Boromir e Faramir: apenas meio irmãos?

[Ana Lissë]

Oi, pessoal!
Estava lendo o Retorno do Rei e deparei com uma fala de Gandalf que me deixou com a pulga atrás da orelha, e tenho certeza que mais gente já se perguntou a mesma coisa...

Olhem só o trecho a seguir:

Ele (Denethor) não é como os outros homens de sua época, Pippin, e, qualquer que seja sua descendência de pai para filho, por algum acaso o sangue que corre em suas veias é praticamente o sangue legítimo do Ponente; como também o que corre nas veias de seu outro filho, Faramir, e apesar disso não corria nas de Boromir, a quem ele amava mais.

Como assim o sangue que corre nas veias dos dois irmãos é diferente?
Acaso Faramir e Boromir são apenas meio irmãos?

 

[Tar-Mairon]

.

Em minha opinião, Gandalf quis dizer que se Faramir era mais numenoreano, Boromir, por sua vez, era mais "Terra-Mediano", ou seja, mais impulsivo e menos dado à reflexão.

.

 

[Pim]

Nisso ele se refere mais à discrepância de atitudes que ascendência mesmo e o "sangue" está no sentido metafórico.

 

[Corsário de Umbar]

Talvez porque ambos tinham caráter e ideais bem diferentes.

 

[amon_amarth]

Você não pode levar as palavras no sentido literal! Quando ele se refere a sangue, não quer dizer descendência, mas sim, as diferenças psicológicas, as atitudes distintas de ambos os irmãos. Essa é a minha opinião.

 

[Navire]

Não, nos apêndices d"OSdA" fica bem claro que boromir e Faramir são irmãos de mesmo pai e mesma mãe.

Realmente, o discurso de Gandalf se refere à personalidade de cada um.