A INFLUÊNCIA GERMÂNICA NAS LÍNGUAS DE TOLKIEN

[Ruben Pimentel]

Para quem não sabe, as runas de Tolkien foram baseadas nas runas germânicas.

TEXTO RETIRADO DO SITE VALHÖLL

Essa influência começa pelas próprias línguas e alfabetos inventados e desenvolvidos pelo Professor Tolkien, por exemplo, o Cirth foi baseado no Fuþark, o alfabeto rúnico germânico. Algumas das runas de Tolkien chegam a ser as mesmas, ipsis literis, outras diferem muito pouco. Como para os povos germânicos as runas de Tolkien também são dotadas de uma certa “magia” e “mistério”, exatamente o significado da palavra runa. Em Tolkien é o alfabeto da língua dos anões, que eles fazem questão de “esconder” guardando os segredos de sua língua dos outros seres, fazendo uso aberto apenas para títulos de propriedade, túmulos, etc., assim como se acreditava que as runas eram usadas pelos germânicos. Evidências modernas mostram que as runas germânicas também eram usadas para textos e narrativas mais complexas.

 

[Beriadar]

Acho q talvez a escrita, então, alfabetos, sei lá; pq propriamente as linguagens, eu acho q ñ. Pelo q ouvi falar, o quenya foi baseado no finlandês e no latim, enquanto o sindarim foi baseado no galêsou no idioma céltico, ñ lembro bem.

D qq forma, foi uma pesquisa bastante interessante y esclarecedora.

 

[Ruben Pimentel]

Acho q talvez a escrita, então, alfabetos, sei lá; pq propriamente as linguagens, eu acho q ñ. Pelo q ouvi falar, o quenya foi baseado no finlandês e no latim, enquanto o sindarim foi baseado no galêsou no idioma céltico, ñ lembro bem.

O alfabeto rúnico de Tolkien é baseado, como disse, nas runas germânicas. Tem razão quanto as origens das línguas de Tolkien, mas elas tb tiveram contribuição nas línguas germânicas SIM. Tolkien se baseou no idioma nórdico (Old Norse), inclusive para topônimos, e nomes de personagens, o anglo-saxão (Old English), que é outra lingua germânica, tb foi muito usado por Tolkien na criação de suas linguas, e tb em topônimos e nomes de personagens.

Abraço,

Ruben Pimentel.