Estudando Quenya? Tire suas dúvidas!

[CAROLINI VIEIRA]

Bom dia pessoal, sou nova por aqui! Tudo bem?!?!
Estava fuçando na net e encontrei esse site e vi que vocês ajudam nas traduções e tals, e gostaria de pedir um favor! rsrsrs
Queria homenagear meus pais com uma tattoo e escrever "Pai" e "Mãe" mais não queria em escrita normal ou em japonês que todo mundo tatua, queria na escrita Quenya do universo do LOTR.
Eu vi já perguntaram e queria ver se está certo mesmo para que eu não faça coisa errada! rsrsrs
Olhem o anexo por favor e veja se é assim mesmo!
Please, Please! rsrs


Obrigada! :*

 

[CAROLINI VIEIRA]

Ninguém???

 

[MaxDirty]

Calma Carol, sem flood .

Sim, ambas traduções e escritas estão corretas ao meu ver.

 

[Khaliel]

Olá sou novo e gostaria muito de aprender o Quenya comprei o livro porém fiquei em dúvida pois tem o Sindarin também poderiam me dizer sobre esses dois livros para melhor fala e escrita? Outra coisa vocês tem algum grupo para estudo online?

 

[rochvellon]

Bom dia pessoal, sou nova por aqui! Tudo bem?!?!
Estava fuçando na net e encontrei esse site e vi que vocês ajudam nas traduções e tals, e gostaria de pedir um favor! rsrsrs
Queria homenagear meus pais com uma tattoo e escrever "Pai" e "Mãe" mais não queria em escrita normal ou em japonês que todo mundo tatua, queria na escrita Quenya do universo do LOTR.
Eu vi já perguntaram e queria ver se está certo mesmo para que eu não faça coisa errada! rsrsrs
Olhem o anexo por favor e veja se é assim mesmo!
Please, Please! rsrs


Obrigada! :*

Na primeira transcrição pai está em quenya e em tengwar.
Na segunda transcrição mãe está em português e em tengwar.

Você quer essas palavras traduzidas para o quenya e transcritas para o tengwar ou você as quer somente transcritas do português para tengwar?

 

[Sally]

Olá!
"O destino é inexorável" traduzido para o quenya? Alguém pode me ajudar?? Nunca fui boa com as línguas ( deuses, que saudades que eu tava desse fórum <3 e seus smileeesss )

 

[antonioeduardofernandes]

Olá sou novo e gostaria muito de aprender o Quenya comprei o livro porém fiquei em dúvida pois tem o Sindarin também poderiam me dizer sobre esses dois livros para melhor fala e escrita? Outra coisa vocês tem algum grupo para estudo online?

Sindarin e Quenya são idiomas distintos.

Ambos fazem parte de uma mesma raiz, chamada de Quendian Primitivo. O Quenya é o idioma dos altos elfos que partiram para Valinor enquanto que o Sindarin é o idioma daqueles que se recusaram a realizar a viagem. Ambos têm algumas similaridades por possuírem uma raiz comum, mas são idiomas diferentes.

Eu faço parte de um grupo de estudos de Sindarin e atualmente estou estudando Quenya. Tenho algumas pessoas com quem estudo por email, fazendo traduções, discutindo gramática, etc. Se estiver interessado, entre em contato:
antonioeduardofernandes@gmail.com

 

[Alrus]

Alguém poderia traduzir

Obrigado
Olá
Bom dia
Boa tarde
Boa noite
O grande

 

[Mandos]

Sindarin e Quenya são idiomas distintos.

Ambos fazem parte de uma mesma raiz, chamada de Quendian Primitivo. O Quenya é o idioma dos altos elfos que partiram para Valinor enquanto que o Sindarin é o idioma daqueles que se recusaram a realizar a viagem. Ambos têm algumas similaridades por possuírem uma raiz comum, mas são idiomas diferentes.

Eu faço parte de um grupo de estudos de Sindarin e atualmente estou estudando Quenya. Tenho algumas pessoas com quem estudo por email, fazendo traduções, discutindo gramática, etc. Se estiver interessado, entre em contato:
antonioeduardofernandes@gmail.com

Antônio, qual material de estudo você utiliza?

 

[Calion Alcarinollon]

Alguém poderia traduzir

Obrigado
Olá
Bom dia
Boa tarde
Boa noite
O grande

Acho que já havíamos um tópico sobre isso por aqui; por favor, tenta primeiro usar a pesquisa no canto superior direyto.

De qualquer forma, em alto-élfico ("quenya") são:

• Hantalë;
• Aiya;
• Már'aure;
• Már'andúnië;
• Mára lóme;
• I-Alta.

Corrijam-me se em algo errei.

 

[Felipe Fingolfin]

Como ficaria em quenya/Tengwar a palavra:

Rosa Azul de Inverno

 

[Gilthoniel]

Mára undómë!
Sou nova no fórum mas muito apaixonada pelas obras e principalmente pelas linguagens do Tolkien, últimamente tenho estudado bastante o quenya e o sindarin, gostaria de saber se tem alguma tradução para o nome Aline em quenya.

Írë lúmë tuluva

 

[Glauco Lustosa]

Ola sou novo aqui ! Gostaria que alguem me ajudasse com uma frase Em Tengwar.
Frase que eu quero ''Amigos mesmo após a morte "
Gostaria de saber tbm como fica a pronuncia dela OBG
Usei o seguinte tradutor http://clubedosgeeks.com.br/tradutor-portugues-elfico/

gostaria de saber se e confiavel , ja que e uma tatuagem para um amigo que ja se foi OBG

 

[Dário Aulë]

Olá pessoal, alguém pode me dizer como ficaria

"O contador de histórias" ou "Contador de Histórias" em sindarin e quenya.

 

[Andressa Maria]

Aiya! Sou nova por aqui e estou precisando de ajuda, gostaria de tatuar a palavra luz ou uma frase que seria que a luz esteja sempre comigo, alguém aí pra me ajudar com a tradução e com a escrita? Hantalë!

 

[Thomas Shelby]

Como fica "Rodrigo" em Quenya? lol

 

[Giuseppe]

Como fica "Rodrigo" em Quenya? lol

Alcartur ou então Poldatur. Veja aqui:
Qual é Meu Nome em Quenya (Élfico)? - Quenya Essenya

 

[Thomas Shelby]

Muito Obrigado! tem um "guia" desses só que das outras línguas?
Especialmente a Khuzdûl, agradeço

 

[Giuseppe]

Também não sei. Dá uma procurada na busca ou no sub-fórum de Idiomas Tolkienianos. Imagino que não tenha porque acho que o Tolkien não trabalhou tanto no Khuzdûl quanto no Quenya, mas dá uma procurada aí, quem sabe não tenha?

 

[Eriadan]

O material que Tolkien deixou sobre o Khuzdûl é muito escasso. Provavelmente o que se tem de mais completo é este artigo do Ardalambion.