A partir da edição 34 de Blade – A Lâmina do Imortal, os leitores brasileiros do mangá estarão acompanhando exatamente o mesmo que os japoneses. Isso vai acontecer porque o título é publicado aqui de maneira diferente do original no Japão. Por lá, Hiroaki Samura entrega em média 20 páginas todos os meses para a Afternoon, revista especializada em mangás.
Meses depois, quando um determinado volume de páginas é alcançado, os capítulos são organizados em um volume só. Quando isso acontece, a Conrad começa a trabalhar com o título. Entre a publicação de um novo capítulo na Afternoon e o recebimento do material pela redação de mangás no Brasil, leva-se em média 8 meses.
Blade vem sendo publicado mensalmente no Japão desde agosto de 1993; ou seja, os fãs do mangá por lá estão acompanhando a série há quase 12 anos. Aqui no Brasil, como o título foi lançado em 2004, a editora pôde publicar um grande volume de histórias em apenas um ano. A cada mês, em duas edições, foram editadas em torno de 200 páginas de histórias, ou 10 vezes mais do que na terra natal de Manji.
Agora que a edição brasileira alcançou a japonesa, a série deixará de ser quinzenal. Mas os leitores podem ficar tranqüilos, porque o autor, Hiroaki Samura, está em plena atividade com o mangá. Aguardem novidades nos próximos meses e leia mais a respeito deste assunto na edição 34 de Blade – A Lâmina do Imortal que chega nas bancas no dia 16 de junho.