o que ele não é (visto aliás, que a lenda é dele, hehe).
Somando os meus gostos sobre a lenda, acho que o filme que mais me agradou foi uma de 1981 chamada
Excalibur. A adaptação de As Brumas de Avalon é um cocô bem grande, especialmente se você leu o livro. E sobre o filme novo, quando vi Guinevere toda guerreira decidi que não assistiria, mas uma vez que tem o Clive Owen no elenco, talvez eu dê uma segunda chance para a produção