Lobelia SB
His name was Robert Paulson
Galera eu achei um texto em inglês sobre "como ser obcecado por Senhor dos Anéis" e eu o traduzi. Quem quiser ver a versão original em inglês Clique aqui!!
Agora ao que interessa!!! Você é obcecado por Senhor dos Anéis??? 109 maneiras de saber!
1) Seus amigos se recusam a falar com você sobre garotos, cabelo loiro, pés peludos, livros, ou qualquer coisa porque TODOS nós sabemos para onde ISSO vai levar .
2) Seus amigos te dizem que não querem saber mais nada sobre Senhor dos Anéis muito antes de você começar a falar .
3) Você se considera bilíngüe, afinal, você FALA Quenya fluentemente (na verdade isso o torna poliglota, Português, Inglês, Espanhol, Francês e Quenya).
4) Quando seus amigos apontam e gritam "ali está ele!" ("there he is!") você olha só para garantir.
5) Você quer uma tatuagem da Sociedade dos Nove, porque a experiência foi maravilhosa demais para esquecer.
6) Você conhece e sabe o nome de todos os empregados do cinema e eles também te conhecem e sabem seu nome.
7) Você adicionou mais refeições à sua rotina : lanche das onze, segundo desjejum, chá da tarde....
8) Você não consegue contar nos dedos quantas vezes viu os filmes.
9) Quando você pede uma bebida você sempre pergunta se vem em quartilhos ("It comes in pints??")
10) Você pode dizer quantas vezes falam "Frodo" no filme. (98)
11) Você fica irritado com qualquer pessoa que você pergunta se assistiu o filme e a resposta é "não".Absurdo.
12) Qualquer outro filme está fora de questão, seria traição.
13) Você anda descalço insistindo que "Se Hobbits conseguem , eu consigo também".
14) Quando você assiste o filme (de novo) você pode citar as passagens (I amar prestar aen, the world is changed, han mathon ne nen..)
15) Você fica ofendido se alguém te chama de "Humano".
16) Você fez cirurgia plástica para ter orelhas pontudas.
17) Você chorou durante o filme. TODAS as dez vezes que você viu.
18) Você está na lista de espera da venda do Senhor dos Anéis DVD/Vídeo.
19) Você tem ou está tentando comprar todos os produtos de Senhor dos Anéis à venda, afinal, você PRECISA dos action figures, posters, jogos , cards....
20) Você está aprendendo a usar arco e flecha.
21) Você machucou alguém ao aprender a usar o arco e flecha.
22) Você machucou alguém ao aprender a usar o arco e flecha com DUAS flechas ao mesmo tempo.
23) Você se arranhou na bochecha igual a Arwen. Propositadamente.
24) Você corre pela floresta gritando "Ho!Tom Bombadil!!" E você dá comida e proteção a qualquer pessoa que você encontrar.
25) Se você tivesse um cavalo o nome dele seria Asfaloth ou Scadufax.
26) Se você tivesse um pônei ele se chamaria Bill.
27) Você passou dias fazendo uma fantasia da Arwen e ficou ofendida quando as pessoas dizesseram que não sabiam que era Arwen.
28) Quando alguém se recusa a passar o controle remoto você grita "Precccciosoo, nós tem que ter nosso precioso."
29) Você assusta as pessoas com sua imitação de Gollum.
30) Você inveja as pessoas pequenas porque elas lembram hobbits. Você as chama de hobbits- elas não gostam. Você não liga.
31) Você tem certeza que seu vizinho é um hobbit.
32) Você planeja dar nomes hobbits aos seus filhos , Drank , filho de Frank ou Lorence, filho de Torence.
33) Você insiste que aquele velhinho barbudo que você chamava de Papai Noel é agora Gandalf.
34) Você deu nomes quem rimam a todos os seus amigos para que pareça um anão quando você os fala: Mike, Drike, Krike, Fike e Sike o grande.
35) Quando você fica bravo com alguém você diz "O Um anel" na Língua Negra... e realmente os assusta!
36) Você espera que a porta da sua garagem abra dizer "Mellon!".
37) Você desenhou ou tentou desenhar algum personagem de SdA.
38) Você gostaria de ser um elfo, ou anão ou hobbit ou humano (hm...pera aí..).
39) Você tem pesadelos sobre estar sendo perseguido por Cavaleiros Negros.
40) Discutindo com a garçonete de um restaurante você pega uma faca e diz com muita raiva "Você quer que eu te perfure com a Ferroada?? Quer??!!
41) De repente você começou a comer um monte de cogumelos, mesmo não gostando.
42) Se um terremoto começa todo mundo grita "Terremoto!" Você grita "Balrog!!!"
43) Você vai a sepultura do Tolkien todo ano para cantar um lamento em Quenya.
44) A única coisa que te impediu de ver o filme mais dez vezes foi o fato de ter saído de cartaz TÃO cedo (Perdi meu precioso!!!!).
45) Você ameaça qualquer crítico que não tenha gostado do filme.
46) Quando alguém bate na janela do seu carro você diz "Nós odeia os vândalossss, meu precioso, nósss odeia os vândalosss sujoss. Nós amaldiçoa eles e diz, sem peixeesss pro resssto da vida!"
47) Você está correndo de bicicleta na rua e começa a gritar "Noro lim, Asfaloth, noro lim".
48) Você está sempre chamando seu amigo de Sam mesmo sabendo que o nome dele é Bob.
49) Você escreveu (ou quer escrever) "Frodo Vive" em algum patrimônio público.
50) Você fica ofendido quando o verificador de ortografia considera "Hobbit" e "Frodo" como palavras escritas erradas.
51) Você acha que George W. Bush parece com um elfo (as orelhas...)
52) Você gravou nomes élficos em cada faca da sua cozinha.
53) Você navega na internet por horas tentando achar um site que ensine Quenya e Sindarin.
54) Quando você nota que as pessoas têm orelhas pontudas você diz isso para elas e fica com inveja.
55) Seus amigo riem de você porque você passa todo o seu tempo em sites de Senhor dos Anéis, Legolas ou Elijah.
56) Você beija seu pôster de Senhor dos Anéis todos os dias, e se você esquece, você se sente vazio e depressivo.
57) Você começou a notar cada vez mais em seus pêlos dos pés e você não consegue deixar de sorrir com a possibilidade deles ficarem cada vez mais peludos.
58) Você está sempre falando coisas em Quenya ou Sindarin sem nenhum motivo (HAVO DAD, LATHO BETH NIN, ELEN SILA LU'MMEN OMENTIEL VO).
59) Você está sempre falando frases do filme , as quais você já decorou faz tempo.
60) Você nunca assiste aos jornais afinal não é o mundo "real".
61) Suas paredes estão todas cobertas com fotos de Senhor dos Anéis.
62) Você ataca qualquer pessoa que "sugere" que algum personagem é gay.
63) Você passa horas procurando algum site que tenha seu nome em élfico.
64) Você rouba vegetais do jardim seu vizinho (aqueles cogumelos....).
65) Você explode se alguém fala sobre as asas do balrog.
66) O Gollum REALMENTE vive no seu porão.
67) Você fica procurando por orcs ou wargs quando está andando em uma floresta.
68) Você forja um anel para você!
69) Você deseja voltar no tempo, para a Terra-média!!
70) Quando você vê uma torre alta e negra você grita "Minas Morgul!"
71) Quando você finalmente leu o Silmarillion pela centésima vez , você entendeu absolutamente tudo...
72) Seu apelido na escola é Legolas.
73) Você compra o Um Anel e o põe , com a intenção de ficar invisível.
74) Você pergunta para o seu professor de História "Quando é que nós vamos aprender sobre a Terra-média??"
75) O tapete da sua porta diz "Fale, amigo, e entre"
76) Quando seus pais querem inspecionar seu quarto para saber se está arrumado você grita "VOCÊ NÃO PODE PASSAR!"("YOU SHALL NOT PASS!!")
77) Você , de fato, procurou na Internet sobre o boato dos "diários secretos".
78) Quando visitantes indesejados chegam à sua casa você murmura "Eles tem um troll das cavernas" ("They have a cave troll"). Você andou praticando a sua voz de Boromir por mais que ele apareça apenas no primeiro filme.
79) Você vai assistir o filme dizendo "Ok, essa vai ser a última vez" e no final, chorando, você diz "Eu quero ver de novo!"
80) As fotos que você imprimiu estão um "pouquinho" borradas porque você já as beijou tanto que estragou a impressão.
81) Você já tentou mudar sua data de aniversário para 22 de setembro.
82) Você tem inveja das pessoas que nasceram no dia 22 de setembro.
83) Você TEM o script imprimido, você o decorou linha por linha mas não consegue deixar de ir ao cinema para ver o filme pela milésima vez.
84) Você já se pegou murmurando coisas em élfico ou na Língua Negra quando alguém te irrita
85) Você chora na morte do Gandalf (por mais que você saiba que ele volta).
86) Você enlouquece em uma locadora procurando filmes que possuem os atores de Senhor dos Anéis e fica com muita raiva quando descobre que Flipper está alugado!
87) Você percebe que você é a maior nerd em Tolkien mas você não está nem aí!!!
88) Você tenta se comunicar com os outros em Quenya ou Sindarin.
89) Você tem pesadelos horríveis com Mordor.
90) Você ameaça seus amigos que se eles não pararem de zombar de você por causa da sua obsessão com Tolkien você irá buscar seu balrog se estimação.
91) Você quer cortar o seu dedo para ficar igual ao Frodo (AINDA não cheguei a esse ponto !)
92) Você escuta a palavra "anel" e começa a gritar "Devemos destruí-lo no fogo onde foi forjado!!!"
93) Você sussurra para mariposas e pássaros.
94) Você sempre diz onzenta e um ao invés de cento e onze.
95) Quando alguém pede para você entregar alguma coisa você diz "Eu o levarei por mais que eu não saiba o caminho".
96) Você se desespera ao perceber que esqueceu de trazer uma corda por mais que você vá apenas na casa do seu amigo.
97) Você atualiza o site oficial várias vezes só para ouvir as diferentes boas-vindas .
98) Não apenas isso mas você gravou uma por uma.
99) Você as escuta antes de dormir toda noite, e se sente vazio e frio se esquece.
100) Você acredita que quando você morre você é enviado para a Terra-média e sacrifica você e seus amigos para provar a sua teoria.
101) Você já escutou tanto "May It Be" da Enya que já enjoou mas você continua cantando o tempo todo apesar de tudo.
102) Você começou a roer suas unhas (se o Elijah faz eu faço também).
103) Você fica surpreso quando alguém fica ofendido quando você fala que essa pessoa parece com algum personagem de Senhor dos Anéis. Isto era OBVIAMENTE um elogio.
104) Você passa todos os dias no seu trabalho colhendo folhas e resmungando "Olha Legolas , é você!"
105) Você já participou de uma peça teatral de Senhor dos Anéis.
106) Seu(ua) amigo(a) te conta que ganhou de aniversário uma edição de Senhor dos Anéis autografada e você tem dificuldade em lutar contra o desejo de tomar o livro dela mesmo que seja o autógrafo do Christopher Tolkien e não o próprio Tolkien.
107) Você tem que ser restringido fisicamente para não correr até a tela do cinema e declarar seu amor por seu personagem favorito. Imagina...
108) Você fica desapontado pelo Elijah não Ter cantado no filme, você PRECISAVA escutá-lo cantar.
109) Você morre de rir até nas parte menos engraçadas de Senhor dos Anéis ( bom.. o Pippin é hilário).
Traduzido e adaptado por Nádia "Krell" Cantrell
Agora ao que interessa!!! Você é obcecado por Senhor dos Anéis??? 109 maneiras de saber!
1) Seus amigos se recusam a falar com você sobre garotos, cabelo loiro, pés peludos, livros, ou qualquer coisa porque TODOS nós sabemos para onde ISSO vai levar .
2) Seus amigos te dizem que não querem saber mais nada sobre Senhor dos Anéis muito antes de você começar a falar .
3) Você se considera bilíngüe, afinal, você FALA Quenya fluentemente (na verdade isso o torna poliglota, Português, Inglês, Espanhol, Francês e Quenya).
4) Quando seus amigos apontam e gritam "ali está ele!" ("there he is!") você olha só para garantir.
5) Você quer uma tatuagem da Sociedade dos Nove, porque a experiência foi maravilhosa demais para esquecer.
6) Você conhece e sabe o nome de todos os empregados do cinema e eles também te conhecem e sabem seu nome.
7) Você adicionou mais refeições à sua rotina : lanche das onze, segundo desjejum, chá da tarde....
8) Você não consegue contar nos dedos quantas vezes viu os filmes.
9) Quando você pede uma bebida você sempre pergunta se vem em quartilhos ("It comes in pints??")
10) Você pode dizer quantas vezes falam "Frodo" no filme. (98)
11) Você fica irritado com qualquer pessoa que você pergunta se assistiu o filme e a resposta é "não".Absurdo.
12) Qualquer outro filme está fora de questão, seria traição.
13) Você anda descalço insistindo que "Se Hobbits conseguem , eu consigo também".
14) Quando você assiste o filme (de novo) você pode citar as passagens (I amar prestar aen, the world is changed, han mathon ne nen..)
15) Você fica ofendido se alguém te chama de "Humano".
16) Você fez cirurgia plástica para ter orelhas pontudas.
17) Você chorou durante o filme. TODAS as dez vezes que você viu.
18) Você está na lista de espera da venda do Senhor dos Anéis DVD/Vídeo.
19) Você tem ou está tentando comprar todos os produtos de Senhor dos Anéis à venda, afinal, você PRECISA dos action figures, posters, jogos , cards....
20) Você está aprendendo a usar arco e flecha.
21) Você machucou alguém ao aprender a usar o arco e flecha.
22) Você machucou alguém ao aprender a usar o arco e flecha com DUAS flechas ao mesmo tempo.
23) Você se arranhou na bochecha igual a Arwen. Propositadamente.
24) Você corre pela floresta gritando "Ho!Tom Bombadil!!" E você dá comida e proteção a qualquer pessoa que você encontrar.
25) Se você tivesse um cavalo o nome dele seria Asfaloth ou Scadufax.
26) Se você tivesse um pônei ele se chamaria Bill.
27) Você passou dias fazendo uma fantasia da Arwen e ficou ofendida quando as pessoas dizesseram que não sabiam que era Arwen.
28) Quando alguém se recusa a passar o controle remoto você grita "Precccciosoo, nós tem que ter nosso precioso."
29) Você assusta as pessoas com sua imitação de Gollum.
30) Você inveja as pessoas pequenas porque elas lembram hobbits. Você as chama de hobbits- elas não gostam. Você não liga.
31) Você tem certeza que seu vizinho é um hobbit.
32) Você planeja dar nomes hobbits aos seus filhos , Drank , filho de Frank ou Lorence, filho de Torence.
33) Você insiste que aquele velhinho barbudo que você chamava de Papai Noel é agora Gandalf.
34) Você deu nomes quem rimam a todos os seus amigos para que pareça um anão quando você os fala: Mike, Drike, Krike, Fike e Sike o grande.
35) Quando você fica bravo com alguém você diz "O Um anel" na Língua Negra... e realmente os assusta!
36) Você espera que a porta da sua garagem abra dizer "Mellon!".
37) Você desenhou ou tentou desenhar algum personagem de SdA.
38) Você gostaria de ser um elfo, ou anão ou hobbit ou humano (hm...pera aí..).
39) Você tem pesadelos sobre estar sendo perseguido por Cavaleiros Negros.
40) Discutindo com a garçonete de um restaurante você pega uma faca e diz com muita raiva "Você quer que eu te perfure com a Ferroada?? Quer??!!
41) De repente você começou a comer um monte de cogumelos, mesmo não gostando.
42) Se um terremoto começa todo mundo grita "Terremoto!" Você grita "Balrog!!!"
43) Você vai a sepultura do Tolkien todo ano para cantar um lamento em Quenya.
44) A única coisa que te impediu de ver o filme mais dez vezes foi o fato de ter saído de cartaz TÃO cedo (Perdi meu precioso!!!!).
45) Você ameaça qualquer crítico que não tenha gostado do filme.
46) Quando alguém bate na janela do seu carro você diz "Nós odeia os vândalossss, meu precioso, nósss odeia os vândalosss sujoss. Nós amaldiçoa eles e diz, sem peixeesss pro resssto da vida!"
47) Você está correndo de bicicleta na rua e começa a gritar "Noro lim, Asfaloth, noro lim".
48) Você está sempre chamando seu amigo de Sam mesmo sabendo que o nome dele é Bob.
49) Você escreveu (ou quer escrever) "Frodo Vive" em algum patrimônio público.
50) Você fica ofendido quando o verificador de ortografia considera "Hobbit" e "Frodo" como palavras escritas erradas.
51) Você acha que George W. Bush parece com um elfo (as orelhas...)
52) Você gravou nomes élficos em cada faca da sua cozinha.
53) Você navega na internet por horas tentando achar um site que ensine Quenya e Sindarin.
54) Quando você nota que as pessoas têm orelhas pontudas você diz isso para elas e fica com inveja.
55) Seus amigo riem de você porque você passa todo o seu tempo em sites de Senhor dos Anéis, Legolas ou Elijah.
56) Você beija seu pôster de Senhor dos Anéis todos os dias, e se você esquece, você se sente vazio e depressivo.
57) Você começou a notar cada vez mais em seus pêlos dos pés e você não consegue deixar de sorrir com a possibilidade deles ficarem cada vez mais peludos.
58) Você está sempre falando coisas em Quenya ou Sindarin sem nenhum motivo (HAVO DAD, LATHO BETH NIN, ELEN SILA LU'MMEN OMENTIEL VO).
59) Você está sempre falando frases do filme , as quais você já decorou faz tempo.
60) Você nunca assiste aos jornais afinal não é o mundo "real".
61) Suas paredes estão todas cobertas com fotos de Senhor dos Anéis.
62) Você ataca qualquer pessoa que "sugere" que algum personagem é gay.
63) Você passa horas procurando algum site que tenha seu nome em élfico.
64) Você rouba vegetais do jardim seu vizinho (aqueles cogumelos....).
65) Você explode se alguém fala sobre as asas do balrog.
66) O Gollum REALMENTE vive no seu porão.
67) Você fica procurando por orcs ou wargs quando está andando em uma floresta.
68) Você forja um anel para você!
69) Você deseja voltar no tempo, para a Terra-média!!
70) Quando você vê uma torre alta e negra você grita "Minas Morgul!"
71) Quando você finalmente leu o Silmarillion pela centésima vez , você entendeu absolutamente tudo...
72) Seu apelido na escola é Legolas.
73) Você compra o Um Anel e o põe , com a intenção de ficar invisível.
74) Você pergunta para o seu professor de História "Quando é que nós vamos aprender sobre a Terra-média??"
75) O tapete da sua porta diz "Fale, amigo, e entre"
76) Quando seus pais querem inspecionar seu quarto para saber se está arrumado você grita "VOCÊ NÃO PODE PASSAR!"("YOU SHALL NOT PASS!!")
77) Você , de fato, procurou na Internet sobre o boato dos "diários secretos".
78) Quando visitantes indesejados chegam à sua casa você murmura "Eles tem um troll das cavernas" ("They have a cave troll"). Você andou praticando a sua voz de Boromir por mais que ele apareça apenas no primeiro filme.
79) Você vai assistir o filme dizendo "Ok, essa vai ser a última vez" e no final, chorando, você diz "Eu quero ver de novo!"
80) As fotos que você imprimiu estão um "pouquinho" borradas porque você já as beijou tanto que estragou a impressão.
81) Você já tentou mudar sua data de aniversário para 22 de setembro.
82) Você tem inveja das pessoas que nasceram no dia 22 de setembro.
83) Você TEM o script imprimido, você o decorou linha por linha mas não consegue deixar de ir ao cinema para ver o filme pela milésima vez.
84) Você já se pegou murmurando coisas em élfico ou na Língua Negra quando alguém te irrita
85) Você chora na morte do Gandalf (por mais que você saiba que ele volta).
86) Você enlouquece em uma locadora procurando filmes que possuem os atores de Senhor dos Anéis e fica com muita raiva quando descobre que Flipper está alugado!
87) Você percebe que você é a maior nerd em Tolkien mas você não está nem aí!!!
88) Você tenta se comunicar com os outros em Quenya ou Sindarin.
89) Você tem pesadelos horríveis com Mordor.
90) Você ameaça seus amigos que se eles não pararem de zombar de você por causa da sua obsessão com Tolkien você irá buscar seu balrog se estimação.
91) Você quer cortar o seu dedo para ficar igual ao Frodo (AINDA não cheguei a esse ponto !)
92) Você escuta a palavra "anel" e começa a gritar "Devemos destruí-lo no fogo onde foi forjado!!!"
93) Você sussurra para mariposas e pássaros.
94) Você sempre diz onzenta e um ao invés de cento e onze.
95) Quando alguém pede para você entregar alguma coisa você diz "Eu o levarei por mais que eu não saiba o caminho".
96) Você se desespera ao perceber que esqueceu de trazer uma corda por mais que você vá apenas na casa do seu amigo.
97) Você atualiza o site oficial várias vezes só para ouvir as diferentes boas-vindas .
98) Não apenas isso mas você gravou uma por uma.
99) Você as escuta antes de dormir toda noite, e se sente vazio e frio se esquece.
100) Você acredita que quando você morre você é enviado para a Terra-média e sacrifica você e seus amigos para provar a sua teoria.
101) Você já escutou tanto "May It Be" da Enya que já enjoou mas você continua cantando o tempo todo apesar de tudo.
102) Você começou a roer suas unhas (se o Elijah faz eu faço também).
103) Você fica surpreso quando alguém fica ofendido quando você fala que essa pessoa parece com algum personagem de Senhor dos Anéis. Isto era OBVIAMENTE um elogio.
104) Você passa todos os dias no seu trabalho colhendo folhas e resmungando "Olha Legolas , é você!"
105) Você já participou de uma peça teatral de Senhor dos Anéis.
106) Seu(ua) amigo(a) te conta que ganhou de aniversário uma edição de Senhor dos Anéis autografada e você tem dificuldade em lutar contra o desejo de tomar o livro dela mesmo que seja o autógrafo do Christopher Tolkien e não o próprio Tolkien.
107) Você tem que ser restringido fisicamente para não correr até a tela do cinema e declarar seu amor por seu personagem favorito. Imagina...
108) Você fica desapontado pelo Elijah não Ter cantado no filme, você PRECISAVA escutá-lo cantar.
109) Você morre de rir até nas parte menos engraçadas de Senhor dos Anéis ( bom.. o Pippin é hilário).
Traduzido e adaptado por Nádia "Krell" Cantrell
)... mas você me deu uma grande idéia: ir ao túmulo de Tolkien e recitar uma poema em Alto-Élfico.
.
D Nao me matem, so viciada mesmo!
