LETRAS DE BLIND GUARDIAN RELACIONADAS À OBRA TOLKIENIANA!

[Maglor]

Vou falar da Into the Storm, porque ainda não dei minha interpretação.

Into the Storm

Give it to me
I must have it
Precious treasure
I deserve it
[Ungoliant pedindo as Silmarils a Morgoth]

bridge:
Where can I run
How can I hide
The Silmarils
Gems of treelight
Their life belongs to me
Oh it's sweet how the
Darkness is floating around
[Agora acho que é Morgoth se perguntando como esconder as Silmarils e dizendo uma bela frase "Oh, é doce como as Trevas cobrem a nós todos" , mas bem que pode ser Fëanor também...]

chorus:
We are following
The will of the one
Through the dark age
And into the storm
And we are following
The will of the one
Through the dark age
And into the storm
Lord I'm mean
[Ouvi falar que esses eram balrogs quando vinham em socorro a Morgoth em Lammoth, mas também podem ser os Noldor respondendo a Fëanor. Esses dois são bem parecidos, não acham? ; Eu prefiro pensar que são os Balrogs mesmo.]

Blackheart show me
What you hold in your hand
I still hunger for more
Release me
From my pain
Give it to me
How I need it
How I need it
How I need it
[Ungoliant pedindo as Silmarils para Morgoth]

bridge

chorus

I did my part
Now it's your turn
And remember
What you've promised
[Ungoliant lembrando Morgoth de sua promessa e pedindo as Silmarils]

 

[Quisito]

Can't hold it burns each night I cry in pain

Num faço a mínima idéia

Pra mim parece Morgoth falando das Silmarils, pq ele realmente não aguentava segura-las pq queimavam suas mãos., não tenho certeza, alguem acha q possa ser isso?

Eu acho q não pois essa música fala de quando Morgoth aprisionou Maedhros segurado pela mão nas Colinas de Ferro ! Nessa parte Morgoth já tinha feito sua coroa com as Silmarils !

 

[Maglor]

Então eu continuo...

Lammoth: AAAAAAAAAHHHHHHHHHHHH!!!!!!!!!!!
[Morgoth gritando quando as Silmarils queimam sua mão. *OOOOOH!* ]

Vou pular Nightfall porque o Kanawatyi interpretou do jeito que eu acho que é o certo; então, The Minstrel:

"So I stand still
In front of the crowd
Excited faces
Whar will be next?
I still don't have a clue"

Aqui tem que saber um pouco das intenções do Hansi. Ele procura deixar claro no encarte que o narrador da história vai ser Maglor, filho de Fëanor, provavelmente por ser descrito como um hábil menestrel, ficando atrás apenas de Daeron de Doriath, na Terra-Média e por estar presente durante toda a história.
Então, essa música de menos de 1 minuto mostra a situação de indecisão e ansiedade que ele se encontrava naquele momento em que seu pai convocava os Noldor a lutar pelas Silmarils. Maglor, de frente a seu povo, não sabe responder o que ocorreria ainda.

 

[Nunis]

Já que ninguém se habilitou. Lá vai MIRROR MIRROR

Far Far beyond the island
We dwelt in shades of twilight
Through death and **** days
Through grief and endless pain

Sobre a ocultação de Gondolin

It lies unknown
The land of mine
A hidden gate
To save us from the shadow fall

O caminho que Idril mandou construir escondido, no caso de uma invasão

The lord of water spoke
In the silence words of wisdom
I've seen the end of all
Be aware the storm gets closer

Ulmo revela Gondolin a Turgon e o avisa para não se apegar a sua cidade ( prenuncio de Tuor )

Mirror Mirror on the wall
True hope lies beyond the cost
You are a damned Kind can't you see
That the winds will change

Sei lá, mas acho que há uma referência a Maeglin.

Gone's the wisdom of a thousand years
A world in fire and chains and fear
Leave me to a place so far
Deep down in lies my secret visions
***** better keep it safe

Os primeiros sonhos que Turgon teve sobre Gondolin, e com a guerra sobre Beleriand resolve partir em segredo para Lá.

Shall i leave my friends alone
Hidden in my twilight hall
I know the world is lost in fire

O Blind coloca uma indecisão de Turgon sobre deixar seus amigos sofrerem na TM, ou se tornar a ultima esperança

Sure there is no way to turn it back
To the old days
Of bliss and Cheerful Laughter
We are lost in barren lands
Caught in the running flames alone.

Os primeiros ataques a Gondolin quando não há nenhuma esperança a mais na TM

How shall we leave the lost road
Time is getting short So follow
A leader task so clearly
To find a path out of the dark

Tuor assume a liderança do povo de Gondolin e os lidera pelos caminhos secretos para fora das Montanhas Circundantes.

Even tought
The storm calm down
The bitter end
Is just a matter of time

Sei lá, eu sei que o fim estava próximo

Shall we share the dragon
Mercyless
He poisoned Our hearts

Fala de algum dragão que só pode ser Ancalagon já que o Glaurung tinha morrido no último capítulo.

 

[KK]

Essa questão é referente a esse trecho de Nightfall:

"Quietly and creeping new horror,
insanity reigns
And spilled the first blood when,
the old king were slain"

Sabemos que o primeiro sangue derramado fora o de Finwe, mas o que Hansi quer dizer com "Quando o velho rei fora escravisado"?

Se referia ele ao exilio de Fëanor, ao qual seu pai tomou parte (que eu acho que não pois ele naum fora escravisado ai).
Ou ele se refere a Húrin em Angband???

 

[Fosco Cachopardo]

"slain", passado de 'slay', é morto não escravisado, escravisar seria "enslave".

 

[Minas Ecthelion]

AEEEEE! ate q fim um topico sobre o nightfall. A um tempo atras(muito atras, ano passado) teve um so q dps ficou um tempao sem ter nada. e eu tbm sai um poko do forum.

A THORN, é uma musica que fala de tortura e sofrimento, entaum me parece que é sobre Finrod preso no calabouço de Sauron, sendo Torturado alguma coisa assim. Mas tbm tenho duvida se é um comentario sobre os noldor em geral após a morte de Fingolfin, quando eles estão sem esperanças, mostrando o sofrimento deles.

 

[Mycow]

A 13- Time stands still
nem precisa explicar q eh da ira de Fingolfin e seu desafio a Morgoth neh?

 

[Mycow]

Alguem podia explicar a Blood Tears???
nao consigo entender

 

[Nunis]

Eu acho que naum precisa postar The Lord of The Rings né ???

 

[deborazioli]

Agradecimento

Gostaria de agradecer aos membros q fazem parte deste tópico, pq foi o melhor fórum de discussões sobre Blind Guardian q já tive a oportunidade de conhecer.
Sou apaixonada pela banda desde meus 11 anos de idade e, agora com 20, posso dizer q conheço o suficiente para elege-la como melhor banda de heavy. Pronta para ir ao show do dia 10 de agosto (em São Paulo), fico feliz em saber q mais pessoas importam-se com a beleza da arte q produzem.
Abraço,
Débora
ou Sineta Cachopardo

 

[Mycow]

Tbm adorei esse topico, tinha mtas musicas aki q nao sabia e agora sei direitinho!!!
eu nao tinha visto as msg do kanawti soh agora q apareceu
nao sei pq
ai pus uns topicos nada a ve ai como o do curse of feanor sendo q ele jah tinha explicado
ehheehhe
agora to perdidao
fiko meio confuso a ordem
nao eh melhor recomecarmos de um otro cd deles???

 

[Mycow]

A musica q ateh agora nao entendi foi a Blood Tears
ele fala da mao sendo cortada, soh pode ser a do Maedhros acho
ai fala q queima (provalvemente as silmarils)
+ nao vejo a conexao entre uma coisa ou outra
pensei no Beren tambem + acho q nao tem nada a ver
Alguem ai sabe sobre a letra dessa musica??????

 

[Maglor]

Alguem podia explicar a Blood Tears???
nao consigo entender

Eu tinha a idéia de ir na ordem pelo disco inteiro e cada um dando suas opiniões e tirando suas dúvidas. Eu estou falando na ordem, apesar de ter pulado Nightfall porque o Kanawati já disse tudo. E é legal ver que tem gente nova aqui que está gostando!
Pra adiantar, sim, Blood Tears é sobre Maedhros aprisionado nas Thangorodrin e Fingon resgatando-o.

The Curse of Fëanor
Taken the long way
Dark realms I went through
I arrived
My vision's so clear
In anger and pain
I left deep wounds behind
But I arrived
Truth might be changed by victory
[A chegada de Fëanor e seu povo à Terra-Media. Ele diz que deixou "profundas feridas" atrás de si, referindo-se aos Teleri, mas que chegou finalmente e alcançará a vitória]

Beyond the void but deep within me
A swamp of filth exists
A lake it was of crystal beauty
But Arda's spring went by
I've heard the warning
Well curse my name
I'll keep on laughing
No regret
No regret

[Diz que viu a Primavera de Arda e seu fim; ouviu o aviso dos Valar, mas continuou com sua idéia de vingança]

chorus (1):
Don't fear the eyes of the dark lord
Morgoth I cried
All hope is gone but I swear revenge
Hear my oath
I will take part in your damned fate

[No refrão ele diz para seu povo não temer Morgoth(como passou a chamar Melkor dali em diante), apesar da pouca esperança ele faz seu Juramento de resgatar as Silmarils e se vingar; Fëanor diz que seguirá o "destino amaldiçoado" de Morgoth, uma bela interpretação do trecho pela banda]

I will always remember their cries
Like a shadow which covers the light
I will always remember the time
But it's past
I cannot turn back the time
(I) don't look back
There's still smoke near the shore
But I arrived
Revenge be mine

[Em mais uma visão genial do Hansi, aqui Fëanor mostra sua dor com a morte de seus irmãos Teleri, mas que agora ele deve prosseguir para realizar sua vingança]

chorus (2):
I will take part in your damned fate
Morgoth I cried
It's my oath
So don't fear the eyes
Of the dark lord

Soon you will be free
Set your spirit free
[Me parece que aqui são as palavras de Mandos de que Fëanor logo "viria e ele", ou seja, logo morreria]
"Suddenly I realized
The prophecies
I've never believed in
My deeds were wrong
I've stained the land
And slain my kin
(Burning Soul)
There's no release from my sins
It hurts
[Fëanor agora duvida se acertou em suas ações ao assassinar seus parentes e sente imensa dor pelo que fez]
THE CURSE OF FËANOR RUNS LONG
Time and only time will tell us
Tell: was I right or wrong?
When anger breaks through
I'll leave mercy behind"
[Agora ele pensa que apenas o tempo dirá se ele acertou ou não, e que sua fúria o fez esquecer da misericórdia]

chorus (2)

I will always remember their cries
Like a shadow they'll cover my life
But I'll also remember mine
(And) after all I'm still alive

 

[Tilion]

A musica q ateh agora nao entendi foi a Blood Tears
ele fala da mao sendo cortada, soh pode ser a do Maedhros acho
ai fala q queima (provalvemente as silmarils)
+ nao vejo a conexao entre uma coisa ou outra
pensei no Beren tambem + acho q nao tem nada a ver
Alguem ai sabe sobre a letra dessa musica??????

A mão cortada é do Maedhros sim, assim como a queimada.
Após a Guerra da Ira, ele ainda reinvidicou as Silmarils (contra a vontade do Maglor, mas que acabou cedendo). Eönwë não os impediu e eles levaram as Silmarils; só que o direito deles à elas foi anulado, e os dois começaram a ter suas mãos queimadas por elas.
Maedhros se desesperou e se atirou em um abismo.
Maglor ficou vagando por aí (depois de jogar a Silmaril no mar), provavelmente até o fim dos tempos.

 

[Mycow]

Valeu pessoal por terem tirado minhas duvidas!!!
Agora sim entendi,eh q pensei q a mao queimando era do morgoth ai confundia tudo
ai vcs falaram e lembrei q foi o maedhros q pego de novo a silmaril e o queimou e ele acbou c tacando no precipicio
Qual eh a proxiam q vcs vao falar?? Hehehehhe

 

[Leonard McAllister]

Re: LETRAS DE BLIND GUARDIAN RELACIONADAS À OBRA TOLKIENIANA

Discutam aqui tudo sobre as relações entre as letras da banda e a obra do Professor!

War of Wrath, narração na track 1 do cd "Nightfall in Middle-Earth

Sauron: The field is lost. Everything is lost. The black wanderers fallen from the sky and the towers in ruins lie. The enemy is within, everywhere. And within the light. Soon they will be here. Go now my lord, while there is time. There are places below.
Morgoth: And you know them too. I release thee, go. My servant you'll be for all time.
Sauron: As you command, my king.
Morgoth: I had a part in everything. Twice I destroyed the light and twice I failed. I left ruin behind me when I returned. But I also carried ruin with me. She, the mistress of her own lust.

 

[Leonard McAllister]

Mirror mirror

MIRROR MIRROR

Far, far beyond the island

we dwealt in shades of twilight

through dread and weary days

through grief and endless pain

It lies unknown

the land of mine

a hidden gate

to save us from the shadow fall

The lord of water spoke

in the silence

words of wisdom

I've seen the end of all

be aware the storm gets closer

Mirror Mirror on the wall

true hope lies beyond the coast

you're a damned kind can't you see

that the winds will change

Mirror Mirror on the wall

true hope lies beyond the coast

you're a damned kind can't you see

that tomorrow bears insanity

Gone's the wisdom of a thousand years

a world in fire, in chains and fear

leads me to a place so far

deep down it lies my secret vision

I'll better keep it safe

Shall I leave my friends alone

hidden in my twilight hall

(I) know the world is lost in fire

sure there is no way to turn it

back to the old days

of bliss and cheerful laughter

we're lost in barren lands

caught in the running flmaes

Alone

How shall we leave the lost road

Time's getting short so follow me

A leader's task so clearly

To find a path out of the dark

Mirror...

that the winds will change

Even though

the storm calmed down

the bitter end

is just a matter of time

Shall we dare the dragon

merciless he's poisoning our hearts

our hearts

How...

Mirror Mirror...

that the winds will change

 

[Rage]

mto bom

eu tb adoro Blind Guardian (nao acho q é a melhor banda do mundo mas é mto boa) e esta discussão sobre as letras está mto legal... vou ver se eu interpreto alguma letra qdo devolverem o meu cd...

 

[Fosco Cachopardo]

Re: Agradecimento

Gostaria de agradecer aos membros q fazem parte deste tópico, pq foi o melhor fórum de discussões sobre Blind Guardian q já tive a oportunidade de conhecer.
Sou apaixonada pela banda desde meus 11 anos de idade e, agora com 20, posso dizer q conheço o suficiente para elege-la como melhor banda de heavy. Pronta para ir ao show do dia 10 de agosto (em São Paulo), fico feliz em saber q mais pessoas importam-se com a beleza da arte q produzem.
Abraço,
Débora
ou Sineta Cachopardo

Uma parente!!!! que legal!!!!