Resultados da Pesquisa

Bah estou muito cético. Não tem material suficiente, em termos de diálogos e desenvolvimento de personagens, para encher 5 temporadas sobre a Segunda Era. Portanto, vai ser uma série inspirada no universo de Tolkien, não uma adaptação de sua obra: personagens inventados e a maioria dos diálogos...

Muito obrigado, pessoal!

Oi. Vocês podem encontrar vários textos meus on-line no Estado da Arte, ligado ao Estadão, e também no site da Companhia das Letras. Abraço!

Alô, Loveless. Muito obrigado por acompanhar meus textos. Naquela resenha tentei enfatizar algo que me parece crucial: ao que eu saiba, é a primeira vez em português que se traduzem os versos de Tolkien com métrica (e rima, quando houver). Como já fiz esse tipo de tradução poética, sei o quão...

Obrigado! Podem deixar, avisarei quando houver uma versão eletrônica do livro.

E muito obrigado pela resenha!

A surpresa é que o autor é membro do Forum Valinor, embora não participe muito. (Sou eu.)

O ensaio do Bloom, se não me engano, é um capítulo de O Cânone Ocidental.

Um trecho online, para quem estiver interessado: http://www.companhiadasletras.com.br/trechos/85074.pdf

Espero que gostem! Abraços.

Oi, pessoal. Sou o José Francisco Botelho, tradutor dessa edição dos Contos da Cantuária - e, coincidentemente, também membro do fórum Valinor, embora esteja inativo há um bom tempo. Quanto ao tamanho do livro: a tradução do Paulo Vizioli foi feita em prosa, ou seja, com menos quebras de linhas...

Nossa... eu não imaginava que as pessoas realmente brigassem por causa do Fëanor...

Também me referia a mulheres mesmo. Citei a Ungoliant de brincadeira. Concordo com o que disseste sobre o Tolkien e sua imagem da mulher. Mas a minha opinião é de que essa idéia de pureza poderia ser ainda mais exaltada se houvesse um contraste. Eu gostaria MUITO de ver mulheres malignas...

Quando falei em "servidoras" do Inimigo, não me referia apenas a "serviços de guerra". Galadriel talvez seja a personagem feminina mais importante na obra, mas em todo o Senhor dos Anéis nunca esteve em batalha (se bem que no Silmarillion ela participou do massacre de Aqualondë). Grima servia a...

Eu confesso que não gostei da primeira vez que vi A Sociedade do Anel. As mudanças em relação ao livro me incomodaram, achei que havia cenas de ação muito exageradas e pouca elaboração dos personagens. Fui assistir As Duas Torres meio a contragosto, mas adorei o filme, e adorei ainda mais O...

Re: Para vcs que leram ou estão lendo O Senhor dos Anéis. Qual parte + chata do livro Realmente, eu tenho a impressão de que o Bombadil é um corpo estranho no livro. Ele não faz o menor sentido pra mim. Destoa de tudo o que está ao redor, destoa do clima do livro, e compromete o ritmo da...

Re: Para vcs que leram ou estão lendo O Senhor dos Anéis. Qual parte + chata do livro Eu acho o Tom Bombadil muito chato, e toda a parte na Floresta Velha me irrita bastante.

Do ponto de vista literário - na minha opinião - Feanor é um dos personagens mais complexos e intrigantes criados pelo Tolkien. É um personagem que atinge realmente uma estatura shakespereana. É o Macbeth do Silmarillion. Por isso, é um dos meus favoritos.

Se Tolkien fosse criar um personagem feminino maligno, dentro da ideologia cristã, essa malignidade provavelmente estaria ligada à sexualidade, e mais especificamente à tentação sexual. E esse não era um assunto com o qual Tolkien se sentisse muito à vontade, eu acho.

Quanto às fêmeas dos orcs ou trolls, como eu havia escrito, sei que é um assunto batido, então não pretendia discuti-lo aqui. Meu interesse maior seria discutir a possibilidade de mulheres mortais ou quiçá até damas élficas a serviço da Sombra. Enfim, uma "personalidade" feminina ao lado do mal...

Parabéns ao Haran e ao Sepé pela ajuda. Eu particularmente acho que a primeira concepção exposta pelo Tolkien em "Leis e costumes" era bem mais refinada e poética.

Se a Kate Winslet viesse falar com o Aragorn, vestida de preto "básico" e montada a cavalo, talvez ele tivesse pensado duas vezes...

Nas versões reduzidas dos filmes, Boromir - assim como Faramir - são personagens poucos desenvolvidos, quase simplórios. Boromir parece um simples falastrão, e aquele "my king" no final soa absurdo, sem sentido. Faramir parece um esquizofrênico. Num momento quer pegar o anel a todo custo, depois...

Obrigado!

Alkarin: onde leste sobre essa mudança na concepção do Tolkien?

Faz algum tempo, percebi que as hostes de Morgoth e Sauron estão seriamente desfalcadas quanto ao elemento feminino. Até onde me lembro, Morgoth teve uma "aliada" - Ungoliant - e uma "servidora" - Turingwethil. Laracna não pode ser considerada serva de Sauron, mas mesmo assim estava no lado das...

Hmmmm.... realmente, se a escolha entre mortalidade na Terra Média, e imortalidade em Valinor pode ser "adiada" indefinidamente, então isso compromete todo o "drama" da escolha, não? Pois o meio-elfo em questão poderia permanecer na Terra Média e ir adiando sua escolha a seu bel-prazer, sem...

Parece-me que o fato de Eru não haver permitido que os anões despertassem antes dos elfos indica que o "despertar" tem uma importância específica, embora não tão grande quanto o momento da criação. Eu confesso que tenho uma certa dificuldade em entender o conceito de "pessoa" nesse tópico. O...

É a mesma coisa com o cena em que o Legolas mata um olifante com uma flecha no crânio. Pra derrubar o olifante daquele jeito, a flecha teria que atravessar todo o ouro, atravessar todo o crânio, que no caso de um elefante é espessíssimo - imagina então num olifante - , e ainda entrar o...

A cena em que a Éowyn derruba um olifante dando-lhe espadadas nas pernas me parece muito forçada. Um bicho daquele tamanho não cairia no chão por causa de uma única espada. O jeito certo de atacar um olifante (vide Alexandre Magno na Índia) é tacar saraivadas de flechas e lanças em sua cara, até...