-
Caro Visitante, por que não gastar alguns segundos e criar uma Conta no Fórum Valinor? Desta forma, além de não ver este aviso novamente, poderá participar de nossa comunidade, inserir suas opiniões e sugestões, fazendo parte deste que é um maiores Fóruns de Discussão do Brasil! Aproveite e cadastre-se já!
Resultados da Pesquisa
-
Por qual motivo mudaram o a palavra "guardião" para "caminheiro" na Nova edição da Harper Collins do Senhor dos Anéis?
muito obrigado a todos, com certeza vossas explicações foram excelentes, e aos poucos estou me acostumando a palavra caminheiro.- Gurthangcill
- Post #14
- Fórum: J.R.R. Tolkien e suas Obras (Diga Amigo e Entre!)
-
Por qual motivo mudaram o a palavra "guardião" para "caminheiro" na Nova edição da Harper Collins do Senhor dos Anéis?
Alguém sabe Pq motivo foi feita esta mudança na nova tradução do Senhor dos Anéis? Por mais que não me irrite tanto assim, me.soa estranho, pois o nome, em meu ver, não condiz com a função dos dunedain do Norte, que é sabido são os protetores daquelas terras. Me incomoda muito menos que "orque"e...- Gurthangcill
- Tópico
- Respostas: 13
- Fórum: J.R.R. Tolkien e suas Obras (Diga Amigo e Entre!)