Baldur´s Gate 2 em português!!!!!

[Sir Galaaz]

Tem um cara traduzindo o BG2! Esta na versão 0.20 e esta disponível na net. Ele pede para que quem jogar e encontrar erros enviar e-mails pra ele. O jogo está 20% traduzido e ele também vai traduzir a expansão Throne of Bhaal. O site dele é http://faldrath.com.sapo.pt/ lá vc encontra o arquivo de tradução.

 

[Kyo]

Sir Galaaz, o site oficial do Baldur`s Gate já não estava fazendo algo desse tipo?

 

[Sir Galaaz]

BG2 em português

É mesmo? Se for eu não sabia. Acho que o cara que está traduzindo também não sabe pq neste site http://www.baldursgate2.com.br/ tem uma entrevista com ele e ele diz que é revoltante que as empresas distribuidoras de jogos no Brasil não traduzam jogos como este onde a compreensão da história é fundamental ao jogo e muita gente não joga pq não entende.

 

[Gothic Legolas]

Valeu pela dica! Agora vou poder jogar pq eu tava achando muito dificil entender o jogo com o meu ingles podre!

 

[Thico]

Ae... otima dica, até porque eu tenho o Baldur´s II e tem umas coisas que eu não entendi nas falas.... vou perga isso depois!

 

[Moonblade]

ALguém tem este arquivo eu tentei achar no site que eles indicam e os links não funcionam .... se alguém tiver me avisa que eu quero
Abraços
Moonblade

 

[Heceldamar]

O site mudou de URL, agora é http://www.faldrath.kit.net.

 

[Moonblade]

Cara os links deste site não levam a lugar nenhum ... acho que deu problema na página deles
Se tiver em outro lugar ou se você tiver me avisa
Abraços
Moonblade

 

[Heceldamar]

Moonblade, http://forum.valinor.com.br/viewtopic.php?p=878413#878413 .