Eu tentei traduzir/adaptar. Desculpe qualquer erro
O Diário Muito de Secreto Aragorn, Filho de Arathorn
Por: Cassandra Claire
Dia Um:
Espectros do Anel mortos: 4. Muito bom.
Encontrei com os Hobbits. Caminhei quarenta milhas. Arranquei a pele de um esquilo e comi.
Ainda não sou Rei.
Dia Quatro:
Preso na montanha com os Hobbits. Boromir realmente enche o saco.
Não sou Rei até o momento.
Dia Seis:
Orcs mortos: nenhum. Desapontando. Atualização de barba por fazer: Eu pareço áspero e varonil. Yes!
Continuo querendo derrubar Gimli aos chutes. Me segurando.
Ainda não sou Rei.
Dia Dez:
Desculpe, nenhum registro ultimamente. Muito escuro em Minas Moria. Balrog grande.
Hoje não sou Rei também.
Dia Onze:
Orcs mortos: 7. Muito bom. Atualização de barba por fazer: Parecendo sarnento.
Legolas pode ser mais quente que eu.
Eu desejo saber se ele iria gostar de mim se eu fosse Rei?
Dia 28:
Começando a achar Frodo terrivelmente atraente. Sinto que se eu fizer um movimento, Sam me mataria. Também, com esse tipo de pés cabeludos sempre á volta com ele.
Ainda não sou Rei.
Dia 30:
Em Lothlorien. Acho que Galadriel estava me marcando. Moça assanhada. Conversa agradável com Boromir. Ele não é tão ruim.
Tomei uma ducha. Yay!
Mas ainda não sou Rei.
Dia 32:
Orcs mortos: nenhum. Atualização de barba por fazer: sutilmente cabeludo.
Legolas me falou que uma sombra e uma ameaça têm começado a crescer na mente dele.
Eu acho que de alguma forma Legolas é gay.
Nah, não sou Rei.
Dia 33:
Orcs mortos: Incontáveis milhares. Muito bom.
Boromir morto por Orcs. Vagabundo. Fora o fato dele morrer corajosamente em meus braços, agora estou bem seguro que ele definitivamente era muito gay.
Não tenho tanta certeza sobre Gimli também.
Descanse em paz Boromir.
Ainda não sou Rei, mas pelo menos Boromir parecia pensar que eu era. Pode ter sido perda de sangue, contudo.
Dia 34:
Frodo foi para Mordor. Ele disse que ia só, mas levou Sam com ele. Por que?
Meu Deus, todo o mundo é gay neste filme menos eu?
Não tenho tanta certeza sobre mim também.
Ainda não sou Rei, droga.