Valinor - Diálogos

Diálogos

A trilogia cinematográfica O Senhor dos Anéis, conduzida pelo diretor Peter Jackson, se utiliza de uma grande quantidade de diálogos em idiomas inventados por J. R. R. Tolkien. Esses diálogos podem ser vistos aqui, traduzidos e explicados, um a um.

São diálogos em Quenya, Sindarin, Fala Negra/Órquico e Rohan/Inglês Arcaico. Mais sobre esses idiomas pode ser visto no Ardalambion, po portal Valinor sobre lingüística tolkieniana.

Título	Acessos
01. SdA [SINDARIN] As Palavras de Galadriel na Introdução	5304
02. SdA [SINDARIN] Grito de Guerra de Elrond	3503
03. SdA [SINDARIN] Arwen no Topo dos Ventos	2956
04. SdA [SINDARIN] Perseguição do Bruinen I [excluído do filme]	2163
05. SdA [SINDARIN] Perseguição do Bruinen II	1923
06. SdA [SINDARIN] Perseguição do Bruinen III [excluído do filme]	1939
07. SdA [SINDARIN] Magia do Bruinen	2098
08. SdA [SINDARIN] Frases de Cura de Elrond	2621
09. SdA [SINDARIN] Arwen e Aragorn em Imladris	2877
10. SdA [SINDARIN] Conselho de Elrond	2165
11. SdA [QUENYA] Despedida de Elrond [excluído do filme]	2121
12. SdA [QUENYA] Magia de Saruman	2366
13. SdA [SINDARIN] Magia no Caradhras	2015
14. SdA [SINDARIN] Magia no Portão de Moria	2370
15. SdA [QUENYA] Magia no Portão de Moria	2017
16. SdA [SINDARIN] Diálogo de Lórien I	1942
17. [FALA NEGRA/ÓRQUICO] Grito de Guerra dos Exércitos de Sauron	2483
18. [ROHAN/INGLÊS ARCAICO] Aragorn & Brego	2139
19. AdT [SINDARIN] Nas Planícies de Rohan	2090
20. AdT [SINDARIN] Antes de Encontrar Gandalf em Fangorn	1970
21. AdT [SINDARIN] Seqüência em Flashback	2033
22. AdT [SINDARIN] Elrond e Arwen	2145
23. AdT [SINDARIN] A Partida de Arwen	2051
24. AdT [SINDARIN] Aragorn e Brego	1950
25. AdT [SINDARIN] Antes da Batalha do Abismo de Helm	2380
26. AdT [SINDARIN] A Chegada de Haldir	1983
27. AdT [SINDARIN] Comandos da Batalha	2292
28. DVD - SdA [SINDARIN] Elrond Perto do Túmulo de Gilraen	1970
29. DVD - SdA [SINDARIN] O Encontro com Haldir	1957
30. DVD - SdA [SINDARIN] O Aviso de Celeborn	1989
31. DVD - SdA [SINDARIN/ QUENYA] O Adeus de Galadriel	2276
32. DVD - SdA [FALA NEGRA] Versos do Anel	2912