Antron, meu idioma

[*Gandalf*]

Galera, estou escrevendo um livro, é no mesmo estilo do Senhor dos Anéis, só que a história é diferente, claro, aliás, bem diferente, e como ela ocorre em outro planeta, achei necessário criar um idioma pra ele, onde explicarei no apêndice do livro. Criei um site onde coloco a explicação deste idioma, ainda está no começo, não estranhem de estar algo faltando, pois ainda estou preparando ele, mas visitem e digam o que acharam, espero que gostem.

http://idiomaantron.tripod.com/

 

[Tilion]

Esse idioma tem alguma relação algum idioma tolkieniano? Se não tiver, o tópico será movido para o Atualidades e Generalidades, já que não haverá sentido em mantê-lo no Línguas & Escritas Tolkienianas.

 

[*Gandalf*]

Pode mover, não tem nenuhma relação com idioma Tolkieniano.

 

[*Gandalf*]

Pôxa, ninguém mais postou aqui.

 

[ombudsman]

O que tem de novo idioma nisto?
Voce pegou as letras, criou o numero exato de correspondentes pro teu "novo alfabeto", deu nomes praticamente iguais, e a gramatica deste tal "Antron" é basicamente a do portugues.

 

[Dwain]

O que tem de novo idioma nisto?
Voce pegou as letras, criou o numero exato de correspondentes pro teu "novo alfabeto", deu nomes praticamente iguais, e a gramatica deste tal "Antron" é basicamente a do portugues.

Hum.... sabe..é verdade é bastante pareciso com o português....mas a criatividade é valida....é assim que se começa..

 

[Peregrino]

O que tem de novo idioma nisto?
Voce pegou as letras, criou o numero exato de correspondentes pro teu "novo alfabeto", deu nomes praticamente iguais, e a gramatica deste tal "Antron" é basicamente a do portugues.

Hum.... sabe..é verdade é bastante pareciso com o português....mas a criatividade é valida....é assim que se começa..

É isso aí, precisa melhorar e muito, já que a contrução de um idoma não é simplesmente coverter caracteres para uma outra forma. Mas vc está começando e issó muito legal, sua iniciativa, não desanime e peça auxilio aos linguistas, com dicas para construção e tals.
Sabe como é criticar é fácil...fazer é que são elas...

 

[Ecthelion ¥]

Bem, foi legal sua iniciativa

Mas tem que desenvolver mais, como disse o Peregrino, seria interessante você pedir uma ajuda aos linguistas e tal.

Boa sorte.

 

[Dwain]

Mas não te desanime..é assim mesmo..se quiser alguma ajuda..farei o maximo possivel...mande-me uma MP

 

[*Gandalf*]

Bom, não posso negar que me baseei no português para fazer o idioma, e não quero fazer algo difícil, mas a pronúncia e a fala das palavras é extremamente difícil, e o site ainda não está pronto, logo irei explicar como se fala em Antron, e é difícil falar.

 

[Beriadar]

Procure dar uma olhada nas gramáticas de outros idiomas (dos Tolkinianos tb, se for possível). Vc vai enriquecer seu conhecimento linguístico e aprimorar o idioma q criou ...

 

[Ka Bral o Negro]

Sugiro que você dê uma passada na excelentíssima Faculdade de Letras da UFPR e recorra ao auxílio de lingüistas.

"Falar" pode ser "difícil", como diz, mas, como já disseram, criar um outro idioma é muito mais do transcrever as palavras dum idioma para outros caracteres.

Também sugiro tomar como base línguas clássicas como Grego ou Latim.

 

[Beriadar]

Velho, vai lá na áea de línguas desse fórum q vc vai achar gente q tem esse "vício" d criar línguas. Vai encontrar coisas bastante interessantes ...

 

[Peregrino]

Seguindo as sugestões do Ja bral, ainda sugiro que se vc realmente gosta de escrever, curse a Faculdade de Letras, senão da UFRJ, de outra qualquer estadual...a USP também não é tããão ruim...

 

[Aiwendil]

Gostei de alguns caracteres do seu alfabeto, mas como um todo ele não me pareceu ter um estilo homogêneo. Isso não é absolutamente necessário, mas eu acho que ficaria mais bonito.

Bom, preciso dizer que o seu idioma está parecido demais com o português... Mas talvez, depois que você pegar um pouco mais de prática, possa criar um outro, mais "independente", e usar o atual como uma aproximação para o nosso mundo, mais ou menos como Tolkien fez com o westron no SdA.

Para aprimorar suas habilidades lingüísticas, sugiro o seguinte site:
http://www.zompist.com/kit.html
É muito interessante e instrutivo, e confesso que usei-o abundantemente. Dá uma boa base e muitas idéias para começar, mas a sua pesquisa tem que ir muito além, como ele mesmo diz. Ah, ele tem uma tradução para o português, não é completa, mas é bem útil por ser adaptada lingüisticamente aos lusófonos.

Boa sorte com o seu trabalho,
Abraços

 

[Dwain]

Então afim de lhe ajudar...procurei alguns sites a respeito do assunto e acjei um particulamente bom....nele vc encontrará cursos (grátis) de Latim, Esperanto e uma boa base de linguas....

http://www.tecpolo.com.br/frelopes/

Espero que seja útil...