• Caro Visitante, por que não gastar alguns segundos e criar uma Conta no Fórum Valinor? Desta forma, além de não ver este aviso novamente, poderá participar de nossa comunidade, inserir suas opiniões e sugestões, fazendo parte deste que é um maiores Fóruns de Discussão do Brasil! Aproveite e cadastre-se já!

A Hervarar Saga traduzida por Christopher Tolkien disponível pra download.

Ilmarinen

Usuário
Já postei em outro tópico mas acho que merece mais destaque

A editora da tradução feita nos anos cinquenta liberou versão virtual de diversos livros superinteressantes do seu catálogo sobre mitologia nórdica , inclusive a tradução dessa saga que foi uma das principais inspirações pra história de Túrin Turambar ( é a principal saga escandinava com uma espada amaldiçoada e que traz má sorte ao portador);

Hervagar saga na Wikipedia

Link direto pro PDF aí embaixo,

http://vsnrweb-publications.org.uk/The Saga Of King Heidrek The Wise.pdf

Comentário na introdução do Christopher :

In the saga as it stands, unity of a kind is given by the
sword Tyrfingr:
Tyrfingr opens the narrative (at least
in the R-version; the H and U versions have a quite
different introduction) and Tyrfingr ends it, for it was
with this sword, according to the prose, that the last of
the saga's three Angant^rs slew his half-brother HloSr.
In almost all the intervening episodes Tyrfingr plays a
part; so that what we have, and what was evidently
intended by the maker of the saga as a whole, is a Tyrfings
Saga: the history of a disastrous sword with a curse upon
it, as it passed down the generations
.
 
Última edição:

Elring

Depending on what you said, I might kick your ass!
O interessante é que a Saga inicia-se com a forja da espada Tyrfing pelos anões Dvalinn e Durin e amaldiçoada antes de ser entregue ao rei Svafrlami. Tal como aconteceu com Eöl, que foi capturado pelos guardas de Gondolin quando este perseguia Aredhel e Maglin e teve as espadas confiscadas pelo rei Thingol.

Mas a trilha de sangue que a espada Tyrfing deixa pelo caminho é ainda maior que a de Gurthang pois atravessa gerações. Em alguns pontos ambas se parecem em atos funestos. Parabéns pelo tópico Ilmarinen.
 

Sir Mordrain

(Sããr Mórrdæïn)
Opa! Valeu pela indicação.

Vai ter que entrar la lista de espera, mas assim que ler eu comento decentemente aqui!
 

Thingol

Amor de Melian, odiado por um
Alguém que eu conheço vai precisar fazer esse favor de buscar essa estória para mim...:mwaha:
 

Valinor 2020

Total arrecadado
R$1.495,00
Meta
R$4.800,00
Termina em:
Topo