Olá... vou responder sem ter lido o tópico todo... pois já são 2h da manhã... rs... enfim...
Argh, tenho ouvido falar mais desse livro do que gostaria...
Confesso que estou dividida, porque li e ouvi
muitas opiniões a respeito [de leitores adolescentes, leitores maduros e até de críticos profissionais] que, ao invés de me ajudarem a decidir, só pioraram minha indecisão.
Mas essa série me irrita... demais. Os motivos são, admito, fúteis e basicamente 2:
1º O lance "romancesco" não me atrai nem um pouco e me dá náuseas. E já sei, antes mesmo de ler ou ver o filme, que
"jamé" Edward faria meu tipo "homem ideal"... eu posso fazer uma listas de uns 500 personagens que, na minha humilde opinião, são mais "ideais" que ele. [Faramir por exemplo
]
E, se eu quiser ler romance proibido, "Romeu e Julieta" ainda pode ser encontrado nas livrarias. E esse assunto já foi TÃO explorado que enjoou...
2º A relação forçada com HP. Sim, porque o próprio texto postado lá no início deste tpc já falava em "fãs órfãos" e "lacunas preenchidas".
E, pra minha enorme surpresa, metade do fandom "migrou" para Crepúsculo. O que me irrita não é se tornarem fãs de Crepúsculo, mas sim que isso me cheira a coisa de
poser... Povo que diz que é fã ardoroso só pra fazer tipo porque a série tá na moda!
Antes mesmo de acabar HP surgiu Eragon... virou moda, teve 1 filme... e agora cadê os fãs do Paolini?! Pois é, o povo nem lembra mais da Trilogia da Herança [que eu ainda não li... tá na fila da minha estante.. antes vou terminar Hobbit e a trilogia Fronteiras do Universo - só falta Luneta. Ou seja... Crepúsculo vai lááááá pro fim de tudo... rs]
Sem contar o ator em comum que, curiosamente, nunca consegue se manter vivo, coitado
Minha relação com Crepúsculo:
Conheci Crepúsculo através de uma amiga [que aliás, nos conhecemos graças à HP], mas na época ainda não era moda. Ela me perguntou se eu gostava de vampiros e eu disse que não, então ela me disse que talvez gostasse desse livro porque, embora seja sobre vampiros, foge totalmente de uma história tipicamente vampiresca.
Ela ficou de me emprestar e to esperando até agora...
Nesse meio tempo virou moda e todo mundo, de repente, esqueceu do Universo e começou a falar só nisso.
Vi esses dias uma promoção excelente no Submarino com toda a série, mas decidi esperar até ler o 1º emprestado pra ter certeza se vale a pena continuar.
Sobre a descaracterização de Vampiros:
Nesse ponto sou obrigada a defender a Meyer. Veja um trecho do que é dito no verbete "vampiro" em O Manual do Bruxo [que explica os mitos que aparecem até o 4º livro de HP]:
"As descrições de seu físico variam em cada cultura, desde uma fera de olhos vermelhos com cabelos verdes ou cor-de-rosa (China) até uma criatura parecida com uma serpente e com cabeça de mulher (a Lamia grega)..."
Mas não posso negar que um vampiro que brilha no sol me soa pouco convincente
Essa coisa de "mito intocado" sobre vampiros eh uma balela sem tamnho tmb. O Rony Wesley, do Harry Potter, tem um vampiro guardado no sótão.
Enfim. preguiça.
Maldita Lia Wyler!!!
Essa mulherzinha que diz que traduziu HP, além de traduzir nomes, fez um monte de confusões desse tipo!!! Vamos lá...
O que os Weasley têm em casa é, na verdade, um Ghoul. Se você leu os últimos livros de HP vai ver que um vampiro de verdade (leia-se que bebe sangue) aparece. E além disso, no fim do 3º livro um dos alunos faz uma piadinha tipo "o que será nosso prof. ano que vem? Com sorte um vampiro?"
Se um vampiro pode ser prof. de Defesa, então não pode ser uma criaturinha que vive no sótão dos Weasley.
Felizmente em "Animais Fantásticos" aparecem tanto o nome original do inglês de cada criatura como a maravilhosa tradução inconpetente da Lia Wyler:
"GHOUL (VAMPIRO)
O ghoul (vampiro), embora feio, não é uma criatura particularmente perigosa. Parece um ogro escorregadio e dentuço e, geralmente, habita sótãos ou celeiros de propriedade de bruxos onde come aranhas e mariposas. Ele geme e de vez em quando atira objetos pela habitação, mas é em essência simplório que, na pior das hipóteses, rosna assustadoramente para todos com quem se depara."
Isso me lembra fortemente o Mal e o Godofredo do Castelo Rá-Tim-Bum
E no Manual do Bruxo diz:
"Embora tenham encontrado seu lugar no folclore ocidental, os ghouls surgiram nas lendas antigas do mundo árabe mulçumano, onde pertenciam a uma raça rebelde de espíritos malignos. Basicamente habitantes dos desertos - embora também fiquem à espreita em grutas, vagueiem por regiões despovoadas e farejem locais onde seres humanos tenham morrido recentemente -, esses demônios, com seus habitos canibais de roubar sepulturas, são temidos em todo o norte da África, no Oriente Médio e na Índia."
e segue com descrições detalhadas.
Embora não seja um vampiro, é um bom exemplo da licença poética usada por Rowling para adequar o mito original às suas necessidades.
E sim, os vampiros foram criados pela Igreja para impedir as pessoas de sairem na rua a noite, por isso que não se tira o Sol, é parte da graça da coisa toda. Alguém leu "A Hora do Vampiro" do Stephen King, é bem legal como ele aborda esse ponto, e a incapacidade humana de lidar com a putrefação causada pelo Sol.
Calma lá!
Onde você viu que os vampiros foram criados pela
Igreja???
A maioria dos mitos foram
adequados, no mundo ocidental, às
necessidades da Igreja para impor a cultura cristã católica... Mas já existiam séculos antes... não são
invenções.
Essa aparência e comportamento clássicos que vemos nas histórias de vampiros atuais são as que foram moldadas ao longo do tempo e se tornaram clássicas graças à literatura e cinema... e é uma imagem que continua sendo perpetuada. Mas não é, nem de longe, a original.
Mais uma vez vou citar O Manual do Bruxo:
"Os vampiros fazem parte do folclore há centenas de anos, mas só atingiram realmente notoriedade em 1987, quando foi publicado o livro clássico de Bram Stoker, Drácula.
(...)
É bem provável que o Conde Drácula tenha sido baseado em Vlad Tepes, o governante da Walachia (parte da atual Romênia) no século XV, famoso por sua crueldade e violência. Vlad era conhecido por empalar seus inimigos com uma estaca no coração e por se banhar no sangue dos mortos depois de uma batalha especialmente árdua. Com o tempo esses hábitos se tornaram elementos importantes da lenda do vampiro. Vlad, aparentemente um sujeito bastante dramático, assinava suas cartas como "Vlad Drácula", algo como "Vlad, filho do Diabo". "
E segue falando de como foram ligados aos morcegos, lobos e "ganharam" poderes... E também fala da fraqueza em relação ao Sol, pois este representa a verdade e a bondade. E de outras formas de se matar vampiros (aí entra cruz, alho e outras coisas).
Desculpem se me baixou a Hermione Granger, rs... Mas não resisti!