SBT compra O Senhor dos Anéis

[The_Lord_of_The_Nazgûls]

Vai ser F..a assistir SDA duas semanas e cheio de propaganda, pra não falar da dublagem que com certeza vai ser as mesmas vozes de inúmeros filmes que passam toda a semana no SBT, como "A lagoa azul".

 

[Ainulindalë]

a dublagem do sbt é a pior...
e ainda ela nao habilita a opcao sap

 

[Little Fairy]

Vai ser F..a assistir SDA duas semanas e cheio de propaganda, pra não falar da dublagem que com certeza vai ser as mesmas vozes de inúmeros filmes que passam toda a semana no SBT, como "A lagoa azul".

Pior que é...
Achei interressante eles terem comprado.
Quem comentou a voz do Gollum?Bem,vai ser hilária a dublagem...Bem que poderiam por a voz do dublador do SNARF do Tandercats,ia ser cômico...brincadeirinha...

 

[Wendëmahtar]

Já disse que a dublagem da Galadriel é triste, mas a do Legolas também é engraçada!

O SBT, eu creio, não vai dividir os filmes em episódios (como a Globo fez com Titanic acho, dividiu em duas partes ), eles costumam passar os filmes na íntegra e sem tantos comerciais. Fico contente que tenha sido a emissora do Sr. SS a exibir os filmes e não a Globo. Eles teriam dividido em várias partes, além de cortar várias cenas. Os fãs de Sda ficariam ainda mais revoltados!

 

[Little Fairy]

Com certeza, vcs viram o que eles(Globo) fizeram com o Coração Valente,um monte de cenas desapareceram como um passe de mágica...Talvez,o SBT terá um comprometimento maior com o filme e não queira picotá-lo.

 

[Míriel Luinil]

É ruim heim!!!!!!!!!!!

 

[Tisf]

Mesmo com dublagem ruim, pelo menos poderá atingir o público que não quis ir ao cinema... de repente faz novo fãs!!!

 

[Elendil Senhor de Andúnië]

Acho que atingiria um público maior se passassem legendados...

Mas as pessoas que não gostam de filmes do tipo do "SDA",não passarão a gostar como num passe de mágica,sem contar as dublagens mediocres que tiram a qualidade do filme...

Mas é melhor passar dublado do que não passar ...

 

[Hobbit Bonzinho]

Não é que a dublagem do SBT é a pior. O SBT Não faz dublagem nenhuma, é um estúdio.
E o estúdio é o mesmo daqueles filmes eróticos da band. A voz da Arwen é a mesma da Emmanuelle.

 

[Silenzio]

AHUuhUHAHuhuahu.......agora vou querer ver só pra comparar...

E realmente a dublagem estava absurdamente horrível quando vi o anúncio. Quando ouvi o Gandalf falando me bateu uma tristeza...Meu, imagina a voz do Cristopher Lee...Deviam processar essas pessoas,rs

 

[Edrahil]

Meus amigos: vi em DVD a versão dublada - É HORRÍVEL!!!!!! TRISTE!!!!! LAMENTÁVEL!!!!!!!

A única vantagem do SBT passar os filmes é divulgar ainda mais a trilogia, porque em termos de qualidade de dublagem, dá não.

"E o estúdio é o mesmo daqueles filmes eróticos da band. A voz da Arwen é a mesma da Emmanuelle."

O Hobbit Bonzinho, você não tem idade para ficar assistindo isso não. Vai dormir rapaz. Bricadeirinha ...

 

[Little Fairy]

Acho triste tbém dublarem, mas só assim alcançará um público maior e divulgará melhor o SDA.Adoro legendas,mas nem todo mundo pensa assim...Eu tbém vi o DVD da versão dublada e ficou nada a ver, não consegui associar a cara dos personagens com a voz

 

[Alatáriel- a Elfa]

PÔ, mas já saiu o dia que vão passar o Frodo com voz de Ash? Eu quase não assisto SBT!

 

[Tisf]

Deve ser mais pro fim do ano mesmo, ou próximo de julho, que é férias.

 

[Edrahil]

Se a dublagem for a mesma que a do DVD, a coisa vai ser horrível.

Meu menino mais velho (4 anos e 10 meses) quiz assistir ADT. Então, coloquei no dublado para ele.

QUE COISA HORRÍVEL!!!!!!!!

E o pior é que encontrei erro na dublagem! Quando Théoden decide ir para o Abismo de Helm, ficamos sabendo através da indignação de Gandalf, já se dirigindo ao estábulo, indo pegar Scadufax para buscar Éomer.

Neste momento ele está dialogando com Aragorn, mas a primeira frase dita por ele é na voz do Gimli.

Além da dublagem horrível, tem erros.

É no mínimo desesperador!

 

[Lukaz Drakon]

Eu vi a propaganda, deve ser no final das férias do meio do ano. No final, eles reprisam. pelo menos essa é a tática da Globo para filmes famosos.

E a dublagem... ah, a dublagem.

Se a dublagem for a mesma que a do DVD, a coisa vai ser horrível.

Meu menino mais velho (4 anos e 10 meses) quiz assistir ADT. Então, coloquei no dublado para ele.

QUE COISA HORRÍVEL!!!!!!!!

E o pior é que encontrei erro na dublagem! Quando Théoden decide ir para o Abismo de Helm, ficamos sabendo através da indignação de Gandalf, já se dirigindo ao estábulo, indo pegar Scadufax para buscar Éomer.

Neste momento ele está dialogando com Aragorn, mas a primeira frase dita por ele é na voz do Gimli.

Além da dublagem horrível, tem erros.

É no mínimo desesperador!

Pra mim não tem coisa pior que o Palantir Viva-Voz de SdA.

 

[Elendil Senhor de Andúnië]

Editaram até o comercial do SDA ...

Sério,o comercial completo sobre o SDA mostrava mais partes...

 

[Felipe Took]

Também acho que deve ser mais no meio do ano. Agora podem se preparar que a dublagem pelo jeito é a mesma do dvd. No comercial pelo menos a voz do Gandalf era a mesma.

Pra mim não tem coisa pior que o Palantir Viva-Voz de SdA.

 

[Alatáriel- a Elfa]

Pô, só no fim do ano? Achei que já era pra esse mês ou o próximo!

Pra mim não tem coisa pior que o Palantir Viva-Voz de SdA.

Palantir Viva-voz? Como assim?
Pô, as dublagens são toscas demais! O pior é ter que ouvir minha mãe dizer que eu sou esnobe porque ODEIO filme dublado. Vê se pode!!! (Ela qdo viu a sociedade do anel, em DVD, me vez ver DUBLADO!!! Apesar de TODOS os meus apelos!!! ) Sem noção...

 

[*Nimrodel*]

Nossa,o filme dublado,ah nem vou ver...
Putz eu já vi,ñ pq eu quis,AdT dublado,é ridículo,perde toda a graça do filme.
Ah sai fora...
Mas só de passar o filme na propaganda com a música da Enya no fundo....ai,ai