FAQ Brasnet/mIRC

Seção 1: Fundamentos de Chat

1) O que é IRC?

IRC significa "Internet Relay Chat" (Conversa –
ou, para simplificar, "chat" – Transmitida pela Internet). IRC é um
sistema de chat multi-usuário, onde as pessoas se reúnem em um servidor para
conversar em "canais" – geralmente também chamados de
"salas". Esse chat ocorre em tempo real, é como ter uma conversa com
um grupo de pessoas – só que através de texto.
 


 

2) Que canais oficiais da Valinor
estão disponíveis na Brasnet?

Os chats da Valinor ocorrerão no maior servidor de IRC do Brasil, a Brasnet. A Valinor oferece alguns canais diferentes para as pessoas
discutirem diferentes assuntos sobre Tolkien e sua obra, e o que mais estiver
diretamente relacionado à ela. No momento os canais disponíveis são:

- #Valinor – canal de entrada, para assuntos
genéricos da Valinor e Tolkien e conversas em geral. 

- #Dagorlad – canal onde ocorrerão discussões
temáticas sobre a obra, em datas específicas marcadas com antecedência. 

3) Como eu converso no servidor Brasnet?

Você precisa de um cliente de IRC para conversar em um
servidor de IRC. A melhor opção é baixar e instalar um cliente de IRC
específico tal como o mIRC e o Full Throttle.

4) Quais são as vantagens de um cliente de IRC
específico?

Bem, o webchat é fantástico se você quer testar os
fundamentos de um chat mas, para aqueles que usam chats regularmente, um
cliente de IRC dedicado oferece segurança e flexibilidade maiores. Alguns dos
benefícios do cliente de IRC específico sobre webchat:

- Capacidade de ajustar listas de notificação para saber
quando seus amigos estão online.

- Capacidade de ignorar usuários chatos caso você não queira
ver o que eles dizem.

5) Como me conecto no servidor Brasnet?

Através do mIRC

Você pode simplesmente digitar em qualquer janela do mIRC /server
irc.brasnet.org
e será imediatamente conectado ao servidor da Brasnet. Você
pode também configurar o mIRC, adicionando o servidor a uma lista para se
conectar automaticamente. Basta ir em Options (Alt + O) > Connect
> Add
. Essa janela você preenche da seguinte forma:

- em Description, pode colocar chat valinor;

- em IRC server, coloque irc.brasnet.org  

Em seguida clique em Add e pronto, o servidor da
Valinor está cadastrado em sua lista de servidores. Para conectar, basta
selecioná-lo e clicar Connect IRC Server, ou usar o botão Connect
mesmo. Depois de conectado, siga os mesmos passos para entrar no canal que
desejar (ver abaixo), e bom bate papo.

6) Quem são as pessoas com as @?

São os operadores dos canais, carinhosamente chamados de Ops.
Eles ajudam a administrar os vários canais registrados (aqueles listados acima)
– fazendo com que as pessoas ajam de acordo com as regras dos canais. Eles
também o ajudarão com quaisquer problemas que você tiver ao usar seu cliente de
IRC e tentar responder as perguntas que não estão respondidas aqui.

7) Ninguém está falando?!!

As pessoas freqüentemente usam o chat e fazem outras
coisas ao mesmo tempo. Elas podem inclusive estar conversando em outros canais.
Seja paciente. Se você marcar presença no chat, eventualmente alguém o
cumprimentará. Ou você pode tentar outro canal no servidor, que pode estar mais
movimentado. Ou simplesmente volte um pouco mais tarde.

8) O que significam todas estas abreviações?

O IRC possui uma rica história desde 1988, e um
apropriadamente diverso banco de dados de jargões. Aqui está uma breve lista
das abreviações mais comuns que são de uso freqüente no servidor. Embora
estejam em letras maiúsculas aqui, estes termos são freqüentemente usados em
letras minúsculas por conveniência (e para que não pareçam muito com gritos).

- IRC: Internet Relay Chat (Chat Transmitido pela
Internet) – o sistema de chat que a Brasnet usa.
- PVT: Private Message (Mensagem Privada) –
comunicação privada entre duas pessoas através do servidor, muito parecido com
o ICQ ou MSN, por exemplo.

- DCC: Direct Client Connect (Conexão Direta do
Cliente) – permite (entre outras coisas) a transferêcia de arquivos entre
usuários do mesmo servidor. Se mensagens inesperadas de DCC começaram a
aparecer, é melhor você procurar o conselho de algum Op imediatamente.

- NS: Você pode abreviar /msg nickserv na
maioria dos clientes para /nickserv ou ainda /ns.

- CTCP: Client To Client Protocol (Protocolo de
Cliente a Cliente): Uma sutil extensão do IRC com muitos usos, incluindo a
capacidade de "fazer sons" entre muitas mais.

Fora da área técnica, há também algumas abreviações
coloquiais, umas típicas entre os fãs tolkienianos:

- LOL: Laughing out Loud (Rindo bem Alto). (A
expressão um tanto intuitiva quase universal de apreciação de bom humor)

- RS: Risos (geralmente em minúsculas, para não
confundir com o estado…
)
- SdA: Senhor dos Anéis. (duh)
- SdA, ADT, RdR, Silma: realmente não deveríamos
ter que explicar essas coisas…

9) Por que minha janela de Status do mIRC fica dizendo
"Ping? Pong!"?

Todos os servidores de IRC têm que enviar um sinal PING
aos seus usuários a cada alguns minutos (a cada 180 segundos no nosso servidor)
de forma que possam detectar quando as conexões dos usuários desapareceram
silenciosamente no vazio, geralmente devido aos seus computadores ou quedas das
conexões de internet. Se o servidor não fizer isso, o ghost (nick que fica
preso no servidor) do usuário permanecerá no servidor indefinidamente até o
servidor tentar mandar alguma coisa para ele (ex: transmitindo uma nova linha
de texto a partir de um canal). Se você não gosta de ver as mensagens Ping?
Pong! no mIRC, você pode desabilitá-las no menu File > Options > IRC
> Options > Hide ping? pong! event
(Esconder eventos ping? pong!).

Seção 2: "Por que não
posso?", "O que é?" e outras dicas de netiqueta

Uma nota sobre comportamento

Assim como qualquer comunidade, a Valinor desenvolveu suas
próprias regras e normas de comportamento. Alguns pontos principais estão
descritos abaixo. Eles ajudarão a evitar que você irrite os moderadores do
canal (Ops) e seus companheiros de chat.

1) Por que não posso usar letras maiúsculas DESSE MODO
o tempo todo?

Primeiramente, é irritante e grosseiro. É o equivalente na
internet a gritar e, portanto, é não é visto com bom olhos no IRC. Afinal de
contas, estamos aqui para conversar, não para gritar uns com os outros. E
imagine se todos fizessem isso. Você não precisa usar letras maiúsculas para se
fazer entender, e preferimos que você não o faça. Obrigado.

2) Por que não posso falar palavrões?

Para fornecer a todos um ambiente agradável de conversas,
somos obrigados a fazer uso do menor denominador comum. Temos também pessoas
mais novas entrando no chat e, como uma entidade, queremos dar um bom exemplo –
e não perturbar os pais delas, pais que podem ficar um pouco incomodados em ver
um linguajar chulo a torto e a direito em um chat. Por fim, é simplesmente mais
agradável ter um servidor de IRC para se ir onde as pessoas não estão falando
palavrões (dos mais diversos calões) a cada segundo. Os ops agirão como juízes
para determinar o que pode ser uma palavra ofensiva ou não (embora isso devesse
– e DEVA – ser algo em certo grau de senso comum entre pessoas bem-educadas).
Se você possui alguma dúvida quanto a usar uma palavra que pode ser considerada
obscena ou ofensiva, então provavelmente é melhor que você considere reformular
seus pensamentos de um modo menos grosseiro.

Formas extremas de ofensas podem – e muito provavelmente
irão – resultar em um banimento instantâneo. Tudo o que pedimos é que você aja
de acordo com as regras quando estiver nos canais de chat da Valinor. Se você
discorda, e acha que não consegue evitar o uso de palavrões em um canal, talvez
você deva encontrar outro lugar para conversar.

3) O que vocês querem dizer com "sem
insinuações"?

Por sermos um servidor que visa tratar de Tolkien e de
conversas amigáveis entre seus usuários, insinuações maliciosas e conversas de
cunho sexual não são permitidas. Avisaremos, chutaremos e baniremos
oportunamente para desencorajar tal comportamento.

4) Discussões políticas, religiosas, etc.

Discussões girando em torno de política, religião, etc.
geralmente não são um problema – desde que as pessoas não fiquem incomodadas
com isso. Infelizmente, isto parece acontecer 95% das vezes. Assim, se algum op
pedir para que você pare, por favor faça-o imediatamente.

5) O que é flood?

Flood é a prática de enviar grandes quantidades de texto
para um canal ou pessoa – geralmente com o único objetivo de atrapalhar as
conversas normais. O flood se caracteriza também ao se fazer a mesma pergunta
repetidamente. O ponto principal é que o flood estraga o divertimento de todos
no canal. Ele também causa lag desnecessário no servidor, o que prejudica a
todos que estiverem conectados.

 
6) O que vocês querem dizer com "sem
propaganda"?

Isso quer dizer não fazer propaganda de outros canais de
IRC e sites nos canais da Valinor. Propaganda descarada nos canais geralmente é
uma maneira garantida de incomodar os ops. Não há problema em colar links para
seu site particular ou para algo relacionado a Tolkien, desde que esteja dentro
do contexto da conversa atual do canal – e que não seja feita repetidamente.
Entrar no chat apenas para fazer propaganda de uma URL (ou similares)
certamente resultará na sua discreta remoção do servidor.


Seção 3: "Como eu
faço?"

1) Como eu faço ações? (o texto que é colorido de modo
diferente)

Você pode criar ações digitando: /me algumaação.
Por exemplo: /me cumprimenta todo mundo produzirá: *
Aragorn cumprimenta todo mundo
(se o seu nick for Aragorn, é claro).
Observe que todos os comandos de IRC são precedidos de uma barra, e você deve
usá-la para fazê-los funcionar.

2) Como entro em um canal?

Uma vez conectado, basta digitar /j canal
especificando o canal onde você deseja entrar. Exemplo: /j valinor

3) Como mudo meu nick?

Se você quiser trocar seu nick enquanto está conversando
no servidor, digite: /nick novonick, trocando novonick pelo nick
que você quer usar agora.

4) Como saio do servidor?

Você pode sair do servidor a qualquer momento tanto ao
fechar o programa com o qual você está usando o chat como usando o comando /quit
se você quiser deixar uma mensagem para o canal assim que você sair. Isto é
chamado de Mensagem de Quit. Como exemplo, ao digitar: /quit Que os
Valar os abençoem
, o resultado será algo como: *** Aragorn
(elessar@pr11116.usr.microlink.com.br) saiu (Quit: Que os Valar os abençoem)
,
que aparecerá para os usuários que permaneceram no canal.

5) Como eu converso com alguém em particular?

Se você quiser abrir uma janela particular, e conversar
com apenas uma pessoa, você pode fazê-lo ao clicar duas vezes no nick da pessoa
na coluna de nicks ou ao digitar /q nickdapessoa. Isso abrirá uma janela
específica através da qual você pode conversar com determinada pessoa
diretamente, de um modo bem parecido com qualquer sistema de mensagens
instantâneas, como AIM, ICQ or MSN.

6) Como registro meu nick?

Registrar um nick permite que você reserve um nick para
seu uso exclusivo. Isto é fundamental para manter sua identidade no servidor.
Para fazer, escolha o nick que você quer usar e mude para ele. Digite então: /nickserv
register e-mail
 (Você deve trocar e-mail por um e-mail válido.) Por
exemplo, posso querer registrar o nick Aragorn. Se eu escolho aragorn@hotmail.com
como meu e-mail, irei digitar: /nickserv register aragorn@hotmail.com
enquanto estiver usando o nick Aragorn.

Depois disso, detalhes para completar o
seu cadastro serão enviado para o e-mail fornecido, incluindo a senha
provisória (que pode ser trocada depois na Brasnet). Siga os passos descritos
no e-mail para completar o seu cadastro no site da Brasnet e com isso ter seu
nick registrado.


7) Como identifico meu nick depois
que eu estiver conectado ao servidor?

Você deve se identificar cada vez que se conecta ao
servidor de IRC para dizer ao NickServ que é realmente você e não outra pessoa
tentando roubar seu nick.

Você faz isso ao digitar: /nickserv identify senha.
Inicialmente, você deve usar a senha que lhe foi fornecida
por e-mail, podendo trocá-la depois (veja abaixo). Se você colocar proteção de
kill no seu nick, você precisará identificá-lo rapidamente – geralmente dentro
de um minuto de conexão – ou o NickServ mudará seu nick à força.

8) Como mudo minha senha?

Após ter identificado-se para o NickServ (ver acima),
escolha uma nova senha e então digite: /nickserv set password novasenha
.
Agora, o truque é que você substitui novasenha pela
sua senha nova, mas não modifique a palavra password para este comando.

Pronto, você tem uma nova senha.

9) Por quanto tempo os nicks permanecem registrados?

Os nicks expiram depois de cerca de 90 dias. Após esse
tempo, os nicks ficarão mais uma vez disponíveis publicamente e qualquer um
poderá usá-los e registrá-los.

10) Como coloco kill no meu nick?

Quando você se registra pela primeira vez, o NickServ não
coloca um "kill" no seu nick. Você mesmo deve fazer isso. Neste caso,
um "kill" significa que qualquer um que usar seu nick, mas não o
identifique no NickServ dentro de certo tempo (geralmente um minuto), terá seu
nick forçadamente modificado para algum da forma Guest1085141660, onde 1085141660
é um número selecionado ao acaso. A pessoa será então subseqüentemente forçada
a usar um nick diferente.

Você pode ligar esta opção digitando: /nickserv set
kill on
(após ter identificado-se no NickServ com seu nick). Note que, se
você demorar para identificá-lo, o "kill" também será aplicado em
você! O NickServ não faz distinções e não saberá que é você até que você se
identifique! Você notará também que você não poderá mudar imediatamente de
volta para seu nick se o seu nick foi mudado desta maneira. Isto acontece
porque o NickServ mantém o seu nick sob proteção por aproximadamente 30-60
segundos antes de liberá-lo para ser usado de novo.

11) Como envio um memo para alguém?

O que é um
memo, você pergunta? Um memo é uma mensagem que você pode deixar no
servidor para alguém recebê-la quando conectar-se no servidor. Você pode deixar
um memo para qualquer pessoa que possuir um nick registrado, desde que seu nick
também seja registrado. Você pode fazer isso digitando: /memoserv send nick
mensagem
 Simplesmente substitua nick pelo nick da pessoa para a
qual você quer enviar a mensagem, e mensagem por qualquer nota que você
desejar enviar para a pessoa.

12) Como me torno um Op?

A resposta mais curta é: você não se torna um.

O posto é adquirido pela decisão da Equipe Valinor.
Você deve possuir um bom conhecimento de como o IRC funciona. Você precisa ser
uma pessoa que possa fornecer ajuda aos nossos visitantes sobre como instalar e
usar clientes de IRC. Você precisa ser responsável, maduro e se dar bem com as
pessoas. Você deve ser bem conhecido e de confiança das pessoas que administram
a Valinor.

Pouquíssimas pessoas se tornam ops; e elas são assim
designadas apenas quando necessário. Por favor não peça para ser um, já que a
recusa pode ser (e freqüentemente é) vista como uma ofensa pessoal.

13) Como descubro quando meus amigos estiveram online
pela última vez?

Há dois modos básicos: se eles possuírem nicks
registrados, tente: /nickserv info nick

Pode-se tentar digitando também /whowas nick

14) Como aplico "ghost" em mim mesmo?

Um "ghost" é quando você não está realmente
conectado, mas o servidor de IRC acredita que você ainda está online por uma
razão ou outra. Geralmente, isso acontece se o seu computador trava ou se a sua
conexão cai quando você está no IRC.
Para exterminar seu ghost digite: /nickserv ghost nick
senha

Por exemplo, se eu fosse desconectado enquanto estivesse
usando o nick Aragorn, e o servidor pensasse que meu ghost ainda
estivesse online, eu digitaria: /nickserv ghost Aragorn athelas (supondo
que minha senha fosse "athelas", claro!).


Seção 4: "O que eu faço
se…?"

1) O que eu faço se eu for banido de um canal?

Isso depende. Se você pedir educadamente a um op, você
pode ser readmitido no canal pela vontade dele. O tempo de permanência dos bans
fica à cargo dos ops do canal em questão. Se você foi banido por engano – você
digita /j e simplesmente não consegue entrar no canal – entre em contato
com os ops daquele canal.

(Traduzido e adaptado do TORn)