Ontem conferindo a extendida da SDA reparei num detalhe que até então me tinha escapado, logo quando eles chegam em Moria que Gandalf está tentando abrir os Portões e depois dele tentar todos os encantamentos e tals quando ele dá um suspiro e senta ele fala ai Jesus é muito baixinho e não tem legenda mais tenho certeza de que logo que ele desiste e vai sentar no tronco ele resmunga ai jesus imagino que foi uma reação do Ator visto que todo mundo já deve ter falado ai meus deus ou ai Jesus é uma expressão tão comum já a todos que eles esqueceram (ou não notaram) de retirar do filme, já que duvido muito que isso estivesse mesmo no script Queria saber se alguem mais notou o detalhe