Para quem não lembra, há algum tempo atrás, abrimos um canal para os usuários da Valinor fazerem suas perguntas a John Howe e nós nos responsabilizaríamos em levá-las para ele. As perguntas foram enviadas e já recebemos as respectivas respostas.
Lembrando que John Howe trabalhou na Trilogia de O Senhor dos Anéis em Novembro de 1997.
Segue a baixo a entrevista:
Pergunta: Quais materiais você usa para fazer esses trabalhos incríveis?
JH: Normalmente, eu uso tintas e aquarelas.
Pergunta: Qual é o tempo médio que você leva para fazer uma ilustração?
JH: Isso depende. Para colorir um grande espaço, cerca de 2 semanas ou um pouco mais.
Pergunta: Qual das suas ilustrações sobre Tolkien é a mais bem sucedida?
JH: Eu realmente não sei, mas eu suponho que seria a do Gandalf, o Cinzento.
Pergunta: Além de O Silmarillion, do Senhor dos Anéis e O Hobbit, você ilustrou algum outro trabalho de Tolkien?
JH: Eu fiz capas de livro para toda a coleção da História da Terra-média, assim como alguns outros Livros de Tolkien, como "Sir Gawain" e "Finn & Hengist".
Pergunta: Quando começou a se interessar pelas Obras de Tolkien?
JH: Quando eu estava no colegial, eu suponho. Eu realmente não recordo exatamente.
Pergunta: Quais são suas expectativas para O Hobbit?
JH: Tenho certeza de que vai ser fantástico, Guillermo del Toro é um fabuloso cineasta.
Pergunta: Você pretende participar do filme de O Hobbit?
JH: Eu amaria trabalhar em O Hobbit. Tenho certeza que seria muito emocionante.
Pergunta: Dentro do universo de Tolkien, qual seu personagem favorito? Por quê?
JH: Eu realmente não tenho personagens favoritos nos livros. De fato, isso não é rigorosamente verdade, eu tenho uma lista de favoritos que gosto de desenhar, e uma lista de favoritos enquanto leitor. (Um Balrog é mais divertido de se desenhar do que um hobbit, mas obviamente, ele não pussui uma personalidade complexa.) Eu sou muito tocado por trágicos personagens como Túrin, no entanto. Éowyn é uma personagem que gosto muito também.
Pergunta: Qual dos livros de Tolkien é o seu favorito?
JH: Eu realmente gosto muito de O Silmarillion e algumas das histórias de História da Terra-média.
Pergunta: Na sua opinião, qual a melhor pintura tolkieniana feita por um ilustrador que não você?
JH: Essa é difícil! Provavelmente a ilustração de Alan Lee de Boromir e Frodo em Amon Hen.
Pergunta: Quais ilustrações você enviou para o próprio Tolkien?
JH: Tolkien morreu quando eu ainda estava no colegial. (Eu não sou TÃO velho!).
Pergunta: Além das ilustrações baseadas em Tolkien, que outro tipo de ilustrações você gosta de fazer?
JH: Na maior parte, trabalhos criados pela imaginação.
Pergunta: Com quantos anos você começou a desenhar?
JH: Eu sempre desenhei. Eu não consigo me lembrar de não desenhar.
Pergunta: Você acha possível outras obras de Tolkien que contam com desenhos seus, como O Silmarillion, também virarem filmes ou séries de televisão?
JH: Não, eu acho que não. Pelo menos, não num futuro próximo.
Pergunta: Você pretende fazer alguma outra ilustração do Universo de Tolkien?
JH: Certamente!
Pergunta: Você gosta do resultado de seu trabalho? Você os faz baseado somente na sua imaginação e interpretação própria ou aceita sugestões de outras pessoas?
JH: Eu nem sempre fico feliz com o resultado, certamente.
Eu NUNCA pego sugestões de outras pessoas (isso é ilustração, não política), com, certamente, exceção de Peter para o trabalho do filme. (Ok, quando minha esposa diz que algo não está certo, eu tento ouvi-la.)
Pergunta: Quando você conheceu os livros de Tolkien?
JH: Eu li O Hobbit quando era pequeno, mas não me lembro em absoluto. Eu li O Senhor dos Anéis quando tinha 12 anos ou algo assim.
Pergunta: Seu trabalho com desenhos começou antes ou depois de ler os livros?
JH: Eu faço desenhos desde quando eu pude segurar um lápis. Eu fiz o meu primeiro desenho inspirado em O Senhor dos Anéis quando eu estava em cerca dos meus 15 ou 16 anos ou algo assim, eu acho. (Eles eram MUITO ruins.)
Pergunta: Como você desenvolveu sua capacidade técnica como ilustrador?
JH: Através do trabalho na ilustração. Eu também fui à escola de arte por 3 anos.
Pergunta: A sua opinião a respeito das asas dos Balrogs, mudou?
JH: Ainda não, mas estou aberto a sugestões. (Na verdade, espera, na questão 16 eu respondi que eu não estava).