OK! Titia Primula vai dar puxão de orelhas em vocês
Cada um de vocês execrou um ou outro texto. Uns são mesmo de qualidade questionável... no entanto outros...
Eu não considerava que a Comunidade Tolkien pudesse ser composta de leitores de "uma vez por ano", ou de "um livro só", ou de gente que "por causa do filme leu só este livro". E por isso estou deveras chocada.
Um ou outro título citado foi uma moda da época, e é usado hoje em dia para mostrar o quão podre era nossa "criatividade" brasileira então. (nada mais que cópia da Europa)
Mas teve uns títulos... que dá licença! não mereciam tamanho desrespeito!
Pra começar:
Quem disse que os autores tem de AGRADAR vocês?
""If you can't annoy somebody with what you write, I think there's little point in writing." Kingsley Amis, British novelist.
tradução.
"Se você não pode incomodar com o que você escreve, acho que há poucos motivos em escrever"
Machado de Assis não escreveu de forma "legal" para vender livros. Antes de tudo ele execrava o simplório, o ridículo que é nossa sociedade. E por isso, ele foi original. E por isso ele é um escritor. Na época ninguém achava legal de ler.
Se um ou outro livro é chato e agradou a sociedade da época, vocês tem mais de ler para saber como nossos ancestrais pensavam, para não fazer as mesmas burradas no futuro (façam burradas diferentes, por favor!)
Se é chato, é não estão usando a nossa forma de falar, porque os valores eram diferentes.
Qualquer que seja o motivo, um devorador de livros sabe que tem de lê-los, dissecá-los e sorver o seu suco até o talo.
Tanto falam do universo de Tolkien.
Imaginem-se no Brasil Machadiano. Um homem mulato, que tinha de tudo para ser apenas um coitado dum trombadinha. Que por força de sua vontade se letrou. Que tenta se europeinizar (veja as fotos). Será que ele renega suas raízes, num país que menospreza os negros? Que tipo de livros ele escreveria?
Imaginem a Rússia. Camponeses famintos (imaginem ter de comer capim... quebrar o osso e sorver o caldo de dentro... comer aquelas nervuras escuras dos ossos de galinha, e a cartilagem, beber neve porque não tem água). Uma revolução para que todos se tornem iguais. E de repente "não dá para diferenciar os porcos dos humanos." (que eram antes os opressores.
Será que não sentem a força da comparação? porcos=humanos! (Revolução dos Bichos)
E isso numa época em que as pessoas acreditavam que o Comunismo salvaria o mundo. Que não enxergavam as falhas de uma revolução que segregou a força revolucionário: o povo!
Tristão e Isolda? É um clássico do dever versus amor. Mais até que Romeu e Julieta, de amor proibido pelas famílias! Tristão é proibido pela honra!
Romeu e Julieta? Peguem o original e tentem ler. Vocês vão vomitar: não dá pra entender o inglês da época. Vocês estão lendo uma tradução da tradução.
Agora, vamos pegar Tolkien.
Ele fez muita coisa ao resgatar o sentido do Mal, para recontar às novas gerações. Ele tirou aquela coisa de "malvado é o outro", sendo o mais próximo autor a trazer o horror dos contos de fadas originais.
Mas a culpa de não saber ler não é de vocês!
O que esperar dos alunos quando sai da cartilha, e vai direto para livros, sem passar pela etapa intermediária: quadrinhos?
Como conquistar as crianças a lerem, se não podia ler quadrinhos por que "é porcaria"?
É a mesma coisa que pedir a um analfabeto gostar de repente de Tolstoi e Albert Camus. Não tem condição: o degrau entre os andares é muito grande!!!
E os pais? Que não tem tempo sequer de incutir o mínimo de gosto de leitura. Eles compartilham o "resumo" da ópera, a sinapse do filme. É mais fácil do que ver o filme, ler o livro... Estamos num mundo que precisa assistir "reality shows" para comentar de segunda feira. (onde é realidade eu me pergunto)
Sim, a escola e seus pais tem uma certa culpa.
Mas como Machado de Assis vocês não deviam se resignar ao sistema emburrecedor.
Como vocês reclamaram da violência e das "vítimas do sistema" que tem de roubar para viver, vocês também podem fazer o mesmo: revertam a situação.
Somos a elite intelectual, certo?
Mas quantas vezes nós mesmos não falamos que a elite intelectual do Brasil é ignorante?
Então nós também somos ignorantes, OK?
Então mesmo que seja difícil, mesmo que pareça chato, usem suas forças para ver, para entender, para ter outras coisas a falar que não seja a Casa dos Artistas versão um pouquinho mais enfeitada.
(eu queria ver era a Casa dos Políticos da Rita Lee: eliminando um por um enquanto todos iam convivendo com os podres até sobrar o da escolha popular ^v^)
Senão... não vai ser muito melhor do que os leitores de HPotter que só leram por causa do sucesso do livrinho!