Livro de Tolkien chega ao Brasil, mas já está na Valinor

[Pandatur]

A editora Conrad já está anunciando em pré-venda pela internet o livro "Sobre Histórias de Fadas", que contém dois textos de Tolkien - o ensaio-título e o conto "Folha por Niggle". A Conrad promete enviar o livro a partir do dia 3 de novembro. Mas você JÁ pode ler uma versão mais ampla da obra de graça, aqui mesmo na Valinor.

Leia mais...

 

[batatadoce]

Boa... mas ter o livro eh bom tb... =D

 

[Tilion]

É bom ter um livro incompleto por um preço maior do que sairia a impressão e encadernação do completo com notas explicativas e tradução mais trabalhada?

No meu mundo, não.

 

[Alta-Urulóki]

Eu prefiro me instruir lendo trabalhos academicos...

 

[Snaga]

Vejamos...

1- Eu tenho o livro completo e com o quadruplo de informações e de graça!
2- Eu não confio nem um pouquinhozinho sequer na Conrad.

É... acho melhor eu não comprar.

 

[Maglor]

Numa situação diferente, daria até pra imaginar que comprar o livro seria um incentivo a publicações de Tolkien no mercado brasileiro, mas nesse contexto específico, não tem nem muito o que pensar. É melhor mesmo até imprimir e encadernar por conta própria (para fins pessoais, também, né).

 

[Malaman]

Vejamos...

1- Eu tenho o livro completo e com o quadruplo de informações e de graça!
2- Eu não confio nem um pouquinhozinho sequer na Conrad.

É... acho melhor eu não comprar.

Voçe e agarrado ao dinheiro ne??
Nao confia porque?? Mas experiencias???

*yams*

 

[Décimo]

A folha de Niggle já foi editada em Portugal, fazendo parte das Aventuras de Tom Bombadil (e com uma tradução bem competente, diga-se de passagem). Não sabia que aí não tinha sido, mas se dá para ter de graça, nem se pensa duas vezes né. Tivessem lançado antes.

 

[Pandatur]

A folha de Niggle já foi editada em Portugal, fazendo parte das Aventuras de Tom Bombadil (e com uma tradução bem competente, diga-se de passagem). Não sabia que aí não tinha sido, mas se dá para ter de graça, nem se pensa duas vezes né. Tivessem lançado antes.

De graça, bilíngüe, e comentado.

 

[Ispaine/Estus]

De qualquer forma, se eles renogociarem os outros textos, a Arte & Letra lança a versão do Imrahil.

 

[Pandatur]

De qualquer forma, se eles renogociarem os outros textos, a Arte & Letra lança a versão do Imrahil.

Foda.

 

[Snaga]

Nao confia porque?? Mas experiencias???

*yams*

Não tenho boas lembranças de uma assinatura duma revista da Conrad que fiz uma vez...

 

[Asca]

De qualquer forma, se eles renogociarem os outros textos, a Arte & Letra lança a versão do Imrahil.

Não seria uma boa... seria uma ótima. Aquele texto é maravilhoso.

 

[Finwen]

Pq diabos vão lançar o livro incompleto?

 

[Snaga]

Traduzir metade é mais barato.
E depois vender em dois volumes fica mais caro pra quem for comprar e assim eles ganham mais!

 

[Menegroth]

De qualquer forma, se eles renogociarem os outros textos, a Arte & Letra lança a versão do Imrahil.

Me diga pra quem que eu tenho que rezar pra isso acontecer...

 

[Rougue]

que legal este livro na Valinor... vou ler ....

 

[Kasuga-san]

quer dizer então q eles vão lançar outro volume, e assim a obra completa estará à venda, ou eles podem talvez lançar...?

por curiosidade, pq de qqr modo já baixei a versão do Imrahil

 

[Alana]

minha mãe tava passando numa livraria, viu esse livro de Tolkien que eu não tinha, e acabou conprando..
bom.. eu não vou reclamar ^^
o livro é muito bom (claro que deve ser melhor completo ¬¬), e a capa é super bonita
de qualquer jeito ia ser bem melhor se tivessem lançado completo....