Nome em Quenya e Sindarin

[Nayra taureloth]

valew.

 

[Baraz-gathol]

Valew pela ajuda!!!!!!!!
MAS...COmo VCs sabem tanto de quenya e sindarin{quem fala essa lingua?} assim?
VCs tem alguma fonte em elfico?
Como fica em quenya Sauron o senhor das trevas (ou de Mordor)
VCs ja leram todos os livros do SdA?
E o hobbit(livro)?
Eu tenho o SdA :SdA e o SdA :AdT mas num saio da p'g 103 do primeiro livro.
Da motivação ae!!!!!!
OBRIGADO!!!!!
VALEEEEEEEEEWWWW!!!

 

[Mithrandir the White]

Já li O Hobbit, A Hexalogia do SdA, Silmarillion, Contos Inacabados, e mais uma penca de livros nao-terra-média, e estou agora lendo o Book of Lost Tales 1.
Vamos ao nome:
Sauron já é Quenya
Senhor = heru
Trevas = mórë
Portanto:
Sauron, Mórëheru.
Ah, e eu não sei lá muito nao... pra vc ter uma idéia do que é saber MUITO de Quenya, procura dar uma olhada na Ardalambion. O dono do site, Helge Fauskanger, é um dos melhores do mundo em Quenya.

 

[Baraz-gathol]

VALEW,mas ta tudo em inglês!!!!!!num tem em portugues BR??
:0 da uma dica pra eu começa a le mais.

 

[Tauraherion]

VALEW,mas ta tudo em inglês!!!!!!num tem em portugues BR??

http://www.pengolodh.hpg.ig.com.br/

 

[Pandatur]

O que eu respondi no meu post anterior está certo?

"Vinicius....acho que fica Erumiru (deus do vinho) ou Manómaon (boa voz.....esse foi chutão.....corrijam meu erro)"

 

[Mithrandir the White]

Vou reverter a um post meu na página 7, se não me engano:

Vamos ver o que posso fazer:
VINICIUS - Vinicultor; aquele que cultiva vinho
vinho = miru, limpë
fazer = carin
Portanto: Carinmiron ou Carinlimpon
Esse ficou meio esquisito, já que nao achei algo que coincidisse com cultivador.

 

[Mithquendu]

Se for deus do vinho talvez fique Erumiron, ou Erulimpon.

 

[Topi (ex-Erling Fossador)]

Eu estou traduzindo alguns nomes, mas eu não acho várias palavras como enviado, gracioso, habilidoso, qdo vcs naum sabem a palavra, que dicionario vcs usam?

 

[Tauraherion]

às vezes ela não existe mesmo...
existe um dicionário muito útil de Quenya no www.ardalambion.com (não sei se o Tillion traduziu já)

e se não encontrar use sinônimos...

 

[Kuker]

Eu estou tentando descobrir meu nome élfico, mas até agora só cheguei perto. Bom meu nome é Harry, e Harry é diminutivo inglês de Henrique, bom a tradução de Henrique já tem aqui no fórum
(HENRIQUE = PANDATUR ou CORINTUR), só que como meu nome é o diminutivo então eu acredito que ficaria diferente, porque Herique é governante de uma área delimitada, logo o meu nome é algo como "pequeno governante de área delimitada". E aí como ficaria? Agradeço qualquer ajuda

 

[Tauraherion]

na verdade o fato de ser diiminutivo do nome não muda seu significado... o significado de harry é o mesmo de henrique, que é o mesmo de henry...
pode usar pandatur ou corintur sem problemas!!

 

[Mithquendu]

Talvez ficaria:

Príncipe = cundo

Poderoso = turco(eu acho)

Então Turcundo, eu acho...

 

[Tauraherion]

não sei a quem vc respondeu Mithquendu...mas olha só:

vc tirou esse turco do nome reduzido (em quenya)de Turcafinwë que significa poderoso (em corpo) Finwë.

Poderoso é melhor traduzido como taura.
e:
cundo = guardião
príncipe = cundu

 

[Mithquendu]

não sei a quem vc respondeu Mithquendu...mas olha só:

vc tirou esse turco do nome reduzido (em quenya)de Turcafinwë que significa poderoso (em corpo) Finwë.

Poderoso é melhor traduzido como taura.
e:
cundo = guardião
príncipe = cundu

valeu

 

[Pandatur]

Eu estou tentando descobrir meu nome élfico, mas até agora só cheguei perto. Bom meu nome é Harry, e Harry é diminutivo inglês de Henrique, bom a tradução de Henrique já tem aqui no fórum
(HENRIQUE = PANDATUR ou CORINTUR), só que como meu nome é o diminutivo então eu acredito que ficaria diferente, porque Herique é governante de uma área delimitada, logo o meu nome é algo como "pequeno governante de área delimitada". E aí como ficaria? Agradeço qualquer ajuda

Hehe....tem alguém querendo plagiar meu nome?Pandatur já é marca registrada minha ein!!!

 

[* Lilyris *]

Bom.. meu nome eh Iris

Alguem sabe como ficaria ele em elfico?!?!?!!?!?!?!?

(quem sabe fica bom pra colocar como nick.. )

Help-me!

 

[Pandatur]

Iris vem do grego "arco-iris" (rainbow); então seu nome ficaria HELYANWË em quenya.

 

[Sauron_Body]

Como é "Adriano" em élfico? (é o nome do meu amigo......)

 

[Mithquendu]

Significa Aquele que é escuro, vou fazer com "o escuro"... em quenya ficaria

I - o
escuro - morë

Então - Imoru, eu acho(será que eu tô fazendo certo) me corrijam...