Blind Guardian: "O Diário de Maglor", Parte 11

Mais uma tradução de "O Diário de Maglor", série de textos presentes no
encarte do álbum "Nightfall In Middle-Earth" (1998), do Blind Guardian.

Esta é a parte 11, entitulada "A Calma Antes da Tempestade".
 

 

A Calma Antes da Tempestade

O cerco continuou, mas nós ainda acreditávamos em nossa força. Nós não
compreendemos os sinais. O dourado Pai dos Dragões, ainda jovem e
distante de sua força posterior, engatinhou das profundezas da
fortaleza do inimigo. Moldado nas cruéis forjas ele precisava sofrer
sua primeira humilhação. Novamente o herdeiro do Alto Rei vivenciou
grande glória. Mesmo eu estava repleto de admiração por ele. Foi ele
que ficou ao nosso lado em amizade e que esqueceu o passado
completamente. Como nenhum outro, ele foi acometido pela nossa
maldição. Como nenhum outro ele sofreu pelo passado.

___________

Blind Guardian é uma banda de heavy metal originária da Alemanha, sendo
atualmente um dos grandes nomes mundiais neste estilo. Muitas de suas
músicas são influenciadas pelas obras de Tolkien, sendo o álbum
"Nightfall In Middle-Earth" (1998) totalmente baseado em "O
Silmarillion". Nas páginas finais do encarte do disco, há vários
pequenos textos, que seriam escritos por Maglor, filho de Fëanor, como
uma espécie de "diário".
 
Leia também: