1. Caro Visitante, por que não gastar alguns segundos e criar uma Conta no Fórum Valinor? Desta forma, além de não ver este aviso novamente, poderá participar de nossa comunidade, inserir suas opiniões e sugestões, fazendo parte deste que é um maiores Fóruns de Discussão do Brasil! Aproveite e cadastre-se já!

Dismiss Notice
Visitante, junte-se ao Grupo de Discussão da Valinor no Telegram! Basta clicar AQUI. No WhatsApp é AQUI. Estes grupos tem como objetivo principal discutir, conversar e tirar dúvidas sobre as obras de J. R. R. Tolkien (sejam os livros ou obras derivadas como os filmes)

Bilbo compositor de canções bregas? Bêbado?

Tópico em 'J.R.R. Tolkien e suas Obras (Diga Amigo e Entre!)' iniciado por ARABAEL, 13 Jun 2009.

  1. ARABAEL

    ARABAEL Ema Infame e

    rsrs...lendo novamente a A Sociedade do Anel, prestei mais atenção na canção que Frodo entoou no Pônei Saltitante, feita por Bilbo e claro muito apreciada por ele, mais parece uma canção bem brega.
    Mas reparando melhor não se parece com uma fábula a letra da canção?
    Como o gato alcoólatra que toca violino, a vaca se sentindo como rainha, cão que ri...ou seria apenas alucinação de um bêbado? E o bêbado seria o próprio Bilbo, o Homem da Lua quando compôs? No fim de uma festa? Mas porque encheu a cara tinha alguma amargura no momento da composição? Ou só momento de alegria?

    Canção:

    Existe um lugar, alegre e antigo,
    ao pé da colina rara;
    Lá tem cerveja tão escura
    Que o Homem da Lua veio à procura
    uma noite e enncheu a cara.

    O dono tem um gato alcoólatra
    que sabe tocar violino;
    Sobe e desce o arco suave,
    Em cima agudo, embaixo grave,
    no meio serrote fino.

    O dono tem um vira-lata
    que adora ouvir piadas;
    Quando o povo está animado,
    Empina a orelha concentrado
    e ri a bandeiras despregadas.

    Tem também vaca chifruda
    orgulhosa como rainha;
    Ela gosta de música à beça,
    Rebola o rabo e arremessa
    dançando solta sozinha.

    Ai! os lindos pratos de prata
    e os talheres em quantidade!
    Há aos domingos um par convidado,
    E tudo é polido e cuidado
    ao sábado pela tarde.

    O Homem da Lua vai bebendo,
    o gato toca com bossa;
    Prato e garfo dançam na hora,
    Rebola a vaca lá fora,
    e o vira-lata o rabo coça.

    O Homem da Lua pede mais uma,
    sob a mesa depois cai;
    Dorme e sonha com mais cerveja,
    Vai-se a noite benfazeja
    e a aurora chegando vai.

    Diz o dono ao gato alto:
    - Os cavalos brancos da Lua
    Rinchando mordem o freio;
    Mas seu dono dorme feio
    e o sol já se insinua.

    O gato então de novo ataca
    num som de acordar finado:
    Vai serrando enquanto pode
    E o dono o Homem sacode:
    - São mais de três - diz o coitado.

    O homem levam para a colina
    e o enrolam na própria Lua,
    Os cavalos atrás galopando,
    Qual veado a vaca saltando,
    e um prato pula pra rua.

    Mais depressa toca o violino;
    o vira-lata põe-se a ladrar,
    Cavalo e vaca de bananeira;
    Querer dormir é brincadeira:
    todos voltam a dançar.

    Pingue! Pongue! as cordas se partem!
    a vaca pula pra Lua,
    O vira-lata põe-se a rir,
    Um prato ameaça fugir
    com colher que não é sua.

    A Lua redonda foi embora,
    e o sol que agora vai surgir
    Não acredita no que vê,
    Porque, apesar do amanhecer,
    agora todos vão dormir.

    PÁG.: 163, 164 e 165 - A Sociedade do Anel - No Pônei Saltitante
    Editora Martins Fontes.

    Edit.: Ilustração
    Este conteúdo é limitado a Usuários. Por favor, cadastre-se para poder ver o conteúdo e participar (não demora e não possui custos)
     
    Última edição: 18 Jun 2009
  2. Falcão Branco

    Falcão Branco Sacrifiquei um

    HAHAHAHAHHAHAHAHAH! Que massa! Bilbo beberrão!
     
  3. Indu

    Indu In sacanagi we trust

    Se nós ficamos bebados, por que um Hobbit não ficaria?
    Mas adorei a letra da musica, só é uma pena Tolkien não conhecer (ou escrever sobre) vodka!:lol:

    "Existe um lugar, alegre e antigo,
    ao pé da colina rara;
    Lá tem cerveja tão escura
    Que o Homem da Lua veio à procura
    uma noite e enncheu a cara."
    :lol::lol::lol::lol:
     
  4. Thorin III

    Thorin III Usuário

    Bilbo precisa ir a um AA urgentemente.
     
  5. Failivrin

    Failivrin Entenda, eu não irei me render

    Boa observação, eu já passei batido só tinha achado a música legal. xD
     
  6. Baraniel

    Baraniel Nunca serei um

    Nunca havia reparado, mas, após ler novamente, me veio uma imagem um pouco...engraçada:
    Bilbo cantando com uma voz arrastada, típica daquele cara que passa os dias no boteco delirando e bebendo cada vez mais, com um violão caindo aos pedaços e o ritmo, é claro, seria um sertanejo (eu disse sertanejo à moda de viola mesmo, nada de vitor e léo ou seja lá como eles se chamem)!
    Não que isso realmente feche com a imagem de Bilbo, foi apenas algo que me passou pela mente...


    Obs: acho que, tanto Bilbo como essa que escreve, deveriam buscar um grupo de AA's COFECOFOEOC
     
    Última edição: 14 Jun 2009
  7. Éomer

    Éomer Well-Known Member

    Realmente faz sentido ele ter composto a canção bêbedo, mas tem que ser com várias taças de velhos vinhedos e mais um pouco de Old Tobby. Cerveja não rende uma viagem dessas!!!
     
  8. ARABAEL

    ARABAEL Ema Infame e


    É...não parei para pensar nas bebidas da Terra Média, mas no filme mostrou-se muito algo parecido com cerveja, como a famosa caneca de meio litro de Merry.
    Vinho Denethor degustava no filme...nas obras alguém leu alguma parte de que tipo de bebida alcoólica tomavam? Não me recordo, lembro somente das imagens dos filmes. Mas acredito que "medievalmente" falando, como bons taberneiros deve ser algo como cerveja de trigo...meio quente e quase sem espuma.








    :cerva: - Tubaina com espuminha!
     
  9. Meglin Celebrandir

    Meglin Celebrandir Hansi Ilúvatar

    Bilbo encheu a cara antes de compor! E o pior é que seu parceiro, depois, era o próprio Passolargo! hehehehe

    Quanto às bebidas, cara Saitorë, eles bebiam cerveja sim. Não sei era de cevada, mas o Sam era viciadinho na cerveja do Dragão Verde, lembra? Há também referências ao Hidromel (miruvor) na canção que Galadriel canta quando a Comitiva deixa Lothlórien.

    No mais, os Hobbits iriam ficar doidões com a cachaça daqui de Minas Gerais, uai!
     
  10. Ettelen

    Ettelen eu sou mesmo um

    Ora...mas é claro q ele era um beberrão!!!! :mrpurple:
    Genial esse pensamento...nunca parei pra pensar que o Bilbo era o próprio Homem da Lua muito loco...:lol:
     
  11. ARABAEL

    ARABAEL Ema Infame e

    Pingue! Pongue! as cordas se partem!
    a vaca pula pra Lua,
    O vira-lata põe-se a rir,
    Um prato ameaça fugir
    com colher que não é sua.

    Cordas se partem...as cordas do violino, daí presumo que não mais havia um instrumento na história da canção, então ao som das vozes continou a festa...como os piratas cantavam regados com garrafas de rum...fico imaginando.

    Meglin verdade boa lembrança das referências ao Hidromel (miruvor).
     

Compartilhar