Traducao

[1213]

sou novo aqui entao nao sei se ja houve algum outro topico sobre esse assunto, mas queria saber se a traducao no filme esta impecavel. pois no 1o trailer lancado só agora aqui no brasil, o poema do anel esta totalmente errado...

 

[Knolex]

De acordo com o pessoal que viu a pré-estréia, a tradução foi feita totalmente de acordo com a da MArtins Fontes...
Pode ficar tranquilo

_________________________
Visite :
www.knolex.hpg.com.br - Site amador sobre Tolkien

www.filmeohobbit.hpg.com.br - Tudo sobre meu filme em computação de "O Hobbit"

E é claro:

Viva a Capivara Peluda!!!!!!

 

[.:BeLeG:.]

UFA!!
Isso era uma coisa q tava me incomodando!