dermeister
Ent cara-de-pau
Não é brincadeira, não. Realmente há uma fonte com esse nome: http://www.dafont.com/mamae-que-nos-faz.font (e eu descobri isso agora)
-
Caro Visitante, por que não gastar alguns segundos e criar uma Conta no Fórum Valinor? Desta forma, além de não ver este aviso novamente, poderá participar de nossa comunidade, inserir suas opiniões e sugestões, fazendo parte deste que é um maiores Fóruns de Discussão do Brasil! Aproveite e cadastre-se já!
Modo Tengwar Português (MTP)
- Criador do tópico Deriel
- Data de Criação
Rinzler
Usuário
@Rinzler te dou nota 10 se vc acrescentar qual tecla usamos para cada tengwa!
Brincadeira, ficou ótimo! Parabéns. [...]
Obrigado, Aty!Eu não coloquei nada do tipo porque o próprio manual que vem junto à fonte já ensina, mas é um caso a ser pensado.
É o caso de dar uma olhada também nos "tengwar keyboards", como esse do Quenya101:
É isso mesmo!Daniel Mariano
Usuário
Sobre como escrever palavras que o "i" tem som de "h", como familia, como é feito?
Rinzler
Usuário
@Daniel Mariano, a tengwa para /lh/ é a alda (m), que no MTP3-RC5 tem a representação fonética ʎ. Fica assim:
- família
/fã.mi.ʎa/
epEt%m#
Daniel Mariano
Usuário
Ah , valeu@Daniel Mariano, a tengwa para /lh/ é a alda (m), que no MTP3-RC5 tem a representação fonética ʎ. Fica assim:
- família
/fã.mi.ʎa/
epEt%m#
Eu estava em dúvidas pois não sabia se o "lia" usava o som de "lh" ou verá usado como aquelas regrinhas de 2 vogais. Em todo caso é usado assim?
Rinzler
Usuário
Daniel Mariano
Usuário
Desculpe, mas surgiu uma duvida ainda a respeito disso. No MTP3 RC5, no exemplo que ele da, ela fala que "série" é sé-rie, mas pronunciamos sé-ri-e. Não seria o mesmo caso? "Família" seria fa-mi-lia, mas pronunciamos fa-mi-li-a. Assim não seria usada a tengwa Alda, e sim a tengwa Anna com a tehtar do "a".Em todos os casos em que a fonética for semelhante, sim.
Qual dos dois caos está correto?
Rinzler
Usuário
@Daniel Mariano, dê preferência a postar dúvidas no Tópico para Dúvidas de Tengwar, só pra não desviar da ideia base do tópico. Isto também serve para que outras pessoas que venham a ter a mesma dúvida encontrem a resposta mais rapidamente.
Antes de tudo, temos que ter sempre em mente que o Tengwar é um alfabeto fonético e, por isso, algumas adaptações são feitas para que esta se ajuste à nossa fala. A presença de ditongos instáveis pode complicar às vezes a interpretação quando se tenta falar pausadamente mas, na pronúncia do cotidiano, essa "pausa" é praticamente inexistente. Em "família", aliás, o som é de /lha/ e não de /li.a/, diferentemente da pronúncia de "lia" (pretérito imperfeito do verbo ler). No caso de "série", entre outros termos semelhantes, deve-se usar normalmente a tabela de ditongos crescentes:
- série
/sé.riê/
iÖ6hF
Daniel Mariano
Usuário
Ahh, muito obrigado pela explicação e perdão por estar no tópico errado, postarei minhas dúvidas por lá@Daniel Mariano, dê preferência a postar dúvidas no Tópico para Dúvidas de Tengwar, só pra não desviar da ideia base do tópico. Isto também serve para que outras pessoas que venham a ter a mesma dúvida encontrem a resposta mais rapidamente.
Antes de tudo, temos que ter sempre em mente que o Tengwar é um alfabeto fonético e, por isso, algumas adaptações são feitas para que esta se ajuste à nossa fala. A presença de ditongos instáveis pode complicar às vezes a interpretação quando se tenta falar pausadamente mas, na pronúncia do cotidiano, essa "pausa" é praticamente inexistente. Em "família", aliás, o som é de /lha/ e não de /li.a/, diferentemente da pronúncia de "lia" (pretérito imperfeito do verbo ler). No caso de "série", entre outros termos semelhantes, deve-se usar normalmente a tabela de ditongos crescentes:
Obs.: O acento circunflexo no último "e" é um modo particular meu de descrever a pronúncia, que uso para demonstrar a diferenciação entre /é/, /ê/ e /ẽ/; assim como uso para /ó/, /ô/ e /õ/. Portanto, esse acento não caracteriza qualquer mudança da leitura comum.
- série
/sé.riê/
iÖ6hF
Vlw
Daniel Mariano
Usuário
Alguma novidade sobre quando, ou se será lançado o livro?
Livia Laila
Usuário
Olá, olá ! 
Enquanto eu estava lendo o arquivo do RC5, já estava pensando sobre as proparoxítonas...Por causa de alguma palavra que me gerou dúvida, de um texto que eu estava tentando escrever baseado na versão mais simples de Tengwar, de 9 páginas que eu já tinha lido antes.
Então vi que em partes isso foi abordado no capítulo sobre Tonicidade, mas somente para os casos em que a palavra geraria ambiguidade.
Nas transcrições fonéticas em português, se usa o diacrítico [ ' ] antes da sílaba tônica de todas as palavras (seja ela oxítona, paroxítona ou proparoxítona). Isso não é necessário em Tengwar, eu creio... Porque (em português), mesmo sem a acentuação sabemos "intuitivamente" onde é a entonação da palavra, mas as proparoxítonas sempre devem ser acentuadas para indicar que é a antepenúltima sílaba que é tônica.
Sendo o Tengwar um alfabeto fonético, isso não deveria ser considerado? Caso contrário, a palavra "síndrome" em Tengwar seria lida como "sindrôme" (intuitivamente).
Eu tinha imaginado que poderia ser colocado um ponto abaixo da tengwa... Mas depois vi que Tolkien já usava um traço... Nem achei tão antiestético. :}
Enquanto eu estava lendo o arquivo do RC5, já estava pensando sobre as proparoxítonas...Por causa de alguma palavra que me gerou dúvida, de um texto que eu estava tentando escrever baseado na versão mais simples de Tengwar, de 9 páginas que eu já tinha lido antes.
Então vi que em partes isso foi abordado no capítulo sobre Tonicidade, mas somente para os casos em que a palavra geraria ambiguidade.
Nas transcrições fonéticas em português, se usa o diacrítico [ ' ] antes da sílaba tônica de todas as palavras (seja ela oxítona, paroxítona ou proparoxítona). Isso não é necessário em Tengwar, eu creio... Porque (em português), mesmo sem a acentuação sabemos "intuitivamente" onde é a entonação da palavra, mas as proparoxítonas sempre devem ser acentuadas para indicar que é a antepenúltima sílaba que é tônica.
Sendo o Tengwar um alfabeto fonético, isso não deveria ser considerado? Caso contrário, a palavra "síndrome" em Tengwar seria lida como "sindrôme" (intuitivamente).
Eu tinha imaginado que poderia ser colocado um ponto abaixo da tengwa... Mas depois vi que Tolkien já usava um traço... Nem achei tão antiestético. :}
Eriadan
Well-Known Member
Não faz diferença. Não se esqueça de que o Tengwar é uma escrita fonética: os dígrafos representam um único fonema, então eles também são escritos com uma única tengwa. No caso, você usa uma única silmë normalmente.
Aí é com o @Deriel, mas, pessoalmente, eu acho a última versão tão perfeita que nem teria o que acrescentar.
Valeu, eu irei dar uma olhada! Sabe me dizer quais, ou se tem uma apostila boa pra aprender Sindarin também? Mas no caso a transcrever em tengwar
Marcio Landi Filho
Usuário
Amigos, localizei a versão que está logo no primeiro post.
Esta é a versão mais atualizada?
Obrigado!
Esta é a versão mais atualizada?
Obrigado!
dermeister
Ent cara-de-pau
Eu não esperava encontrar um erro de digitação agora mas, nos exemplos da página 27, a palavra "nódoa" está escrita como 5Ø2hD em vez de 5Ø2nD.
Tópicos similares
