Eu li recentemente o Athrabeth - como falei em outro tópico - e o conceito de amdir e estel me fascinou, como fascina a muitos, creio.
Este vídeo explica a diferença entre esses "dois tipos de esperança":
e o trecho do Athrabeth:
Me surpreende a escolha de palavras aqui: é trust, e não 'faith'.
Talvez porque os elfos tiveram grande proximidade com os valar e os maiar (o próprio Finrod diz no Athrabeth que ele viu Manwe com os próprios olhos). Então os elfos têm confiança em Eru, não fé, talvez por não precisar da fé, por terem certeza da existência dele.
O que me leva à pergunta: hoje, alguém como eu (ateia) pode ter estel?
Eu sinto que tenho uma ''''confiança'''', mas essa confiança não é em nenhum aspecto espiritual. Minha confiança é na natureza. Isso conta? E não necessariamente é uma 'confiança' sobre o meu próprio destino - eu particularmente que não existe alma e que após a morte não há nada. Mas eu acredito que existe algo de bom no mundo, pelo qual vale a pena lutar (sim, estou citando o Sam), e eu acredito na beleza da vida e da natureza, e isso me dá um otimismo imbatível.
Isso é só amdir? Um ateu pode ter estel?
Este vídeo explica a diferença entre esses "dois tipos de esperança":
e o trecho do Athrabeth:
"'Have ye then no hope?' said Finrod.
'What is hope?' she said. 'An expectation of good, which though uncertain has some foundation in what is known? Then we have none.'
'That is one thing that Men call "hope",' said Finrod. Amdir we call it, "looking up". But there is another which is founded deeper. Estel we call it, that is "trust." It is not defeated by the ways of the world, for it does not come from experience, but from our nature and first being. If we are indeed the Eruhín, the Children of the One, then He will not suffer Himself to be deprived of His own, not by any Enemy, not even by ourselves. This is the last foundation of Estel, which we keep even when we contemplate the End: of all His designs the issue must be for His Children's joy."
Me surpreende a escolha de palavras aqui: é trust, e não 'faith'.
Talvez porque os elfos tiveram grande proximidade com os valar e os maiar (o próprio Finrod diz no Athrabeth que ele viu Manwe com os próprios olhos). Então os elfos têm confiança em Eru, não fé, talvez por não precisar da fé, por terem certeza da existência dele.
O que me leva à pergunta: hoje, alguém como eu (ateia) pode ter estel?
Eu sinto que tenho uma ''''confiança'''', mas essa confiança não é em nenhum aspecto espiritual. Minha confiança é na natureza. Isso conta? E não necessariamente é uma 'confiança' sobre o meu próprio destino - eu particularmente que não existe alma e que após a morte não há nada. Mas eu acredito que existe algo de bom no mundo, pelo qual vale a pena lutar (sim, estou citando o Sam), e eu acredito na beleza da vida e da natureza, e isso me dá um otimismo imbatível.
Isso é só amdir? Um ateu pode ter estel?
Última edição: