32. DVD - SdA [FALA NEGRA] Versos do Anel

[Artigos Valinor]

<p style="MARGIN-TOP: 0px; MARGIN-BOTTOM: 0px" align="left"> </p>
<p style="MARGIN-TOP: 0px; MARGIN-BOTTOM: 0px" align="left"><font face="Verdana"><font size="2"><a name="ash"></a>
<span lang="pl"></span>Versos do Anel </font><font face="Verdana" color="#9999ff" size="1">[ DVD - A Sociedade do Anel ]</font></font></p>
<p style="MARGIN-TOP: 0px; MARGIN-BOTTOM: 0px" align="left"><font face="Verdana" size="2">Gandalf pronuncia este verso na Fala Negra durante o Conselho de Elrond. O autor do texto é J.R.R.Tolkien (pode ser encontrado em A Sociedade do Anel, livro 2, capítulo II: O Conselho de Elrond). O texto na Fala Negra foi analisado por H. K. Fauskanger.

</font></p>
<p style="MARGIN-TOP: 0px; MARGIN-BOTTOM: 0px" align="left"> </p>

<p style="MARGIN-TOP: 0px; MARGIN-BOTTOM: 0px" align="left"> </p>
<p style="MARGIN-TOP: 0px; MARGIN-BOTTOM: 0px" align="left"> </p>
<p style="MARGIN-TOP: 0px; MARGIN-BOTTOM: 0px" align="left"><font face="Verdana" color="#66cc99" size="3">Ash
nazg durbatulûk, ash nazg gimbatul, </font></p>
<p style="MARGIN-TOP: 0px; MARGIN-BOTTOM: 0px" align="left"><font face="Verdana" color="#66cc99" size="3">ash
nazg thrakatulûk agh burzum-ishi krimpatul.</font><font face="Verdana" color="#66cc99" size="3"> </font></p>
<p style="MARGIN-TOP: 0px; MARGIN-BOTTOM: 0px" align="left"> </p>
<p style="MARGIN-TOP: 0px; MARGIN-BOTTOM: 0px" align="left"><font face="Verdana" size="2">´Um Anel para a todos governar; Um Anel para encontrá-los´, </font></p>
<p style="MARGIN-TOP: 0px; MARGIN-BOTTOM: 0px" align="left"><font face="Verdana" size="2">´Um Anel para a todos trazer e na escuridão aprisioná-los´.</font></p>
<p style="MARGIN-TOP: 0px; MARGIN-BOTTOM: 0px" align="left"> </p>
<p style="MARGIN-TOP: 0px; MARGIN-BOTTOM: 0px" align="left"><font face="Verdana"><font color="#66cc99" size="3">ash
</font>´um´.</font></p>
<p style="MARGIN-TOP: 0px; MARGIN-BOTTOM: 0px" align="left"><font face="Verdana"><font color="#66cc99" size="3">nazg
</font><font face="Verdana" size="2">´anel´.</font></font></p>
<p style="MARGIN-TOP: 0px; MARGIN-BOTTOM: 0px" align="left"><font face="Verdana"><font color="#66cc99" size="3">durbatulûk
</font><font face="Verdana" size="2">´para a todos governar´.</font></font></p>
<p style="MARGIN-TOP: 0px; MARGIN-BOTTOM: 0px" align="left"><font face="Verdana"><font color="#66cc99" size="3">gimbatul
</font><font face="Verdana" size="2">´para encontrá-los ´.</font></font></p>
<p style="MARGIN-TOP: 0px; MARGIN-BOTTOM: 0px" align="left"><font face="Verdana"><font color="#66cc99" size="3">thrakatulûk
</font><font face="Verdana" size="2">´para a todos trazer ´.</font></font></p>
<p style="MARGIN-TOP: 0px; MARGIN-BOTTOM: 0px" align="left"><font face="Verdana"><font color="#66cc99" size="3">agh
</font><font face="Verdana" size="2">´e´.</font></font></p>
<p style="MARGIN-TOP: 0px; MARGIN-BOTTOM: 0px" align="left"><font face="Verdana"><font color="#66cc99" size="3">burzum-ishi
</font><font face="Verdana" size="2">´na escuridão´.</font></font></p>
<p style="MARGIN-TOP: 0px; MARGIN-BOTTOM: 0px" align="left"><font face="Verdana"><font color="#66cc99" size="3">krimpatul
</font><font face="Verdana" size="2">´aprisioná-los´.</font></font></p>
<p style="MARGIN-TOP: 0px; MARGIN-BOTTOM: 0px" align="center"><font face="Verdana"></font></p>
<p style="MARGIN-TOP: 0px; MARGIN-BOTTOM: 0px" align="center"> </p>

Tradução de Elanor (Equipe Valinor)