Muitos fãs de J.R.R.Tolkien, além de ler os os livros e ver à trilogia no cinema, agora poderão escutar à trilha sonora de Howard Shore para A Sociedade do Anel, vencedora do Oscar e do Grammy de melhor trilha sonora.   Para os fãs brasileiros, a má notícia é que a exibição será lá fora. Mais precisamente, no Radio City Music Hall, no coração de Nova York. Mas ainda dá tempo para se planejar: o evento de dois dias será somente em 9 e 10 de Outubro de 2009. Mais de 300 … [Leia mais...]

 Lay down Your sweet and weary head The night is falling You have come to journeys end Sleep now And dream of the ones who came before They are calling From across the distant shore Why do you weep? What are these tears upon your face? Soon you will see All of your fears will pass away Safe in my arms Youre only sleeping What can you see On the horizon? Why do the white gulls call? Across the sea A pale moon rises The ships have come to carry you home And all will turn To silver glass A light on the water All Souls pass Hope fades … [Leia mais...]

Agora que toda a trilha sonora dos três filmes já está disponível, vamos analisar detalhadamente uma por uma, indo de “A Sociedade do Anel” até “O Retorno do Rei” que encerra a trilogia do anel. A SOCIEDADE DO ANEL  [2001]1- The Profecy2- Concerning Hobbits3- The Shadow of the Past4- The Treason of Isengard5- The Black Rider6- At the Sign of the Prancing Pony7- A Knife in the Dark8- Flight to the Ford9- Many Meetings10- The Council of Elrond11- The Ring Goes South12- A Journey in the Dark13- The Bridge of Khazad Dum14- … [Leia mais...]

 Home is behind The world ahead And there are many paths to tread Through shadow To the edge of night Until the stars are all alight Mist and shadow Cloud and shade Hope shall fail All shall fade O Governante de Gondor Billy Boyd   O lar está para trás O mundo à frente E há muitos caminhos para trilhar Através da sombra Para a orla da noite Até que as estrelas estejam todas acesas Névoa e sombra Nuvem e penumbra A esperança falhará Tudo desaparecerá … [Leia mais...]

 Et Ello Endorenna ut. Sinome maruvan ar Hildinyar tenn Ambar-metta!   Além do Grande Mar para a Terra-média eu venho. Neste lugar residirei, e meus herdeiros, até o fim do mundo. … [Leia mais...]

  Estrela Vespertina (Evenstar) Texto de J.R.R. Tolkien traduzido para o Sindarin por David Salo. Interpretado por Isabel Bayrakdarian. As mesmas palavras podem ser encontradas nos diálogos.  I.Solo em Sindarin   "Ú i vethed nâ i onnad.[0.00] Si boe ú-dhanna. Ae ú-esteli, esteliach nad."   Coro em Sindarin (simultâneo ao de cima)   "Ú i vethed nâ i onnad."[0.00]   Coro em Sindarin   "Nâ boe ú i."[0.48]   II.Solo em Sindarin   "Estelio han, … [Leia mais...]

    O Lamento de Haldir (Haldir's Lament): Mostrado em Isengard Unleashed Este verso é um fragmento do Lamento de Galadriel (A Sociedade do Anel - Adeus a Lórien).Texto em Quenya por J.R.R. Tolkien. Para sua análise, veja The Road Goes Ever On. Interpretada por Elizabeth Fraser. Solo [de Elisabeth Fraser] em Quenya "Ar sindarnóriello caita mornie, Ar ilye tier unduláve lumbule..." "And grey-country-from lies darkness, And all roads down-licked [the] clouds..." E de uma terra cinzenta a escuridão se deita, E … [Leia mais...]

      Aragorn Encontrada em Breath of Life. Texto em Sindarin de Fran Walsh. Interpretado por Sheila Chandra. Solo [de Sheila Chandra] em Sindarin "Uich gwennen na 'wanath ah na dhín. [0.11] An uich gwennen na ringyrn ambar hen. Boe naid bain gwannathar, Boe cuil ban firitha. Boe naer gwannathach, [...][1.33]" "You are not bound to loss and silence. For you are not bound to the circles of this world. All things must pass away, All life is doomed to fade... Sorrowing you must go, [and yet you are not without hope]." "Você … [Leia mais...]

[b]<font face="Verdana" size  [b] The Ents (Os Ents) - [i] [Isengard Unleashed][/i][/b] Letra de Philippa Boyens, traduzida para o Sindarin por David Salo, música de Howard Shore. Sindarin [b] rithannen i geven[/b] [2.18] [b] thangen i harn[/b] [b] na fennas i daur[/b] [b] ôl dûr ristannen[/b] [b] eryn echuiannen[/b] [b] i ngelaidh dagrar[/b] [b] ristar thynd, cúa tawar[/b] [b] dambedir enyd i ganed[/b] [b]si linna i ´waew trin ´ylf[/b] [b]Isto … [Leia mais...]

[b]<font face="Verdana" size  [b] The Missing [i](Helm´s Deep)[/i][/b] Letra de Philippa Boyens, traduzida para Inglês Arcaico(Rohirric) por David Salo, música de Howard Shore. Inglês Arcaico (Rohirric) [b]Héo naefre wacode dægréd[/b] [b]Tó bisig mid dægeweorcum[/b] [b]Ac oft héo wacode sunnanwanung[/b] [b]Ðonne nihtciele créap geond móras[/b] [b]And on ðaere hwile[/b] [b] Héo dréag ðá losinga [/b] … [Leia mais...]