1. Caro Visitante, por que não gastar alguns segundos e criar uma Conta no Fórum Valinor? Desta forma, além de não ver este aviso novamente, poderá participar de nossa comunidade, inserir suas opiniões e sugestões, fazendo parte deste que é um maiores Fóruns de Discussão do Brasil! Aproveite e cadastre-se já!

Dismiss Notice
Visitante, junte-se ao Grupo de Discussão da Valinor no Telegram! Basta clicar AQUI. No WhatsApp é AQUI. Estes grupos tem como objetivo principal discutir, conversar e tirar dúvidas sobre as obras de J. R. R. Tolkien (sejam os livros ou obras derivadas como os filmes)

As 100 mais belas palavras em inglês

Tópico em 'Planeta Bizarro? Estranhices? Bizonhices?' iniciado por Neoghoster Akira, 14 Jan 2011.

  1. Neoghoster Akira

    Neoghoster Akira Brandebuque

    O que define a beleza de uma palavra, a forma ou o conteúdo? Seria um equilíbrio dos 2? Seria a maneira como o conteúdo e a forma ressoam na experiência da pessoa que lê?

    Há quem diga que o inglês é uma língua especialmente bonita para músicas e algumas música funcionam apenas porque estão em inglês. Enfim, abaixo tem uma lista que um autor escreveu com as 100 mais belas palavras em inglês (as quais fiquei pensando no porquê de terem sido escolhidas. Um assunto que me deixou fazendo uma correlação de como seria uma lista assim para palavras no português vista de nossa perspectiva. A lista que o autor fez foi essa abaixo, aberta a que cada um tire as próprias conclusões:

    Este conteúdo é limitado a Usuários. Por favor, cadastre-se para poder ver o conteúdo e participar (não demora e não possui custos)
     
  2. Snaga

    Snaga Usuário não-confiável!!!

    Vamos eleger as 100 mais belas palavras do português!

    - ócio
    - orgasmo
    - emblemático
    - guloseima
    - inconstitucionalissimamente

    continuem al ista!
     
  3. Fëanor

    Fëanor Fnord Usuário Premium

    Faltou "Cellar Door" =P
     
    • Gostei! Gostei! x 1
  4. etienne

    etienne Usuário

    Inglês é realmente uma bela lingua, o autor escolheu bem as palavras da lista, não daria para fazer uma com alemão.rsrs
     
    • Péssimo Péssimo x 1
    • Fail Fail x 1
  5. Vëon

    Vëon Do you know what time it is?

    Quando vi o título do tópico já entrei esperando cellar door :lol:
     
  6. Fúria da cidade

    Fúria da cidade ㅤㅤ ㅤㅤ ㅤㅤ

    Como passo vários anos-luz de ser simpatizante do idioma mais globalizado do mundo vejo mais beleza nesta lista nas palavras de origem em outros países, em especial da França que pra mim tem o idioma mais lindo do mundo.
     
    Última edição: 18 Jul 2016
  7. Vela- o Rousoku

    Vela- o Rousoku Sirius Black

    Fazer isso com alemão?

    Imagina...

    Hottentottenstrotteltrottelmütterlattengitterkotterattenteter



    várias palavras dessa lista possuem versões cognatas em português que são igualmente belas. Epifania, evanescência, onomatopéia, penumbra, suntuoso...

    a diferença é que em português essas palavras parecem palavras "normais". Porque o portugues é naturalmente belo. Nossas palavras típicas são pra eles o top 100 da beleza :lol:
     
    • Gostei! Gostei! x 1
  8. lisseminte

    lisseminte Nox!

    Ephemeral -Epiphany - Ethereal- Evanescent- Dulcet -Lithe- Love- Penumbra -Umbrella - Mellifluous -Mondegreen- Halcyon - Scintilla - Cynosure -Dalliance -Demesne -Quintessential - Serendipity -becoming - Wherewithal - offing

    Essas são algumas palavras da lista que são muito bonitas, apesar de algumas citadas já terem cognatas em português. Eu gosto muito da palavra umbrella e também farewell (aliás, faltou farewell na lista. Cadê?)

    Eu gostei do tópico, mas eu tenho uma sugestão: que tal um tópico das mais belas palavras em português, inspirados por isso. Então? :D
     
  9. Elendil

    Elendil Equipe Valinor

    Em matéria de beleza, nenhuma supera as línguas latinas.
     
    • Gostei! Gostei! x 1
  10. Skywalker

    Skywalker Great Old One

    Cellar door não é UMA PALAVRA, né?
     
    • Gostei! Gostei! x 2
  11. Fëanor

    Fëanor Fnord Usuário Premium

    Você já foi melhor para detectar ironias. Até coloquei um "=P" na frase, pra ajudar.
     
  12. Fúria da cidade

    Fúria da cidade ㅤㅤ ㅤㅤ ㅤㅤ

    E olha que desta vez a cupla não foi do Knolex que é especialista nisso.
     
  13. Ana Lovejoy

    Ana Lovejoy Administrador

    ironia, sei sei :roll:

    :obiggraz:
     
  14. Deriel

    Deriel Administrador

    cellardoor

    pronto, agora é :g:
     
  15. Skywalker

    Skywalker Great Old One

    =P <> ironia
    cellardoor <> cellar door
     
  16. Deriel

    Deriel Administrador


    cellardoor >>>>>>>>>>>>>> cellar door
     
  17. Dark Waith

    Dark Waith Usuário

    Engraçado que muitas das 100 palavras desta lista - consideradas pelo autor como as mais belas do inglês - vieram, na verdade, do francês (como assemblage, glamour, chatoyant, ingénue, ratatouille, entre outras)!
     
  18. Fúria da cidade

    Fúria da cidade ㅤㅤ ㅤㅤ ㅤㅤ

    E a coisa só não ficou ainda melhor porque o Napoleão Bonaparte não conseguiu invadir e conquistar a Grâ Bretanha como ele tanto sonhava.

    Aí sim o inglês ia ficar bonito :lol: e eles teriam que adotar na marra o sistema métrico decimal (diga-se de passagem o maior legado positivo dele) e não aquelas chatas e arcaicas medições por pés, polegadas, jardas, libras, etc que eles ainda insistem em utilizar.
     
  19. Skywalker

    Skywalker Great Old One

    Tu não consegue perceber a importância tanto semântica quanto estilística do espaço que separa as palavras cellar e door. A retirada desse espaço tira toda a musicalidade do termo, deixando ele morto, seco. Porque, nesse caso, até um espaço vazio, o nada, é alguma coisa.
     
    • Gostei! Gostei! x 1
  20. Deriel

    Deriel Administrador

    o espaço só separar algo que deveria estar intrinsecamente junto

    não é um cellar nem uma door, é uma cellardoor!
     

Compartilhar