• Caro Visitante, por que não gastar alguns segundos e criar uma Conta no Fórum Valinor? Desta forma, além de não ver este aviso novamente, poderá participar de nossa comunidade, inserir suas opiniões e sugestões, fazendo parte deste que é um maiores Fóruns de Discussão do Brasil! Aproveite e cadastre-se já!

As 100 mais belas palavras em inglês

Neoghoster Akira

Brandebuque
O que define a beleza de uma palavra, a forma ou o conteúdo? Seria um equilíbrio dos 2? Seria a maneira como o conteúdo e a forma ressoam na experiência da pessoa que lê?

Há quem diga que o inglês é uma língua especialmente bonita para músicas e algumas música funcionam apenas porque estão em inglês. Enfim, abaixo tem uma lista que um autor escreveu com as 100 mais belas palavras em inglês (as quais fiquei pensando no porquê de terem sido escolhidas. Um assunto que me deixou fazendo uma correlação de como seria uma lista assim para palavras no português vista de nossa perspectiva. A lista que o autor fez foi essa abaixo, aberta a que cada um tire as próprias conclusões:

Ailurophile A cat-lover.
Assemblage A gathering.
Becoming Attractive.
Beleaguer To exhaust with attacks.
Brood
To think alone.
Bucolic
In a lovely rural setting.
Bungalow
A small, cozy cottage.
Chatoyant Like a cat's eye.
Comely
Attractive.
Conflate
To blend together.
Cynosure
A focal point of admiration.
Dalliance
A brief love affair.
Demesne
Dominion, territory.
Demure
Shy and reserved.
Denouement
The resolution of a mystery.
Desuetude
Disuse.
Desultory
Slow, sluggish.
Diaphanous
Filmy.
Dissemble
Deceive.
Dulcet
Sweet, sugary.
Ebullience Bubbling enthusiasm.
Effervescent Bubbly.
Efflorescence
Flowering, blooming.
Elision
Dropping a sound or syllable in a word.
Elixir
A good potion.
Eloquence
Beauty and persuasion in speech.
Embrocation Rubbing on a lotion.
Emollient A softener.
Ephemeral Short-lived.
Epiphany
A sudden revelation.
Erstwhile
At one time, for a time.
Ethereal
Gaseous, invisible but detectable.
Evanescent
Vanishing quickly, lasting a very short time.
Evocative
Suggestive.
Fetching Pretty.
Felicity
Pleasantness.
Forbearance Withholding response to provocation.
Fugacious
Fleeting.
Furtive
Shifty, sneaky.
Gambol To skip or leap about joyfully.
Glamour
Beauty.
Gossamer
The finest piece of thread, a spider's silk
Halcyon
Happy, sunny, care-free.
Harbinger
Messenger with news of the future.
Imbrication
Overlapping and forming a regular pattern.
Imbroglio An altercation or complicated situation.
Imbue To infuse, instill.
Incipient
Beginning, in an early stage.
Ineffable
Unutterable, inexpressible.
Ingénue A naïve young woman.
Inglenook
A cozy nook by the hearth.
Insouciance
Blithe nonchalance.
Inure
To become jaded.
Labyrinthine
Twisting and turning.
Lagniappe
A special kind of gift.
Lagoon A small gulf or inlet.
Languor
Listlessness, inactivity.
Lassitude
Weariness, listlessness.
Leisure
Free time.
Lilt
To move musically or lively.
Lissome
Slender and graceful.
Lithe
Slender and flexible.
Love
Deep affection.
Mellifluous
Sweet sounding.
Moiety One of two equal parts.
Mondegreen
A slip of the ear.
Murmurous
Murmuring.
Nemesis
An unconquerable archenemy.
Offing
The sea between the horizon and the offshore.
Onomatopoeia
A word that sounds like its meaning.
Opulent Lush, luxuriant.
Palimpsest A manuscript written over earlier ones.
Panacea A solution for all problems
Panoply A complete set.
Pastiche
An art work combining materials from various sources.
Penumbra
A half-shadow.
Petrichor
The smell of earth after rain.
Plethora
A large quantity.
Propinquity An inclination.
Pyrrhic
Successful with heavy losses.
Quintessential
Most essential.
Ratatouille
A spicy French stew.
Ravel
To knit or unknit.
Redolent
Fragrant.
Riparian
By the bank of a stream.
Ripple
A very small wave.
Scintilla A spark or very small thing.
Sempiternal
Eternal.
Seraglio
Rich, luxurious oriental palace or harem.
Serendipity Finding something nice while looking for something else. Summery Light, delicate or warm and sunny.
Sumptuous
Lush, luxurious.
Surreptitious
Secretive, sneaky.
Susquehanna
A river in Pennsylvania.
Susurrous
Whispering, hissing.
Talisman
A good luck charm.
Tintinnabulation
Tinkling.
Umbrella Protection from sun or rain.
Untoward
Unseemly, inappropriate.
Vestigial
In trace amounts.
Wafture
Waving.
Wherewithal
The means.
Woebegone
Sorrowful, downcast.

http://www.alphadictionary.com/articles/100_most_beautiful_words.html
 
Vamos eleger as 100 mais belas palavras do português!

- ócio
- orgasmo
- emblemático
- guloseima
- inconstitucionalissimamente

continuem al ista!
 
Como passo vários anos-luz de ser simpatizante do idioma mais globalizado do mundo vejo mais beleza nesta lista nas palavras de origem em outros países, em especial da França que pra mim tem o idioma mais lindo do mundo.
 
Última edição:
Fazer isso com alemão?

Imagina...

Hottentottenstrotteltrottelmütterlattengitterkotterattenteter



várias palavras dessa lista possuem versões cognatas em português que são igualmente belas. Epifania, evanescência, onomatopéia, penumbra, suntuoso...

a diferença é que em português essas palavras parecem palavras "normais". Porque o portugues é naturalmente belo. Nossas palavras típicas são pra eles o top 100 da beleza :lol:
 
Ephemeral -Epiphany - Ethereal- Evanescent- Dulcet -Lithe- Love- Penumbra -Umbrella - Mellifluous -Mondegreen- Halcyon - Scintilla - Cynosure -Dalliance -Demesne -Quintessential - Serendipity -becoming - Wherewithal - offing

Essas são algumas palavras da lista que são muito bonitas, apesar de algumas citadas já terem cognatas em português. Eu gosto muito da palavra umbrella e também farewell (aliás, faltou farewell na lista. Cadê?)

Eu gostei do tópico, mas eu tenho uma sugestão: que tal um tópico das mais belas palavras em português, inspirados por isso. Então? :D
 
Engraçado que muitas das 100 palavras desta lista - consideradas pelo autor como as mais belas do inglês - vieram, na verdade, do francês (como assemblage, glamour, chatoyant, ingénue, ratatouille, entre outras)!
 
Engraçado que muitas das 100 palavras desta lista - consideradas pelo autor como as mais belas do inglês - vieram, na verdade, do francês (como assemblage, glamour, chatoyant, ingénue, ratatouille, entre outras)!

E a coisa só não ficou ainda melhor porque o Napoleão Bonaparte não conseguiu invadir e conquistar a Grâ Bretanha como ele tanto sonhava.

Aí sim o inglês ia ficar bonito :lol: e eles teriam que adotar na marra o sistema métrico decimal (diga-se de passagem o maior legado positivo dele) e não aquelas chatas e arcaicas medições por pés, polegadas, jardas, libras, etc que eles ainda insistem em utilizar.
 
cellardoor >>>>>>>>>>>>>> cellar door

Tu não consegue perceber a importância tanto semântica quanto estilística do espaço que separa as palavras cellar e door. A retirada desse espaço tira toda a musicalidade do termo, deixando ele morto, seco. Porque, nesse caso, até um espaço vazio, o nada, é alguma coisa.
 
o espaço só separar algo que deveria estar intrinsecamente junto

não é um cellar nem uma door, é uma cellardoor!
 

Valinor 2023

Total arrecadado
R$2.404,79
Termina em:
Back
Topo