• Caro Visitante, por que não gastar alguns segundos e criar uma Conta no Fórum Valinor? Desta forma, além de não ver este aviso novamente, poderá participar de nossa comunidade, inserir suas opiniões e sugestões, fazendo parte deste que é um maiores Fóruns de Discussão do Brasil! Aproveite e cadastre-se já!

A Lenda de Sigurd e Gudrún, de Tolkien, nas bancas em Portugal.

A

ARABAEL

Ema Infame e
<p align="justify">
<img src="http://3.bp.blogspot.com/_eWC43EhRcT0/SgBSgrLKhaI/AAAAAAAAAIQ/E2vUX2hTjEg/s400/legend_sigurd_gudrun.jpg" style="margin: 5px; float: left" alt=" " />Lisboa, 06 Abr (Lusa) - &quot;A Lenda de Sigurd e Gudr&uacute;n&quot;, obra in&eacute;dita e p&oacute;stuma de J. R. Tolkien, com anota&ccedil;&otilde;es do filho do escritor, vai ser publicada em Portugal em edi&ccedil;&atilde;o bilingue &quot;o mais tardar em Novembro&quot;, informou hoje a editora. Em declara&ccedil;&otilde;es &agrave; Lusa, o director editorial das Publica&ccedil;&otilde;es Europa-Am&eacute;rica, Francisco Pedro Lyon de Castro, precisou que a contrata&ccedil;&atilde;o daquela obra de Tolkien &quot;ficou conclu&iacute;da sexta-feira&quot;.<br />
<br />
&quot;As negocia&ccedil;&otilde;es com a editora original de Tolkien e com Christopher Tolkien [filho do escritor] come&ccedil;aram h&aacute; alguns meses, mais concretamente no final de Janeiro, e o acordo s&oacute; ficou conclu&iacute;do na sexta-feira&quot;, disse, acrescentando estar &quot;muito satisfeito&quot; por o filho do escritor brit&acirc;nico &quot;ter autorizado a publica&ccedil;&atilde;o em edi&ccedil;&atilde;o bilingue&quot;.
</p>
<p align="justify">
&nbsp;
</p>
</ br> Leia Mais...
 
Que legal, nem sabia da existência desse manuscrito tolkeano.
A minha dúvida é: o livro é em prosa com 2 poemas sobre Sigurd e Gúdrun, ou é todo em poemas?
 
O bem da realidade eu nao conheço muito sobre esses assutos, não tenho muito acesso a estes livros, mas foi super legal para mim o fato da Arabael ter trasido o assunto.

Valeu
 
Teve uma época que a Devir estava querendo traduzir livros desse genero, mas não sei no que deu.
 
Nossa!!! Quero o livro! *-*

Ótima matéria Sis... Talvez eu compre em inglês mesmo assim continuo treinando e num fico esperando tanto rs
 
Nunca percebi muito bem por que razão os livros de Tolkien saem muito mais rápido em Portugal do que no Brasil... :think:
Será por sermos europeus e o intercâmbio entre Editoras ser mais fluente?
Ou será que nós os tugas lemos mais que 150 milhões de brasileiros? :mrgreen:

Confesso que não dá para entender...
Mas nestas coisas, é bom viver em Portugal. :joy:

Okay.
Agora já podem roer-se de inveja. :mrgreen: :lol:
 
ruims disse:
Nunca percebi muito bem por que razão os livros de Tolkien saem muito mais rápido em Portugal do que no Brasil... :think:
Será por sermos europeus e o intercâmbio entre Editoras ser mais fluente?
Ou será que nós os tugas lemos mais que 150 milhões de brasileiros? :mrgreen:

Confesso que não dá para entender...
Mas nestas coisas, é bom viver em Portugal. :joy:

Okay.
Agora já podem roer-se de inveja. :mrgreen: :lol:
Clique para ampliar...

ehehe quando li nem me estava a acreditar... nós? os primeiros??? :lol: não acredito...
 
Você precisa fazer entrar ou se registrar para responder

Tópicos similares

Administração Valinor
O Condado, a Terra-Média e o Mar ? A nostalgia de Tolkien.
Respostas
1
Visualizações
1K
Nat
Nat
Administração Valinor
A Temperança: Como Chegar ao Equilíbrio Interior
Respostas
2
Visualizações
2K
Sir Mordrain
Sir Mordrain
Ives Gandra
Fortaleza e Coragem: Do Que Temos Medo?
Respostas
5
Visualizações
1K
Neoghoster Akira
Neoghoster Akira
Imrahil
É amanhã: The Legend of Sigurd and Gudrún
2
Respostas
20
Visualizações
2K
Penny Lane
Penny Lane
Administração Valinor
Homens de Tolkien
Respostas
8
Visualizações
2K
Excluído045
E

Valinor 2023

Total arrecadado
R$2.434,79
Termina em:
Doar Ver
Back
Topo