Lukaz Drakon
Souls. I Eets Them.
V disse:De cara quase todo mundo acha cansativo, agora imagina o quanto foi cansativo pro Moore escrever uma história narrada por um personagem com um vocabulário de, sei lá, 500 palavras - aliás, o problema é justamente esse (pro leitor): a gente tá tão acostumado com a enorme quantidade de expressões e construções gramaticais existentes hoje em dia que algo muito simplificado acaba ficando incompreensível. Mas se ele tivesse facilitado a coisa pra nós, não seria tão verossímil.
Pois é. Isso foi uma faca de dois gumes. Valorizou o texto de forma incrível mas 'atravancou' a leitura do público em geral. Imagina um cara que lê livros ocasionais pegando Voz do Fogo. Ele vai soltar os cachorros pra cima do Moore e achar essa linguagem péssima.