TorUgo
a.k.a. Tortoruguito...
A questão Torugo é que Umbar ficava numa região muito distante, bem ao sul de Harondor.
Harondor (conhecida como Gondor do Sul) faz divisa com o reino de Harad, especificamente na região noroeste (Harad) e sul-sudeste de Harondor.
Na realidade, Umbar encontra-se a quase 1000 km de Minas Tirith (verticalmente. Esta informação é confirmada pelos meus dois livros de SdA com mapa e por este mapa da internet) e como eu já disse, Tolkien deixou numa das cartas que Minas Tirith encontrava-se numa localização próxima a Florença! Sendo assim, nunca Umbar estaria à distância de mais de 3500 km que separam Florença do equador, no mundo real! Ou seja, Aragorn teria de ter ido bem mais longe que Umbar para conseguir alcançar o Hemisfério Sul.
Aragorn viajou pelas amplas terras deste reino que vai muito além daquilo que (...) Possivelmente toda a região do Harad Distante já é praticamente o hemisfério sul.
Exactamente! Ele pode ter viajado até muito longe, mas Umbar, com certeza, não estava no Hemisfério Sul, isso pode ser confirmado. Harondor também era limitado a Sul por um rio e apenas o Haradwaith, do qual apenas uma pequena parte esteve alguma vez sobre total poder numenoreano poderia alcançar o Hemisfério Sul.
Como o Westfold disse, Tolkien colocou uma nota de fim de página onde diz (...) dos usos e costumes desse povo; bem diferente dos usos e costumes dos dúnedain.
Não concordo! A Nota de fim de página estava relacionada com a frase de Aragorn, ou seja, Aragorn viajou até terras meridionais, mas não é dito que terras são essas! É impossível que seja Umbar!
;D