Aragorn disse:
Boreli....vc não vai dissecar as cenas extras....cite todas as modificações feitas...como fez no ano passado com ADT
Eu estou fazendo para uma outra lista de discussão, terminei a primeira metade do filme. Ei-la:
SPOILERS
Sméagol vs. Déagol: estrangulamento ligeiramente mais longo e gráfico. O monólogo a seguir de Gollum ganhou uma frase a mais.
Estrada para Isengard: cena inicial de Merry e Pippin foi estendida com eles falando da erva-de-fumo que acharam no depósito de Saruman e mais sobre o Dragão Verde.
A Voz de Saruman: vcs sabem o que é, detalhes não são necessários.
Retorno a Edoras: durante a dança e canto com Merry, Pippin interrompe tudo para observar Gandalf, já de olho no Palantír. Legolas e Gimli, observados por Éomer, fazem uma disputa pra ver quem bebe mais. Leggy ganha de lavada.
Sonho de Éowyn: Aragorn acorda de noite e sai para fumar, Pippin está
inquieto pelo palántir. Aragorn entra no salão de Théoden e vê Éowyn
dormindo num divã. Ele ajusta a coberta sobre os pés dela, acordando-a.
Éowyn lhe fala do sonho que teve: uma grande onda cobrindo as terras e um grande abismo. (Obs.: é o mesmo sonho que Faramir tinha sobre a Queda de Númenor).
O Palantír: Merry observa Gandalf partir com Pippin e fala a Aragorn sobre
como agora se separou dos amigos hobbits e como sempre salvava Pippin de enrascadas.
Minas Tirith: Denethor dá sua primeira ordem a Pippin assim que este lhe
presta juramento. Pergunta-lhe como um guerreiro valente como Boromir pôde morrer e ele não: "mesmo um guerreiro pode morrer por uma flecha. Boromir foi alvejado por muitas".
O Declínio de Gondor: Maravilhosa!!! Tão boa que a transcrevi na íntegra. Quando termina a audiência de Gandalf e Pippin com Denethor, a cena continua pelo pátio da Árvore Branca:
Gandalf (sobre Denethor): "Tudo se transformou em vã ambição. Ele até usa sua dor (Boromir) como disfarce. Por mil anos esta cidade resistiu. Agora, por causa de um homem insano ela cairá. E a Árvore Branca, a árvore do rei, nunca florescerá novamente."
Pippin: "Por que eles (guardas da árvore) ainda a vigiam?"
Gandalf: "A guardam porque ainda tem esperança. Uma esperança cada vez mais fraca de que um dia dará flores. De que um rei virá e a cidade será o que um dia foi... antes da decadência. A velha sabedoria nascida no Oeste foi esquecida. Reis fazem tumbas mais suntuosas que as casas dos vivos... e dão mais valor aos nomes de seus antepassados do que o nome de seus filhos. Senhores sem herdeiros sentam em salões envelhecidos, apreciando heráldica, ou em altas e frias torres perguntando-se sobre as estrelas. E assim o povo de Gondor começou a ruir. A linhagem dos reis findou. A Árvore Branca murchou. O comando de Gondor foi dado a homens mais fracos.
Pippin (olhando para o Leste): "Mordor".
Gandalf: "Sim, lá está. Esta cidade sempre existiu próxima de sua sombra".
Pippin (observando nuvens negras e relâmpagos): "Uma tempestado se
aproxima".
Gandalf: "Este não é o clima do mundo. É um artifício de Sauron. Uma nuvem de fumaça que envia à frente de seu exército. Os orcs de Mordor não amam a luz do dia, então ele cobre o Sol para facilitar sua passagem pelas estradas...até a guerra. Quando a Sombra de Mordor alcançar a
cidade...ela começará".
A Encruzilhada do Rei caído: Frodo observa a estátua do rei e percebe que
está em terras que pertenceram a Gondor. Está deprimido por achar que não sobreviverá e Sam o encoraja a prosseguir. (Isso espelha a cena no milharal do 1o. filme em que Frodo encoraja Sam). Uma resga de Sol ilumina a cabeça do rei e Sam para animar o amigo diz que "o rei está coroado novamente". Mas o Sol desaparece, enfeiando a cabeça e o breve momento de ânimo de Frodo acaba.
Gandalf e Pippin na varanda de seu quarto: a parte de Gandalf fumando é uma versão alternativa em que o mago se engasga com o fumo e está com voz rouca. Pippin lhe dá um copo d'água. "Não há mais estrelas. Chegou a hora?" pergunta Pippin. Gandalf confirma que sim. A fumaça de Mordor chegou, junto da hora do exército de Sauron marchar rumo à guerra.A seguir vem a parte conhecida do sinal de Minas Morgul e do Rei-bruxo e seu exército.
O aviso de Sam: nas escadarias para a Toca de Laracna, Sam interroga Gollum sobre o que há lá e o ameaça caso algo aconteça a Frodo. Isso reforça a necessidade de Gollum de se livrar de Sam.
Osgiliath invadida: cena expandida. A guarnição de Faramir descansa nas
ruínas da cidade, enquanto Faramir e Madril (2o. em comando) discutem que os inimigos devem atacar pelo norte, por isso enviou-se batedores até Cair Andros para se precaver. Enquanto isso os orcs estão atravessando de barco o rio e, quando um vigia gondoriano os descobre é morto por uma flecha. Assim Faramir descobre que o ataque começou.
A decisão de Théoden: quando Rohan prepara-se para partir até o Templo da Colina, Merry oferece seus serviços ao rei, que o transforma em escudeiro. Gimli reclama sobre querer ajuda dos anões, mas Legolas observa que não há necessidade, a guerra já marcha até o lar deles no norte.
Queda de Osgiliath: conversa entre Gandalf e Faramir sobre Frodo é levemente estendida.
O Pupilo do Mago: Denethor critica Faramir por deixar Frodo partir com o Um Anel, que Boromir o faria, mas Faramir é pupilo de Gandalf. Faramir
argumenta que não, Boromir o tomaria para si e o pai não mais o
reconheceria. Denethor se irrita tanto que cai no chão e tem uma visão de
Boromir. Faramir por um momento acha que o pai está sendo carinhoso com ele, mas logo cai em si.
Peregrin, Guarda da Torre: antes de ser ornado guarda pelo Regente, Pippin lamenta ter aceitado a tarefa. Faramir o consola e revela ser sua o pequeno uniforme que agora é de Pippin. Em contrapartida Pippin consola o amigo, dizendo que apesar de diferente do pai e irmao, ele tem um tipo diferente de força.
Sacrifício de Faramir: suas palavras a Gandal foram estendidas: "Onde jaz
minhas obrigações senão aqui (Minas Tirith)? Esta é a cidade dos Homens de Númenor. Darei de bom grado minha vida para defender sua beleza, sua memória, sua sabedoria".
Reunindo-se no Templo da Colina: a cena de Aragorn observando algo de
fantasmagórico na estrada para as Sendas dos Mortos foi levemente modificada pq antes era pouco visível na TV. Depois do sermão de Éowyn no irmão por duvidar de Merry, Éomer argumenta que a irmã pouco sabe de batalhas, como são terríveis e com justiça Merry ficaria com medo e fugiria. Os comentários de áudio observam que nesse ponto Éomer já desconfia das intenções da irmã e o recado é tanto para ela quanto para Merry. A despedida de Aragorn a Éowyn ganha uma frase a mais: "desde que a conheci lhe quis bem".
Dwimorberg - a montanha assombrada: na estrada, Legolas fala mais da
profecia dos mortos e recita o clásssico poema de Tolkien: "who shall call
them from de grey twilight? The forgotten people. The heir of him to whom
the oath they swore. From the north shall he come. Need shall drive him. He shall pass the door to the Paths os the Dead".
Sendas dos Mortos: o percurso do trio pelas sendas é maior. Eles vêem
crânios no chão e só Legolas a princípio consegue ver os espíritos que os
estão seguindo, para terror de Gimli. Gimli tem vários momentos cômicos ao espantar com sopros uma névoa fantasmagórica em forma de mão e sofre com o barulho dos crânios nos quais não consegue deixar de pisar. Depois de Aragorn exigir que os mortos o obedeçam, a cena continua. Os mortos vão embora para desespero de Aragorn e uma enchente de crânios ocorre junto do desabamento da cidade dos mortos. Os três são forçados a fugir do interior da montanha. Lá fora Aragorn observa os navios dos corsários passando, deixando um rastro de destruição. Aragorn fica desconsolado, mas subitamente o Rei dos Mortos aparece e concorda em ajudá-lo.
O Cerco a Gondor: o ataque dos nazgûl alados é mais longo. Os orcs tentam inultimente romper o portão de Gondor com pequenos aríetes, mas só acumulam mortos. Gothmog fica irritado e ordena que tragam "o lobo". Grond chega e os orcs comemoram.